"OBJECTID","IDANL","ATNAME","BEZ_DE","BEZ_FR"
1,"{67B1A16A-E743-475F-BC96-F8DD126D9D64}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
2,"{3F9301D8-C2F9-4481-86F4-6AACFAAA4FDE}","Fussballfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
3,"{3F9301D8-C2F9-4481-86F4-6AACFAAA4FDE}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
4,"{3F9301D8-C2F9-4481-86F4-6AACFAAA4FDE}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
5,"{3F9301D8-C2F9-4481-86F4-6AACFAAA4FDE}","Basketballfeld","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
6,"{2E75E20C-CD31-45B1-9ECA-5B63E6AF0D3F}","Rasenspielfeld","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
7,"{2E75E20C-CD31-45B1-9ECA-5B63E6AF0D3F}","Trainingsfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
8,"{2E75E20C-CD31-45B1-9ECA-5B63E6AF0D3F}","Allwetterplatz","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
9,"{2E75E20C-CD31-45B1-9ECA-5B63E6AF0D3F}","Tartanbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
10,"{2E75E20C-CD31-45B1-9ECA-5B63E6AF0D3F}","Weitsprung- und Hochsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
11,"{DAA876E8-1348-4A24-B586-44E6B08BF19F}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
12,"{DAA876E8-1348-4A24-B586-44E6B08BF19F}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
13,"{FE3056D2-CE8C-4A01-8BBA-487F7FF115A7}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
14,"{FE3056D2-CE8C-4A01-8BBA-487F7FF115A7}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
15,"{FE3056D2-CE8C-4A01-8BBA-487F7FF115A7}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
16,"{EC75415E-C814-48AA-B4E5-D937E869B536}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
17,"{EC75415E-C814-48AA-B4E5-D937E869B536}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
18,"{EC75415E-C814-48AA-B4E5-D937E869B536}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
19,"{EC75415E-C814-48AA-B4E5-D937E869B536}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
20,"{966B5E17-22B4-4FB1-85A2-209E580A1876}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
21,"{EBFB9565-EBCE-405B-B51B-4F3981C16C38}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
22,"{0F1EA635-7437-4900-8A79-15CF2AEDA9A2}","Basketballplatz","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
23,"{0F1EA635-7437-4900-8A79-15CF2AEDA9A2}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
24,"{0F1EA635-7437-4900-8A79-15CF2AEDA9A2}","Spielplatz Schulhaus Ipsach","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
25,"{294F1E72-62ED-4E9E-8C5C-B3ABE62A322F}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
26,"{294F1E72-62ED-4E9E-8C5C-B3ABE62A322F}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
27,"{294F1E72-62ED-4E9E-8C5C-B3ABE62A322F}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
28,"{294F1E72-62ED-4E9E-8C5C-B3ABE62A322F}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
29,"{F888EBD0-4E88-4754-8FF3-AB9FCF2BAD6B}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
30,"{F888EBD0-4E88-4754-8FF3-AB9FCF2BAD6B}","Laufbahn 100m","gerade Laufbahn","piste droite"
31,"{F888EBD0-4E88-4754-8FF3-AB9FCF2BAD6B}","Beachvolleyballfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
32,"{F888EBD0-4E88-4754-8FF3-AB9FCF2BAD6B}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
33,"{CF0FEE50-9DC2-4BF6-9D65-5FA71D2B470B}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
34,"{CF0FEE50-9DC2-4BF6-9D65-5FA71D2B470B}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
35,"{D4B17219-F6F0-414E-A50B-154D12C29C07}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
36,"{D4B17219-F6F0-414E-A50B-154D12C29C07}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
37,"{D4B17219-F6F0-414E-A50B-154D12C29C07}","Pausenplatz Schule","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
38,"{D4B17219-F6F0-414E-A50B-154D12C29C07}","Fussballfeld","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
39,"{D4B17219-F6F0-414E-A50B-154D12C29C07}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
40,"{4FC1894A-660A-4BD1-891D-8D749BEF27BA}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
41,"{46EF060A-2823-4456-9344-C032DF493AA6}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
42,"{46EF060A-2823-4456-9344-C032DF493AA6}","Beachvolleyballfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
43,"{46EF060A-2823-4456-9344-C032DF493AA6}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
44,"{46EF060A-2823-4456-9344-C032DF493AA6}","Weitsprung- und Hochsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
45,"{46EF060A-2823-4456-9344-C032DF493AA6}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
46,"{5FE63735-22A5-4CAF-A219-BF4C71D541E4}","Fussballplatz","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
47,"{5FE63735-22A5-4CAF-A219-BF4C71D541E4}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
48,"{5FE63735-22A5-4CAF-A219-BF4C71D541E4}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
49,"{5FE63735-22A5-4CAF-A219-BF4C71D541E4}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
50,"{A761C995-827C-4B21-B404-CC229F8116B5}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
51,"{A761C995-827C-4B21-B404-CC229F8116B5}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
52,"{A761C995-827C-4B21-B404-CC229F8116B5}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
53,"{0580A10F-6B00-42D6-9C9D-C849681381D9}","Beachvolleyballfeld 1","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
54,"{0580A10F-6B00-42D6-9C9D-C849681381D9}","Beachvolleyballfeld 2","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
55,"{0580A10F-6B00-42D6-9C9D-C849681381D9}","Tartanbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
56,"{CBC9158F-9FC3-49E5-8656-D60CD431EEDA}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
57,"{0580A10F-6B00-42D6-9C9D-C849681381D9}","Weitsprung- und Hochsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
58,"{0580A10F-6B00-42D6-9C9D-C849681381D9}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
59,"{0580A10F-6B00-42D6-9C9D-C849681381D9}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
60,"{9B117C24-BDF6-4102-80A5-32C5D1A0B1CA}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
61,"{9B117C24-BDF6-4102-80A5-32C5D1A0B1CA}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
62,"{9B117C24-BDF6-4102-80A5-32C5D1A0B1CA}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
63,"{9B117C24-BDF6-4102-80A5-32C5D1A0B1CA}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
64,"{9B117C24-BDF6-4102-80A5-32C5D1A0B1CA}","Kugelstossanlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
65,"{B7FF8C78-E76F-4A61-A9D3-BF0885EBC3DF}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
66,"{B7FF8C78-E76F-4A61-A9D3-BF0885EBC3DF}","Rasenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
67,"{5F3EDEFC-0CFB-4018-B01F-FEA63E98E8B4}","Allwetterplatz","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
68,"{5F3EDEFC-0CFB-4018-B01F-FEA63E98E8B4}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
69,"{5F3EDEFC-0CFB-4018-B01F-FEA63E98E8B4}","Laufbahn - 100 m","gerade Laufbahn","piste droite"
70,"{5F3EDEFC-0CFB-4018-B01F-FEA63E98E8B4}","","Undefiniert","Indéfini"
71,"{865271A3-8862-4364-9B1F-09A3E0371654}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
72,"{865271A3-8862-4364-9B1F-09A3E0371654}","Tartanbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
73,"{865271A3-8862-4364-9B1F-09A3E0371654}","Weitsprung- und Hochsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
74,"{865271A3-8862-4364-9B1F-09A3E0371654}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
75,"{BCFECBCE-F272-4249-A5F8-F352F643EDD5}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
76,"{BCFECBCE-F272-4249-A5F8-F352F643EDD5}","Mini-Pitch-Spielfeld","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
77,"{F8130A33-FF18-445D-A4D1-BA075FA460A0}","Tischtennis","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
78,"{BD65E353-05EE-4B5E-8FC2-9FBD315E7E9F}","Allwetterplatz","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
79,"{DDAC5ED8-4818-47C7-A970-81E9E057E2C6}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
80,"{0BCFB202-1E3A-4589-8D87-BBE791AD0F8A}"," 3 Hallenplätze","Tennishalle","Court de tennis en salle"
81,"{0BCFB202-1E3A-4589-8D87-BBE791AD0F8A}","2 Aussenplätze","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
82,"{0BCFB202-1E3A-4589-8D87-BBE791AD0F8A}","4 rollbare Badminton und Pickleball-Plätze","Badmintonanlage","Terrain de badminton"
83,"{F1B66AE8-5F32-45F7-8216-CC6742B3629D}","Alte Sporthalle / Ancienne salle de sport","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
84,"{89F73C2C-9786-4A83-A676-2F89902D1A83}","Alte Sporthalle 2 Beachvolley-Felder / Ancienne salle de sport 2 terrains de beach volley","Beachvolleyballanlage im Freien","Installation de beach-volley en plein air"
85,"{200B1C41-48AB-420C-9FEF-0007A23F570A}","Einfachhalle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
86,"{F161671A-5F29-42C5-B60B-F866B05C1E85}","AMP Burgdorf","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
87,"{3FEA1837-0DAA-4480-8F0A-4E2933DF3B2F}","50m-Schwimmbecken (Freibad)","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
88,"{3FEA1837-0DAA-4480-8F0A-4E2933DF3B2F}","Nichtschwimmerbecken (Freibad)","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
89,"{3FEA1837-0DAA-4480-8F0A-4E2933DF3B2F}","Sprungbecken (Freibad)","Sprungbecken outdoor","Bassin de plongeon à l'extérieur"
90,"{3FEA1837-0DAA-4480-8F0A-4E2933DF3B2F}","1m- und 3m-Sprungbrett (Freibad)","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
91,"{3FEA1837-0DAA-4480-8F0A-4E2933DF3B2F}","Kinderplanschbecken mit Rutschbahn (Freibad)","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
92,"{3FEA1837-0DAA-4480-8F0A-4E2933DF3B2F}","Liegewiese (Freibad)","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
93,"{3FEA1837-0DAA-4480-8F0A-4E2933DF3B2F}","Beachvolleyballfelder (Freibad)","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
94,"{3FEA1837-0DAA-4480-8F0A-4E2933DF3B2F}","Rasenspielfeld (Freibad)","Rasenspielfeld","Terrain de sport en gazon"
95,"{3FEA1837-0DAA-4480-8F0A-4E2933DF3B2F}","25m-Schwimmbecken (Hallenbad)","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter indoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'intérieur"
96,"{3FEA1837-0DAA-4480-8F0A-4E2933DF3B2F}","Nichtschwimmerbecken mit Hubboden (Hallenbad)","Nichtschwimmer- / Tummelbecken indoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'intérieur"
97,"{3FEA1837-0DAA-4480-8F0A-4E2933DF3B2F}","Kinderplanschbecken (Hallenbad)","Plansch- oder Kinderbecken indoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'intérieur"
98,"{3FEA1837-0DAA-4480-8F0A-4E2933DF3B2F}","Warmwasserbecken (Hallenbad)","Sprudelbecken indoor","Bassin à bulles à l'intérieur"
99,"{D53D41E0-A465-4C1E-860B-1A73E0145544}","Ausbildungshalle / Salle de formation","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
100,"{D53D41E0-A465-4C1E-860B-1A73E0145544}","Boulderwand / mur d’escalade de bloc","Boulderanlage","Installation d'escalade de bloc"
101,"{D53D41E0-A465-4C1E-860B-1A73E0145544}","Schwinghalle / Salle de lutte","Kampfsportanlage / Dojo","Installation d'arts martiaux / dojo"
102,"{D4E59293-9129-480E-A3EC-6ECD814ED414}","Rasenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
103,"{D4E59293-9129-480E-A3EC-6ECD814ED414}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
104,"{D4E59293-9129-480E-A3EC-6ECD814ED414}","Spielplatz","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
105,"{CB75E43B-B841-4C5C-8EF4-7A9ED75619A5}","Rasensportfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
106,"{CB75E43B-B841-4C5C-8EF4-7A9ED75619A5}","Spielfeld","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
107,"{90E1FD48-BD09-411C-9E18-4CA023B0F4C3}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
108,"{90E1FD48-BD09-411C-9E18-4CA023B0F4C3}","Rasen","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
109,"{90E1FD48-BD09-411C-9E18-4CA023B0F4C3}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
110,"{90E1FD48-BD09-411C-9E18-4CA023B0F4C3}","Weitsprung","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
111,"{F3C0711F-2D9D-4A53-AA00-F18AEE49340E}","Kugelstossanlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
112,"{F3C0711F-2D9D-4A53-AA00-F18AEE49340E}","Spielfläche","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
113,"{94A71139-4203-4BA5-9AAE-A658639FEA7A}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
114,"{94A71139-4203-4BA5-9AAE-A658639FEA7A}","Weitsprunganlage","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
115,"{076FA09C-5A08-4166-9E55-4D4279EE2157}","Basketball Court","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
116,"{076FA09C-5A08-4166-9E55-4D4279EE2157}","Tartanbahn mit Weitsprunganlage","gerade Laufbahn","piste droite"
117,"{9FCF56FB-BF40-4FED-9A8E-EFCF301AB23A}","Fussballfeld 2","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
118,"{9FCF56FB-BF40-4FED-9A8E-EFCF301AB23A}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
119,"{9FCF56FB-BF40-4FED-9A8E-EFCF301AB23A}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
120,"{9FCF56FB-BF40-4FED-9A8E-EFCF301AB23A}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
121,"{E8BB1900-1923-4AB4-AF50-06931F92CA70}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
122,"{E8BB1900-1923-4AB4-AF50-06931F92CA70}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
123,"{E8BB1900-1923-4AB4-AF50-06931F92CA70}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
124,"{E8BB1900-1923-4AB4-AF50-06931F92CA70}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
125,"{1A34FBF8-4DBF-4498-8FAC-29F2C97ED39E}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
126,"{1A34FBF8-4DBF-4498-8FAC-29F2C97ED39E}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
127,"{A4269AFA-C585-4B97-ADBE-56D267795705}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
128,"{A4269AFA-C585-4B97-ADBE-56D267795705}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
129,"{2157C0F1-F37F-4FF3-AC86-11A5E476DDF4}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
130,"{2157C0F1-F37F-4FF3-AC86-11A5E476DDF4}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
131,"{2157C0F1-F37F-4FF3-AC86-11A5E476DDF4}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
132,"{BE291997-91AE-47D1-859B-BEB435F074FA}","Fussballfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
133,"{BE291997-91AE-47D1-859B-BEB435F074FA}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
134,"{7ED6B503-FF50-4BB9-A3BF-B824AC50E698}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
135,"{7ED6B503-FF50-4BB9-A3BF-B824AC50E698}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
136,"{A137568B-5BE8-43B2-B938-768A41E40294}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
137,"{A137568B-5BE8-43B2-B938-768A41E40294}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
138,"{A137568B-5BE8-43B2-B938-768A41E40294}","Weit- und Hochsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
139,"{169FE0E4-06BA-4196-B157-83E50BC42C5D}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
140,"{169FE0E4-06BA-4196-B157-83E50BC42C5D}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
141,"{0FFEC227-DC0E-4822-BF58-55105D0E8518}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
142,"{0FFEC227-DC0E-4822-BF58-55105D0E8518}","Rasenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
143,"{92743338-B21B-440C-9EE5-E7F8983ED7F7}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
144,"{92743338-B21B-440C-9EE5-E7F8983ED7F7}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
145,"{3F6D0D0B-24B9-444B-A961-04595716245E}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
146,"{3F6D0D0B-24B9-444B-A961-04595716245E}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
147,"{3F6D0D0B-24B9-444B-A961-04595716245E}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
148,"{FD037541-F559-45BE-B246-C6F0E0F0F958}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
149,"{FD037541-F559-45BE-B246-C6F0E0F0F958}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
150,"{FD037541-F559-45BE-B246-C6F0E0F0F958}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
151,"{B22B06D1-0815-4F43-8850-2E0A42895598}","Rasenspielfeld Seftigen","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
152,"{BCFECBCE-F272-4249-A5F8-F352F643EDD5}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
153,"{B193D5F5-FB3F-458F-AFCC-EEC750C9991F}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
154,"{B193D5F5-FB3F-458F-AFCC-EEC750C9991F}","Allwetterplatz","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
155,"{B193D5F5-FB3F-458F-AFCC-EEC750C9991F}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
156,"{B193D5F5-FB3F-458F-AFCC-EEC750C9991F}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
157,"{B193D5F5-FB3F-458F-AFCC-EEC750C9991F}","Beachvolleyballfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
158,"{B193D5F5-FB3F-458F-AFCC-EEC750C9991F}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
159,"{CE8D9C9E-63B3-4D18-8E36-1A3193F70FF4}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
160,"{CE8D9C9E-63B3-4D18-8E36-1A3193F70FF4}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
161,"{CE8D9C9E-63B3-4D18-8E36-1A3193F70FF4}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
162,"{E6248F14-9B16-4538-BD9A-ADB1FCE03065}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
163,"{E6248F14-9B16-4538-BD9A-ADB1FCE03065}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
164,"{E6248F14-9B16-4538-BD9A-ADB1FCE03065}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
165,"{E6248F14-9B16-4538-BD9A-ADB1FCE03065}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
166,"{848D35BA-E809-4455-B9DC-BA933FD4400B}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
167,"{848D35BA-E809-4455-B9DC-BA933FD4400B}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
168,"{22DDAE67-D1CA-434E-BA41-0387B187F56E}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
169,"{22DDAE67-D1CA-434E-BA41-0387B187F56E}","Kugelstossanlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
170,"{22DDAE67-D1CA-434E-BA41-0387B187F56E}","Tartanbahn 100 m","gerade Laufbahn","piste droite"
171,"{22DDAE67-D1CA-434E-BA41-0387B187F56E}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
172,"{22DDAE67-D1CA-434E-BA41-0387B187F56E}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
173,"{22DDAE67-D1CA-434E-BA41-0387B187F56E}","Hochsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
174,"{C136D70B-D37B-4D8E-9726-5D88DB4B12EA}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
175,"{C136D70B-D37B-4D8E-9726-5D88DB4B12EA}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
176,"{E23240D5-CF1F-457B-8B10-6B39D074548E}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
177,"{E23240D5-CF1F-457B-8B10-6B39D074548E}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
178,"{A2950D14-0555-454D-9E27-A6E1859966FC}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
179,"{5B6D9231-FAFC-4BA8-8CC9-D71DB7F7CB3C}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
180,"{5B6D9231-FAFC-4BA8-8CC9-D71DB7F7CB3C}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
181,"{5B6D9231-FAFC-4BA8-8CC9-D71DB7F7CB3C}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
182,"{5B6D9231-FAFC-4BA8-8CC9-D71DB7F7CB3C}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
183,"{AB7E2AC5-AD78-4DDB-9AE6-586C9D7CB24A}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
184,"{AB7E2AC5-AD78-4DDB-9AE6-586C9D7CB24A}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
185,"{AB7E2AC5-AD78-4DDB-9AE6-586C9D7CB24A}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
186,"{AB7E2AC5-AD78-4DDB-9AE6-586C9D7CB24A}","Beachvolleyballfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
187,"{751B9118-4108-43BF-AE13-24F62A3C9CC5}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
188,"{751B9118-4108-43BF-AE13-24F62A3C9CC5}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
189,"{250C34B2-5A71-462F-A148-3C3B9837F3FA}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
190,"{250C34B2-5A71-462F-A148-3C3B9837F3FA}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
191,"{E9DB0F45-3380-472C-B677-A1DB29F3C637}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
192,"{E9DB0F45-3380-472C-B677-A1DB29F3C637}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
193,"{4CD80E0A-E126-427E-99C7-3E9DBC1E953C}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
194,"{4CD80E0A-E126-427E-99C7-3E9DBC1E953C}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
195,"{4CD80E0A-E126-427E-99C7-3E9DBC1E953C}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
196,"{144C7D86-435D-472D-A33C-FB283EDB2553}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
197,"{144C7D86-435D-472D-A33C-FB283EDB2553}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
198,"{144C7D86-435D-472D-A33C-FB283EDB2553}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
199,"{144C7D86-435D-472D-A33C-FB283EDB2553}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
200,"{3E4F3BBF-D221-4EC6-82D7-4694D4423399}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
201,"{3E4F3BBF-D221-4EC6-82D7-4694D4423399}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
202,"{F2AE4801-1551-4E07-B40D-9CA03AE5F9F2}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
203,"{8EF76AC5-04A7-49CD-9BE5-FF8E9D13E776}","Kraftraum Swiss Olympic House / Salle de musculation de la Swiss Olympic House","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
204,"{AEF836DF-42B5-4557-AB77-61C5D26A3AC1}","Halle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
205,"{78A4174D-A800-4EE5-A91F-438013F5946C}","Halle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
206,"{063068EC-69CC-48A2-80FE-118D9EC158C1}","Halle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
207,"{4876AB65-A0B9-4630-B3B4-AB8A9F37AC4E}","2 Kunstrasenfelder / 2 Terrains en gazon synthétique","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
208,"{712702B3-4FB0-40FD-9298-77AEF9187B95}","Sporthalle","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
209,"{2C2DAA9C-E3D8-41D9-AD4E-075830C49796}","Aare","offenes, fliessendes Gewässer","Cours d'eau à ciel ouvert"
210,"{2C2DAA9C-E3D8-41D9-AD4E-075830C49796}","Schwimmbecken","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
211,"{2C2DAA9C-E3D8-41D9-AD4E-075830C49796}","Wasserrutsche","Wasserrutschbahn outdoor","Toboggan aquatique à l'extérieur"
212,"{2C2DAA9C-E3D8-41D9-AD4E-075830C49796}","Kinderbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
213,"{2C2DAA9C-E3D8-41D9-AD4E-075830C49796}","Nichtschwimmerbecken","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
214,"{DEF0F96C-6816-4916-8242-E643A83D95E4}","Spiel- und Liegewiese","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
215,"{DEF0F96C-6816-4916-8242-E643A83D95E4}","Spielwiese","Rasenspielfeld","Terrain de sport en gazon"
216,"{DEF0F96C-6816-4916-8242-E643A83D95E4}","Aare","offenes, fliessendes Gewässer","Cours d'eau à ciel ouvert"
217,"{DEF0F96C-6816-4916-8242-E643A83D95E4}","Beachvolleyballfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
218,"{DEF0F96C-6816-4916-8242-E643A83D95E4}","Grillstelle","nicht für sportliche Zwecke bestimmte Infrastrukturen","Infrastructures destinées à des fins non sportives"
219,"{F8130A33-FF18-445D-A4D1-BA075FA460A0}","50-m-Schwimmbecken","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
220,"{F8130A33-FF18-445D-A4D1-BA075FA460A0}","Nichtschwimmerbecken mit Rutschbahn","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
221,"{F8130A33-FF18-445D-A4D1-BA075FA460A0}","Kinderbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
222,"{F8130A33-FF18-445D-A4D1-BA075FA460A0}","Sprunganlage mit 3-m-Sprungbrett und zwei 1-m-Sprungbrettern","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
223,"{F8130A33-FF18-445D-A4D1-BA075FA460A0}","Sprungbecken","Sprungbecken outdoor","Bassin de plongeon à l'extérieur"
224,"{F8130A33-FF18-445D-A4D1-BA075FA460A0}","Aare","offenes, fliessendes Gewässer","Cours d'eau à ciel ouvert"
225,"{F8130A33-FF18-445D-A4D1-BA075FA460A0}","Liegewiesen","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
226,"{F8130A33-FF18-445D-A4D1-BA075FA460A0}","Rasenspielfeld","Rasenspielfeld","Terrain de sport en gazon"
227,"{F8130A33-FF18-445D-A4D1-BA075FA460A0}","Beachvolleyfelder","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
228,"{076FA09C-5A08-4166-9E55-4D4279EE2157}","Rasenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
229,"{1AD826B7-680C-4BA4-BF9F-DE7AA76D1C40}","Roter Platz Dorf Neuenegg","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
230,"{1AD826B7-680C-4BA4-BF9F-DE7AA76D1C40}","Rasenspielfeld Dorf Neuenegg","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
231,"{1AD826B7-680C-4BA4-BF9F-DE7AA76D1C40}","Beachvolleyballanlage Dorf Neuenegg","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
232,"{1AD826B7-680C-4BA4-BF9F-DE7AA76D1C40}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
233,"{E3B4AA7D-0311-43CE-9A83-B32BA4998E93}","Unbenannt","Sportnebenflächen","Terrains sportifs annexes"
234,"{F9A1F221-E37B-44A9-BFB2-7DB70F75D972}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
235,"{F9A1F221-E37B-44A9-BFB2-7DB70F75D972}","Roter Platz","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
236,"{87C48BA6-EAB8-4F72-A7C6-4BF0958F5AEC}","Basketball Court","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
237,"{108FE2DB-8965-4105-A71D-A35B0878D4B8}","Basketball Court","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
238,"{FCC865A7-6049-4B84-9EC8-67973C3BA0C8}","Allwetterplatz","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
239,"{FCC865A7-6049-4B84-9EC8-67973C3BA0C8}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
240,"{FCC865A7-6049-4B84-9EC8-67973C3BA0C8}","Weitsprung-Bahn","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
241,"{FCC865A7-6049-4B84-9EC8-67973C3BA0C8}","Beachvolley-/Kugelstossfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
242,"{FCC865A7-6049-4B84-9EC8-67973C3BA0C8}","Skate-Anlage","Rollsportfläche","Surface réservée aux sports sur roulettes"
243,"{3F78C6A2-9843-4819-88D1-7B92347A6DA2}","Spielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
244,"{3F78C6A2-9843-4819-88D1-7B92347A6DA2}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
245,"{0380B6C7-D344-4449-9FB0-56F1CE11CE95}","Basketball Court","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
246,"{0380B6C7-D344-4449-9FB0-56F1CE11CE95}","Rasenplatz mit Rundbahn","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
247,"{2B7D01A1-C337-4967-8C98-6A0404026465}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
248,"{2B7D01A1-C337-4967-8C98-6A0404026465}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
249,"{2B7D01A1-C337-4967-8C98-6A0404026465}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
250,"{53760BC3-9E79-4F6D-A29D-B7B1EB65A87E}","Basketball Court","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
251,"{D43AC391-63D0-4C73-9BDE-B80BCF9F9CB1}","Basketball Court","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
252,"{D43AC391-63D0-4C73-9BDE-B80BCF9F9CB1}","Tartanbahn mit Weitsprunganlage","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
253,"{975D5514-7711-4853-ACC6-A79A84C8170B}","Basketball Court","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
254,"{0292CF4D-E3C3-4B5A-8398-10CEDC2760AA}","Basketball Court","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
255,"{4C09DBB9-F997-41D7-83A2-6932B0CBB1FF}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
256,"{4C09DBB9-F997-41D7-83A2-6932B0CBB1FF}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
257,"{F271CA16-0D8B-47AE-9B5F-1ACAD97AF863}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
258,"{F271CA16-0D8B-47AE-9B5F-1ACAD97AF863}","Rasenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
259,"{B399D7DE-3C5E-4167-A70F-45C1D3192AF6}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
260,"{ACCD521E-1DCF-44A0-8654-FA58D137CC07}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
261,"{ACCD521E-1DCF-44A0-8654-FA58D137CC07}","Rasenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
262,"{D1A1FE76-0134-4BBC-A7B7-64013D54F4E6}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
263,"{D1A1FE76-0134-4BBC-A7B7-64013D54F4E6}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
264,"{D1A1FE76-0134-4BBC-A7B7-64013D54F4E6}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
265,"{841F9781-6B55-4E4D-8E42-C214DD2D978C}","Allwetterplatz ","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
266,"{841F9781-6B55-4E4D-8E42-C214DD2D978C}","Rasenfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
267,"{832FABCB-6585-4EBA-B2E5-E5525E6F9026}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
268,"{E8286886-5C64-4B93-9ED7-6DAE03648E3F}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
269,"{DBE0EF04-CFFB-43CD-9D6A-0D5069B99939}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
270,"{DBE0EF04-CFFB-43CD-9D6A-0D5069B99939}","Kinderspielplatz","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
271,"{2B19D969-8DAC-4A14-8BAB-C6DFD7BB1F29}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
272,"{2B19D969-8DAC-4A14-8BAB-C6DFD7BB1F29}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
273,"{7311A216-6E3A-46B5-8F4E-195D72EB9DD4}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
274,"{7311A216-6E3A-46B5-8F4E-195D72EB9DD4}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
275,"{45DB96C8-0188-4A8F-A355-7A301CA67482}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
276,"{45DB96C8-0188-4A8F-A355-7A301CA67482}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
277,"{45DB96C8-0188-4A8F-A355-7A301CA67482}","Beachvolleyballfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
278,"{45DB96C8-0188-4A8F-A355-7A301CA67482}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
279,"{404C78C5-D2B8-4E81-872C-C98B940FCAF2}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
280,"{404C78C5-D2B8-4E81-872C-C98B940FCAF2}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
281,"{404C78C5-D2B8-4E81-872C-C98B940FCAF2}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
282,"{8157860B-BA25-4214-AF6A-2B660906BCBE}","Rasenfläche Dorf","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
283,"{8157860B-BA25-4214-AF6A-2B660906BCBE}","Hartplatz Dorf","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
284,"{90C7487B-C2F9-4A3A-A7F8-6506E42B13C4}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
285,"{7FB7C1AA-6D22-4916-BF5F-6AEE8188A3D1}","Fussballfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
286,"{7FB7C1AA-6D22-4916-BF5F-6AEE8188A3D1}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
287,"{7FB7C1AA-6D22-4916-BF5F-6AEE8188A3D1}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
288,"{7FB7C1AA-6D22-4916-BF5F-6AEE8188A3D1}","Allwetterpatz","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
289,"{703388B8-C506-4C62-8A5D-A34A2C68D12E}","Hartplatz (Asphalt)","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
290,"{703388B8-C506-4C62-8A5D-A34A2C68D12E}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
291,"{18646336-2266-43A0-A2B8-D6EEC39E2B3A}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
292,"{18646336-2266-43A0-A2B8-D6EEC39E2B3A}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
293,"{F92D0FC4-5FA1-41D6-A38C-E2FA12E93C90}","Rasenplatz","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
294,"{F92D0FC4-5FA1-41D6-A38C-E2FA12E93C90}","gerade Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
295,"{F92D0FC4-5FA1-41D6-A38C-E2FA12E93C90}","Weitsprunganlage","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
296,"{F92D0FC4-5FA1-41D6-A38C-E2FA12E93C90}","Hochsprunganlage","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
297,"{F92D0FC4-5FA1-41D6-A38C-E2FA12E93C90}","Hartplatz","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
298,"{F92D0FC4-5FA1-41D6-A38C-E2FA12E93C90}","Kugelstossanlage","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
299,"{F92D0FC4-5FA1-41D6-A38C-E2FA12E93C90}","Beachvolleyballfeld","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
300,"{FD7571AD-569B-4A44-94D8-2F815515E0E7}","Fussballfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
301,"{FD7571AD-569B-4A44-94D8-2F815515E0E7}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
302,"{FD7571AD-569B-4A44-94D8-2F815515E0E7}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
303,"{FD7571AD-569B-4A44-94D8-2F815515E0E7}","Sport- und Spielarena","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
304,"{AB08DDE9-2D83-4E42-A919-D4E560A76417}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
305,"{AB08DDE9-2D83-4E42-A919-D4E560A76417}","Rollhockeyfeld","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
306,"{AB08DDE9-2D83-4E42-A919-D4E560A76417}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
307,"{AB08DDE9-2D83-4E42-A919-D4E560A76417}","Weitsprung- und Hochsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
308,"{AB08DDE9-2D83-4E42-A919-D4E560A76417}","Kugelstossanlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
309,"{034BE28E-02C8-4DB6-B2E9-8DA3D8818F94}","Allwetterplatz","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
310,"{034BE28E-02C8-4DB6-B2E9-8DA3D8818F94}","Rasenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
311,"{C062638B-9868-442B-9462-241F96DA2421}","Basketball Court","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
312,"{FC0F079C-2CAE-4ED1-929B-A22FE8C26F80}","Basketball Court","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
313,"{FC0F079C-2CAE-4ED1-929B-A22FE8C26F80}","Volleyballfeld","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
314,"{EB4D370A-6FAB-4DF1-B313-393D6ED361F8}","Rasenspielfeld","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
315,"{EB4D370A-6FAB-4DF1-B313-393D6ED361F8}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
316,"{33C89554-C3E7-40F4-94ED-6737DEC97A86}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
317,"{33C89554-C3E7-40F4-94ED-6737DEC97A86}","Rasenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
318,"{33C89554-C3E7-40F4-94ED-6737DEC97A86}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
319,"{6F519C87-2D4B-44D9-867E-7941767765D1}","Basketball Court","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
320,"{D699ED81-9284-4176-BB39-C06C2D957737}","Basketball Court","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
321,"{DFBE56F8-8482-4196-B4A9-682A850284B2}","Rasenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
322,"{DFBE56F8-8482-4196-B4A9-682A850284B2}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
323,"{CC8A6381-45D8-48AA-B067-6C9205675F7D}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
324,"{CC8A6381-45D8-48AA-B067-6C9205675F7D}","Beachvolleyball","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
325,"{CC8A6381-45D8-48AA-B067-6C9205675F7D}","Rasenplatz 1 (gross)","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
326,"{CC8A6381-45D8-48AA-B067-6C9205675F7D}","Rasenplatz 2 (klein)","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
327,"{5BD940D8-5138-49FE-A8EA-DA6CFA93BE9D}","Rasenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
328,"{EB428D2C-6863-4FEE-8A74-0A6844A2EC7E}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
329,"{EB428D2C-6863-4FEE-8A74-0A6844A2EC7E}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
330,"{8716C665-7C51-4840-8DA1-D35B1F3EE3D1}","Hartplatz","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
331,"{8716C665-7C51-4840-8DA1-D35B1F3EE3D1}","Rasenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
332,"{E710E06F-5E34-4531-854D-62EE98F09A56}","Rasenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
333,"{E710E06F-5E34-4531-854D-62EE98F09A56}","Allwetterplatz","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
334,"{E710E06F-5E34-4531-854D-62EE98F09A56}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
335,"{37127A0B-4409-43F6-A906-1AD672A1CE3A}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
336,"{37127A0B-4409-43F6-A906-1AD672A1CE3A}","Rasenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
337,"{E9666119-5FAD-4BCE-81ED-BB90D543F149}","Rasenplatz klein","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
338,"{E9666119-5FAD-4BCE-81ED-BB90D543F149}","Rasenplatz gross","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
339,"{E9666119-5FAD-4BCE-81ED-BB90D543F149}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
340,"{E9666119-5FAD-4BCE-81ED-BB90D543F149}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
341,"{A69F6726-3C5B-45B9-AACA-BD600E3D4411}","Rasenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
342,"{A69F6726-3C5B-45B9-AACA-BD600E3D4411}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
343,"{A69F6726-3C5B-45B9-AACA-BD600E3D4411}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
344,"{F3099626-277F-4162-853C-21118C7A1B5D}","Aussensportplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
345,"{BAADE499-C5F1-46C8-B068-C79B20D171A7}","Tischtennis-Anlage","Tischtennisanlage","Installation de tennis de table"
346,"{BAADE499-C5F1-46C8-B068-C79B20D171A7}","Boccia-Anlage","Bocciaanlage im Freien","Installation de boccia en plein air"
347,"{422BDAF3-BB61-41CF-BC87-1CA4B2C0159A}","100m-Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
348,"{422BDAF3-BB61-41CF-BC87-1CA4B2C0159A}","Kletterwand","Boulderanlage","Installation d'escalade de bloc"
349,"{422BDAF3-BB61-41CF-BC87-1CA4B2C0159A}","Weitsprunganlage","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
350,"{60B724A9-1865-4467-AEEF-FDA32642D95A}","Basketball Court","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
351,"{210DD7B2-D7B1-4E00-A406-170411F27BA8}","Kunstrasen ABC-Zentrum","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
352,"{210DD7B2-D7B1-4E00-A406-170411F27BA8}","Roter Platz ABC-Zentrum","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
353,"{210DD7B2-D7B1-4E00-A406-170411F27BA8}","Laufbahn ABC-Zentrum","gerade Laufbahn","piste droite"
354,"{703D04C4-D2D7-48E6-A22F-5F85676817F5}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
355,"{703D04C4-D2D7-48E6-A22F-5F85676817F5}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
356,"{F382F7CA-504E-4226-BB0B-23C216B6C6E8}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
357,"{F382F7CA-504E-4226-BB0B-23C216B6C6E8}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
358,"{F382F7CA-504E-4226-BB0B-23C216B6C6E8}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
359,"{F382F7CA-504E-4226-BB0B-23C216B6C6E8}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
360,"{EE6A593F-8A5B-4CCF-AC84-2CC62EF9AC5C}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
361,"{EE6A593F-8A5B-4CCF-AC84-2CC62EF9AC5C}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
362,"{770AF8A6-B839-4B15-BEA1-5E793816663F}","Rasenspielfeld","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
363,"{770AF8A6-B839-4B15-BEA1-5E793816663F}","2 Beachvolleyballfelder","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
364,"{770AF8A6-B839-4B15-BEA1-5E793816663F}","Allwetterplatz","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
365,"{770AF8A6-B839-4B15-BEA1-5E793816663F}","Basketballfeld","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
366,"{7C4AADFC-BBAB-4690-807C-85BE88E65563}","Kunstrasenfeld","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
367,"{7C4AADFC-BBAB-4690-807C-85BE88E65563}","Trainingsfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
368,"{7C4AADFC-BBAB-4690-807C-85BE88E65563}","Allwetterplatz","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
369,"{7C4AADFC-BBAB-4690-807C-85BE88E65563}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
370,"{7C4AADFC-BBAB-4690-807C-85BE88E65563}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
371,"{0FAA361C-1266-4FBA-AD0C-90CDFAAD1C9F}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
372,"{0FAA361C-1266-4FBA-AD0C-90CDFAAD1C9F}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
373,"{52FA3F17-963C-42CC-9FB1-651545F39C77}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
374,"{52FA3F17-963C-42CC-9FB1-651545F39C77}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
375,"{52FA3F17-963C-42CC-9FB1-651545F39C77}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
376,"{52FA3F17-963C-42CC-9FB1-651545F39C77}","Kugelstossanlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
377,"{A9D7D41B-5C4C-4F76-8996-E70EDCCAAA71}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
378,"{A9D7D41B-5C4C-4F76-8996-E70EDCCAAA71}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
379,"{A9D7D41B-5C4C-4F76-8996-E70EDCCAAA71}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
380,"{A9D7D41B-5C4C-4F76-8996-E70EDCCAAA71}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
381,"{DF00BDF0-1E3D-4FDA-B886-5D9ED84DDF88}","Basketball Court","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
382,"{BB14961B-C973-439A-BBF7-4A4EE9468F6F}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
383,"{BB14961B-C973-439A-BBF7-4A4EE9468F6F}","Spielwiese Rasen","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
384,"{BB14961B-C973-439A-BBF7-4A4EE9468F6F}","Hartplatz/Verkehrsgarten","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
385,"{7942363A-D9B4-476D-9415-9B2CF2784748}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
386,"{7942363A-D9B4-476D-9415-9B2CF2784748}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
387,"{7942363A-D9B4-476D-9415-9B2CF2784748}","Hochsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
388,"{7942363A-D9B4-476D-9415-9B2CF2784748}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
389,"{67B1A16A-E743-475F-BC96-F8DD126D9D64}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
390,"{67B1A16A-E743-475F-BC96-F8DD126D9D64}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
391,"{67B1A16A-E743-475F-BC96-F8DD126D9D64}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
392,"{90C17C81-5A96-4045-B416-60729DCD0346}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
393,"{F15B5F30-0EB3-4022-B715-ADA5063DD3CD}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
394,"{F15B5F30-0EB3-4022-B715-ADA5063DD3CD}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
395,"{B3546605-A9DA-41D3-BF92-8367451B3958}","Rasenplatz","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
396,"{B3546605-A9DA-41D3-BF92-8367451B3958}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
397,"{CA3B6D49-B320-4304-8042-E2CAD45765F3}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
398,"{CA3B6D49-B320-4304-8042-E2CAD45765F3}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
399,"{DDDC4FB7-48B5-481A-9BED-66E52B26B3F7}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
400,"{DDDC4FB7-48B5-481A-9BED-66E52B26B3F7}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
401,"{70CF9EC1-9565-4613-8F26-D91FB508B596}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
402,"{70CF9EC1-9565-4613-8F26-D91FB508B596}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
403,"{70CF9EC1-9565-4613-8F26-D91FB508B596}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
404,"{70CF9EC1-9565-4613-8F26-D91FB508B596}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
405,"{33382621-8F0B-41ED-9980-9E57A0011B4B}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
406,"{33382621-8F0B-41ED-9980-9E57A0011B4B}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
407,"{9FCF56FB-BF40-4FED-9A8E-EFCF301AB23A}","Fussballfeld 1","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
408,"{4BD19899-FC44-4920-A445-5B68333BFEC2}","Schwimmerbecken","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
409,"{4BD19899-FC44-4920-A445-5B68333BFEC2}","Nichtschwimmerbecken","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
410,"{4BD19899-FC44-4920-A445-5B68333BFEC2}","Sprungturm","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
411,"{4BD19899-FC44-4920-A445-5B68333BFEC2}","Liegefläche","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
412,"{4BD19899-FC44-4920-A445-5B68333BFEC2}","Wasserrutschbahn","Wasserrutschbahn outdoor","Toboggan aquatique à l'extérieur"
413,"{80DBC084-361C-4214-B7BA-F431FD010BFD}","Rutschbahn","Wasserrutschbahn outdoor","Toboggan aquatique à l'extérieur"
414,"{80DBC084-361C-4214-B7BA-F431FD010BFD}","Becken für Nichtschwimmer","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
415,"{80DBC084-361C-4214-B7BA-F431FD010BFD}","Sprudelanlage","Sprudelbecken outdoor","Bassin à bulles à l'extérieur"
416,"{80DBC084-361C-4214-B7BA-F431FD010BFD}","Kinderbassin","Schwimmbecken weniger als 16m outdoor","Bassin de natation inférieur à 16m à l'extérieur"
417,"{86AA0DB9-5EBF-42A7-AD99-4631499924BF}","Schwimmbecken","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
418,"{86AA0DB9-5EBF-42A7-AD99-4631499924BF}","Aare","offenes, fliessendes Gewässer","Cours d'eau à ciel ouvert"
419,"{86AA0DB9-5EBF-42A7-AD99-4631499924BF}","Planschbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
420,"{86AA0DB9-5EBF-42A7-AD99-4631499924BF}","Sprungturm","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
421,"{86AA0DB9-5EBF-42A7-AD99-4631499924BF}","Sprungbecken","Sprungbecken outdoor","Bassin de plongeon à l'extérieur"
422,"{86AA0DB9-5EBF-42A7-AD99-4631499924BF}","Lehrschwimmbecken","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter outdoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'extérieur"
423,"{86AA0DB9-5EBF-42A7-AD99-4631499924BF}","Liegewiese","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
424,"{310FD06B-D28D-4932-A8BF-874EAAFFD23A}","Schwimmbecken","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
425,"{310FD06B-D28D-4932-A8BF-874EAAFFD23A}","Kinderbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
426,"{310FD06B-D28D-4932-A8BF-874EAAFFD23A}","Wasserrutschbahn","Wasserrutschbahn outdoor","Toboggan aquatique à l'extérieur"
427,"{2E8F3D0E-590C-4A28-8810-18912DD12DFF}","Schwimmbecken 50 Meter","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
428,"{2E8F3D0E-590C-4A28-8810-18912DD12DFF}","Beachvolleyfeld (ausserhalb)","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
429,"{2E8F3D0E-590C-4A28-8810-18912DD12DFF}","Nichtschwimmerbecken","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
430,"{2E8F3D0E-590C-4A28-8810-18912DD12DFF}","Kinderplanchbecken mit Attraktionen","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
431,"{2E8F3D0E-590C-4A28-8810-18912DD12DFF}","Sprungturm 1m","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
432,"{2E8F3D0E-590C-4A28-8810-18912DD12DFF}","Sprungturm 3m","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
433,"{2E8F3D0E-590C-4A28-8810-18912DD12DFF}","Rutschbahn 84m","Wasserrutschbahn outdoor","Toboggan aquatique à l'extérieur"
434,"{2E8F3D0E-590C-4A28-8810-18912DD12DFF}","Restaurant Bistro","Raum für Catering","Salle pour service de restauration"
435,"{2E8F3D0E-590C-4A28-8810-18912DD12DFF}","Spielplatz mit div. Spielgeräten","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
436,"{BDA7B2B5-7AFD-4209-9081-DF1B78F3C10B}","Hauptbecken","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
437,"{BDA7B2B5-7AFD-4209-9081-DF1B78F3C10B}","Sprungturm 3 m","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
438,"{72DEAAAC-73F1-4B16-8716-87F5DE4FF11D}","50 m Becken","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
439,"{72DEAAAC-73F1-4B16-8716-87F5DE4FF11D}","Sprungturm","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
440,"{72DEAAAC-73F1-4B16-8716-87F5DE4FF11D}","Wasserrutschbahn","Wasserrutschbahn outdoor","Toboggan aquatique à l'extérieur"
441,"{72DEAAAC-73F1-4B16-8716-87F5DE4FF11D}","Nichtschwimmerbecken","Schwimmbecken mind. 16 Meter outdoor (weniger 25m)","Bassin de natation d'au moins 16m à l'extérieur (inférieur à 25m)"
442,"{72DEAAAC-73F1-4B16-8716-87F5DE4FF11D}","Planschbecken","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
443,"{72DEAAAC-73F1-4B16-8716-87F5DE4FF11D}","Liegefläche","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
444,"{72DEAAAC-73F1-4B16-8716-87F5DE4FF11D}","Beachvolleyfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
445,"{72DEAAAC-73F1-4B16-8716-87F5DE4FF11D}","Sprungbecken","Sprungbecken outdoor","Bassin de plongeon à l'extérieur"
446,"{957E4F69-EF33-4A8D-90A4-9FCD27CF4D06}","Martial Arts / Kickboxen","Kampfsportanlage / Dojo","Installation d'arts martiaux / dojo"
447,"{07827097-C177-46EF-AC1C-47C1D2FD9599}","Zweites Fussballfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
448,"{19AD0620-F95E-4772-816B-217853EB3158}","Rasenspielfeld","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
449,"{19AD0620-F95E-4772-816B-217853EB3158}","Trainingsspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
450,"{CF2EDB2C-AA7B-4B83-B06F-15DA7D67D58D}","Fussballfeld","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
451,"{70F1CAAE-F141-4E93-8043-EEB0853FAD21}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
452,"{70F1CAAE-F141-4E93-8043-EEB0853FAD21}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
453,"{0CBF5372-23BE-41E3-9931-9A25A9BAAFE2}","Rasenplatz Hauptplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
454,"{0CBF5372-23BE-41E3-9931-9A25A9BAAFE2}","Rasenplatz Nebenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
455,"{F86F261D-2600-411B-9BA8-7CF8D468287C}","Hauptfeld","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
456,"{F86F261D-2600-411B-9BA8-7CF8D468287C}","Fussballplatz 2","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
457,"{F86F261D-2600-411B-9BA8-7CF8D468287C}","Fussballplatz 3","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
458,"{F86F261D-2600-411B-9BA8-7CF8D468287C}","Fussballplatz 4","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
459,"{F86F261D-2600-411B-9BA8-7CF8D468287C}","Fussballplatz 5","übrige Kunstrasenplätze","autres pelouses en gazon synthétique"
460,"{F86F261D-2600-411B-9BA8-7CF8D468287C}","Fussballplatz Parkschwimmbad","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
461,"{9B4FCA1E-2416-4BDA-A6A7-72CEFCE2BEFA}","Fussballfeld","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
462,"{3582F0A4-C44E-4808-9962-71A28E57A270}","Fussballfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
463,"{41FE03B8-9D12-488D-A827-F58DB5BA6253}","Trainingsfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
464,"{B22B06D1-0815-4F43-8850-2E0A42895598}","100 Meter Laufbahn Seftigen","gerade Laufbahn","piste droite"
465,"{B22B06D1-0815-4F43-8850-2E0A42895598}","Weitsprunganlage Seftigen","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
466,"{8659BCE0-0AD2-4F35-AADD-39AE8E9D469F}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
467,"{8659BCE0-0AD2-4F35-AADD-39AE8E9D469F}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
468,"{8659BCE0-0AD2-4F35-AADD-39AE8E9D469F}","Beachvolleyballfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
469,"{8659BCE0-0AD2-4F35-AADD-39AE8E9D469F}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
470,"{E8B12958-16AB-410B-A26F-32DFEC580756}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
471,"{E8B12958-16AB-410B-A26F-32DFEC580756}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
472,"{E8B12958-16AB-410B-A26F-32DFEC580756}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
473,"{E8B12958-16AB-410B-A26F-32DFEC580756}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
474,"{E8B12958-16AB-410B-A26F-32DFEC580756}","Beachvolleyballfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
475,"{E8B12958-16AB-410B-A26F-32DFEC580756}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
476,"{E8B12958-16AB-410B-A26F-32DFEC580756}","Street Workout Park","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
477,"{87359223-331C-45C0-BB3E-C1237AC72195}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
478,"{87359223-331C-45C0-BB3E-C1237AC72195}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
479,"{87359223-331C-45C0-BB3E-C1237AC72195}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
480,"{87359223-331C-45C0-BB3E-C1237AC72195}","Basketballanlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
481,"{C67927D5-D76C-4261-8BBE-4EF59504B7FD}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
482,"{C67927D5-D76C-4261-8BBE-4EF59504B7FD}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
483,"{D0961F9D-452B-42F7-981F-5A1BAED7EAD0}","Rasenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
484,"{D0961F9D-452B-42F7-981F-5A1BAED7EAD0}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
485,"{43C5EFF5-CE32-4148-A3B8-13DDAC9CCCA6}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
486,"{43C5EFF5-CE32-4148-A3B8-13DDAC9CCCA6}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
487,"{EF145D1E-83D5-42ED-9A68-B8E3DB687560}","Rasenplatz Ost","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
488,"{EF145D1E-83D5-42ED-9A68-B8E3DB687560}","Allwetterplatz Ost","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
489,"{BCE2C7EA-9B4B-4A60-8506-84D91F13D98D}","Hundermeterbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
490,"{BCE2C7EA-9B4B-4A60-8506-84D91F13D98D}","Grosser Rasenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
491,"{BCE2C7EA-9B4B-4A60-8506-84D91F13D98D}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
492,"{BCE2C7EA-9B4B-4A60-8506-84D91F13D98D}","Hochsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
493,"{BCE2C7EA-9B4B-4A60-8506-84D91F13D98D}","Kugelstossanlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
494,"{BCE2C7EA-9B4B-4A60-8506-84D91F13D98D}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
495,"{BCE2C7EA-9B4B-4A60-8506-84D91F13D98D}","Allwetterplatz West","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
496,"{3C194872-80E7-44EA-BD01-BE9A715C9819}","Roter Platz Stucki","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
497,"{3C194872-80E7-44EA-BD01-BE9A715C9819}","Fussballfeld 1","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
498,"{3C194872-80E7-44EA-BD01-BE9A715C9819}","Fussballfeld 2","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
499,"{3C194872-80E7-44EA-BD01-BE9A715C9819}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
500,"{6BFC98C4-9A31-4C5E-A036-E8F8B889977B}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
501,"{6BFC98C4-9A31-4C5E-A036-E8F8B889977B}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
502,"{6BFC98C4-9A31-4C5E-A036-E8F8B889977B}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
503,"{A26FB467-497F-4362-9A9A-F72DC6CA464D}","Fussballfeld","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
504,"{A26FB467-497F-4362-9A9A-F72DC6CA464D}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
505,"{10FE4173-6A53-4E58-B935-4A9D192F2E0B}","Tartanplatz 20x38m","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
506,"{10FE4173-6A53-4E58-B935-4A9D192F2E0B}","100m-Laufbahn","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
507,"{10FE4173-6A53-4E58-B935-4A9D192F2E0B}","Weitsprunganlage","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
508,"{37C93391-3F17-46D4-A50B-5C50B66A524C}","25 Meter Schwimmbecken","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter outdoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'extérieur"
509,"{37C93391-3F17-46D4-A50B-5C50B66A524C}","Kinderbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
510,"{37C93391-3F17-46D4-A50B-5C50B66A524C}","Liegewiese","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
511,"{37C93391-3F17-46D4-A50B-5C50B66A524C}","Kiosk","nicht für sportliche Zwecke bestimmte Infrastrukturen","Infrastructures destinées à des fins non sportives"
512,"{37C93391-3F17-46D4-A50B-5C50B66A524C}","Beachvolleyballfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
513,"{0A357D69-B8EE-498F-96C5-60EC6C8C89AC}","Badimatte","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
514,"{D3D27A20-2B58-49C7-8F8A-8926D96FF672}","Tanzstudio","Tanzfläche mit Spiegel kleiner 12x24","Piste de danse de moins de 12×24m, avec miroir"
515,"{5658587A-F7C0-4794-BA55-742A52CDDBDE}","Gondelbahn Oey-Sillerenbühl","Ski alpin und/oder Snowboardanlage","Installation de ski alpin ou de snowboard"
516,"{5658587A-F7C0-4794-BA55-742A52CDDBDE}","Kombibahn Geils-Hahnenmoos","Ski alpin und/oder Snowboardanlage","Installation de ski alpin ou de snowboard"
517,"{5658587A-F7C0-4794-BA55-742A52CDDBDE}","Sesselbahn Boden-Chuenisbärgli","Ski alpin und/oder Snowboardanlage","Installation de ski alpin ou de snowboard"
518,"{5658587A-F7C0-4794-BA55-742A52CDDBDE}","Sesselbahn Bergläger-Höchst","Ski alpin und/oder Snowboardanlage","Installation de ski alpin ou de snowboard"
519,"{5658587A-F7C0-4794-BA55-742A52CDDBDE}","Sesselbahn Aebi-Sillerenbühl","Ski alpin und/oder Snowboardanlage","Installation de ski alpin ou de snowboard"
520,"{5658587A-F7C0-4794-BA55-742A52CDDBDE}","Sesselbahn Geils-Luegli","Ski alpin und/oder Snowboardanlage","Installation de ski alpin ou de snowboard"
521,"{5658587A-F7C0-4794-BA55-742A52CDDBDE}","Sesselbahn Geils-Lavey","Ski alpin und/oder Snowboardanlage","Installation de ski alpin ou de snowboard"
522,"{5658587A-F7C0-4794-BA55-742A52CDDBDE}","Skischule ","Ski alpin und/oder Snowboardanlage","Installation de ski alpin ou de snowboard"
523,"{5658587A-F7C0-4794-BA55-742A52CDDBDE}","Skilift Stand","Ski alpin und/oder Snowboardanlage","Installation de ski alpin ou de snowboard"
524,"{5658587A-F7C0-4794-BA55-742A52CDDBDE}","Skilift Tanzboden ","Ski alpin und/oder Snowboardanlage","Installation de ski alpin ou de snowboard"
525,"{5658587A-F7C0-4794-BA55-742A52CDDBDE}","Winterwanderwege","Undefiniert","Indéfini"
526,"{0C9E6E34-D56C-442E-B04A-AF62004E2BD3}","Tanzstudio","Tanzfläche mit Spiegel kleiner 12x24","Piste de danse de moins de 12×24m, avec miroir"
527,"{92E358F8-7CDC-45D8-B6B9-92CC6C36D8DF}","Compagnie enSuite","Tanzfläche mit Spiegel grösser 12x24","Piste de danse de plus de 12×24m, avec miroir"
528,"{0D8CB289-7D1A-4C3F-87D7-F66BE43FFEED}","Terrain secondaire","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
529,"{0D8CB289-7D1A-4C3F-87D7-F66BE43FFEED}","Terrain principal","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
530,"{EB096741-F7AB-49B4-903C-611273E8ED61}","Bärensaal","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
531,"{087FFE28-5A94-469A-BA5D-BABDBB9990BC}","Basketball- und Handballplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
532,"{69663B83-AEAE-4AC1-902E-52751CBE846C}","Basketballplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
533,"{3AD40520-9F1B-4616-B2DA-E47399B98A42}","Basketballplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
534,"{ED2FE8F8-852D-4E92-8200-4B2B86BBFCB8}","Basketballplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
535,"{6001AFD4-CF44-413B-82CA-23BD164DF2EC}","Basketballplatz Wynigen","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
536,"{1452B9A9-8739-4353-80D6-F4D2AE1BEF8C}","Beach Soccer","Beachsocceranlage im Freien","Terrain de beach soccer en plein air"
537,"{1452B9A9-8739-4353-80D6-F4D2AE1BEF8C}","Beachvolleyball","Beachvolleyballanlage im Freien","Installation de beach-volley en plein air"
538,"{1452B9A9-8739-4353-80D6-F4D2AE1BEF8C}","Pétanque","Pétanqueanlage im Freien","Terrain de pétanque en plein air"
539,"{F4E393D2-ADFA-4366-8693-414E94DA83BA}","Terrains de beach-volleyball","Beachvolleyballanlage im Freien","Installation de beach-volley en plein air"
540,"{5CCD9B33-9AB1-4ECF-8AB9-5E8124800318}","2. Beachvolleyballfeld KUSPO Lenk","Beachvolleyballanlage im Freien","Installation de beach-volley en plein air"
541,"{EA09C9DD-C9F8-43EE-A4B5-E3D326CE737D}","Beachvolleyballfelder","Beachvolleyballanlage im Freien","Installation de beach-volley en plein air"
542,"{8EFF1206-4913-4D0C-95BB-1A3F8765EE80}","Beachvolleyfeld","Beachvolleyballanlage im Freien","Installation de beach-volley en plein air"
543,"{E220481E-9658-4E41-8B3B-77535F0AEAF7}","Bocciabahn","Bocciaanlage im Freien","Installation de boccia en plein air"
544,"{E220481E-9658-4E41-8B3B-77535F0AEAF7}","Slackline ","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
545,"{E220481E-9658-4E41-8B3B-77535F0AEAF7}","Mühli ","nicht für sportliche Zwecke bestimmte Infrastrukturen","Infrastructures destinées à des fins non sportives"
546,"{E220481E-9658-4E41-8B3B-77535F0AEAF7}","Rasenspielfeld","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
547,"{2E0400C1-F1E2-41D6-8D0B-AEA7806FB5D6}","Goldiwheel Trail","Radsportanlage Mountainbike","Installation de cyclisme VTT"
548,"{778398B0-7299-41B1-8AAC-6ED1D8592FAC}","Rabenfluh Trail","Radsportanlage Mountainbike","Installation de cyclisme VTT"
549,"{8A25732F-FC1D-4D6F-8FE3-4BA4DB0B6066}","Höh","Radsportanlage Mountainbike","Installation de cyclisme VTT"
550,"{8A25732F-FC1D-4D6F-8FE3-4BA4DB0B6066}","Ueschinen","Radsportanlage Mountainbike","Installation de cyclisme VTT"
551,"{8A25732F-FC1D-4D6F-8FE3-4BA4DB0B6066}","Gasterntal","Radsportanlage Mountainbike","Installation de cyclisme VTT"
552,"{8A25732F-FC1D-4D6F-8FE3-4BA4DB0B6066}","Gemmi","Radsportanlage Mountainbike","Installation de cyclisme VTT"
553,"{8A25732F-FC1D-4D6F-8FE3-4BA4DB0B6066}","Dorfrundfahrt","Radsportanlage Mountainbike","Installation de cyclisme VTT"
554,"{F2901786-0760-4625-94B0-F5DDD6A734CA}","Kleinhalle 1","Kleinhalle","Petite salle"
555,"{F2901786-0760-4625-94B0-F5DDD6A734CA}","Kleinhalle 2","Kleinhalle","Petite salle"
556,"{F2901786-0760-4625-94B0-F5DDD6A734CA}","Kleine Teeküche","Raum für Catering","Salle pour service de restauration"
557,"{92B75436-CF47-4203-9CDB-242496DDC1A8}","Hauptplatz","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
558,"{92B75436-CF47-4203-9CDB-242496DDC1A8}","Kunststoffrasenplatz","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
559,"{92B75436-CF47-4203-9CDB-242496DDC1A8}","Nebenplatz","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
560,"{E4243818-38A1-4562-92AB-879A895E9567}","Bocciabahn","Bocciahalle","Salle de boccia"
561,"{A76D6E02-3A48-4830-97CA-0DC1D549D54A}","Bogenschiessanlage / Installation de tir à l'arc","Bogenschiessanlage","Stand de tir à l'arc"
562,"{42BBEE9F-BDA0-47CC-95E1-40FA83DC7151}","Bogenschiessen","Bogenschiessanlage","Stand de tir à l'arc"
563,"{42BBEE9F-BDA0-47CC-95E1-40FA83DC7151}","Armbrustschiessen","Armbrustschiessanlage","Stand de tir à l'arbalète"
564,"{42BBEE9F-BDA0-47CC-95E1-40FA83DC7151}","Blasrohrschiessen","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
565,"{FDB1B4F2-C426-4A5A-921E-20B01F4FFA18}","Boulderhalle","Boulderanlage","Installation d'escalade de bloc"
566,"{0AD5A392-6A8C-41F8-AA4E-991126DAF7F1}","Bremer Loop (Cross Country Loop)","Radsportanlage Mountainbike","Installation de cyclisme VTT"
567,"{63499469-1BB7-44BA-8510-A47E7A60865E}","Fussballplatz","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
568,"{F9873EF8-7004-405C-8DB5-E11C13542A11}","4 courts de padels","Padelanlage in Halle","Court de padel en salle"
569,"{F9873EF8-7004-405C-8DB5-E11C13542A11}","1 court de tennis","Tennishalle","Court de tennis en salle"
570,"{F9873EF8-7004-405C-8DB5-E11C13542A11}","1 court multisport/badminton/mini foot/padel","Badmintonanlage","Terrain de badminton"
571,"{F9873EF8-7004-405C-8DB5-E11C13542A11}","8 pistes de pétanques à l'extérieur","Pétanqueanlage im Freien","Terrain de pétanque en plein air"
572,"{F9873EF8-7004-405C-8DB5-E11C13542A11}","2 tables de ping-pong","Tischtennisanlage","Installation de tennis de table"
573,"{63C741A3-B632-4816-A0D8-20FF08C8EA94}","Skatepark","Skatepark im Freien","Skatepark en plein air"
574,"{FABDE8F3-92B6-45CB-8BA3-3967C32844A7}","Patinoire de Saint-Imier","Kunsteishalle","Halle de patinage"
575,"{AA5392F5-613B-40A2-A770-9D562E32A3DD}","Swimmingpool","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
576,"{33C0AB5A-7A4E-4A2B-A4F4-C945EE9A3691}","Curlinghalle Allmend","Curlinghalle","Halle de curling"
577,"{A9531BDD-D502-472C-9118-A7E59397A264}","Curlinghalle","Curlinghalle","Halle de curling"
578,"{707D35EA-9922-480D-B2DD-E9888639947D}","Tanzstudio","Tanzfläche mit Spiegel grösser 12x24","Piste de danse de plus de 12×24m, avec miroir"
579,"{1D4FB130-FD68-4C0F-AC6E-D80128759E63}","Doppelhalle","Doppelhalle Handballnorm (mind. 22x44m)","Salle double conforme aux normes du handball (au moins 22×44m)"
580,"{9C03BB31-A41E-45D1-A9EF-D88D84619A27}","Halle","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
581,"{C353050E-0CBA-42D6-9E0C-04F7F439108B}","Halle","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
582,"{7CF3CD1F-5E88-4D69-BE0B-56A805596400}","Dreifachhalle","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
583,"{B40F0906-C20E-4A67-9A8E-37DE5428BE4E}","Gymnastikraum","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
584,"{770162C4-E3FA-426B-B872-CCD6A6AC3904}","Einfachhalle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
585,"{8FC549F3-0784-44FB-A66D-4F41A5CB9F35}","Einfachhalle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
586,"{DFBFE860-99BB-4F46-A3D2-06369D923E61}","Einfachhalle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
587,"{05A3D54C-479A-445A-A1FA-3260348008D7}","Einfachhalle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
588,"{CE565CD1-031F-4F8A-A1F6-04756D1456CB}","Einfachhalle","Kleinhalle","Petite salle"
589,"{C2D8EF61-B849-4248-B551-5970B2F2C083}","Einfachhalle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
590,"{5DC04759-4B43-4380-A0F3-AC8187632619}","Einfachhalle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
591,"{B6B767B2-B598-4981-98F9-8A20A959C56E}","Einfachhalle","Kleinhalle","Petite salle"
592,"{E9BEB15B-EBB1-480F-85E2-9713F5D497F5}","Halle 1","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
593,"{E9BEB15B-EBB1-480F-85E2-9713F5D497F5}","Halle 2","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
594,"{13694F1A-0B19-4A83-A466-6EC3E78461D6}","Einfachhalle oben (EG)","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
595,"{13694F1A-0B19-4A83-A466-6EC3E78461D6}","Einfachhalle unten (UG)","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
596,"{92410FD5-A9A5-4E2D-8D2C-6428BF47B143}","Einfachhalle unten (UG)","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
597,"{92410FD5-A9A5-4E2D-8D2C-6428BF47B143}","Einfachhalle oben (OG)","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
598,"{53CCA8E8-5963-42A7-A51D-2AB78A15E540}","Einfachhalle unten (UG)","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
599,"{53CCA8E8-5963-42A7-A51D-2AB78A15E540}","Einfachhalle oben (EG)","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
600,"{2269EF34-2504-4098-B536-C8D66E757F9B}","Gymnastikraum","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
601,"{CC460F17-682F-4C0B-9860-D58EA08B1AFC}","Curlinghalle","Curlinganlage überdeckt","Installation de curling couverte"
602,"{CC460F17-682F-4C0B-9860-D58EA08B1AFC}","Kunsteisbahn","Kunsteisbahn im Freien","Patinoire artificielle en plein air"
603,"{2316246A-153A-4F3D-A437-B266FE39C0BA}","Eishalle","Kunsteishalle","Halle de patinage"
604,"{2316246A-153A-4F3D-A437-B266FE39C0BA}","Curlinghalle","Curlinghalle","Halle de curling"
605,"{CD39E13A-8A02-44C0-A040-AE1174B73469}","Curlinghalle","Curlinghalle","Halle de curling"
606,"{CD39E13A-8A02-44C0-A040-AE1174B73469}","Eishalle","Kunsteishalle","Halle de patinage"
607,"{4CA730F9-E760-4407-9030-299798C39F4C}","Curlinghalle","Curlinghalle","Halle de curling"
608,"{4CA730F9-E760-4407-9030-299798C39F4C}","2 Eisfelder","Kunsteishalle","Halle de patinage"
609,"{30BFCD24-602D-4201-BEF4-591B778E07E0}","Hauptfeld","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
610,"{30BFCD24-602D-4201-BEF4-591B778E07E0}","Trainingsfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
611,"{F77D59F9-D10B-4804-B44C-42127B8FD351}","End der Welt 3 Beachvolley-Felder oder 1 Beachsoccer-Feld / Fin du Monde 3 terrains de beach volley ","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
612,"{117E398F-C59E-4814-A7D3-6DD907D80261}","Rutschbahn Munichrine","Wasserrutschbahn indoor","Toboggan aquatique à l'intérieur"
613,"{117E398F-C59E-4814-A7D3-6DD907D80261}","Liegefläche indoor","Liegefläche indoor","Zone de repos à l'intérieur"
614,"{117E398F-C59E-4814-A7D3-6DD907D80261}","Plansch- und Kinderbecken indoor","Plansch- oder Kinderbecken indoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'intérieur"
615,"{117E398F-C59E-4814-A7D3-6DD907D80261}","Bistro indoor","nicht für sportliche Zwecke bestimmte Infrastrukturen","Infrastructures destinées à des fins non sportives"
616,"{117E398F-C59E-4814-A7D3-6DD907D80261}","Nichtschwimmerbereich indoor","Nichtschwimmer- / Tummelbecken indoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'intérieur"
617,"{117E398F-C59E-4814-A7D3-6DD907D80261}","Wellnesslandschaft indoor","Undefiniert","Indéfini"
618,"{EE31089C-98DF-4976-B512-C1DBE35A8DDB}","Unihockeyhalle","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
619,"{CB6EEE61-BBF4-4431-8AF6-6166021A8A1B}","Kunstrasenfeld","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
620,"{D876EC94-5D86-40A1-8EED-55BB27DA8DA4}","Terrain de football","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
621,"{D876EC94-5D86-40A1-8EED-55BB27DA8DA4}","Terrain d'entrainement","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
622,"{EBC13966-8EBF-4D92-9C97-EBA30E0DFEF1}","Fechthalle / Salle d’escrime","Fechtsaal","Salle d'escrime"
623,"{C0461A5A-8ABD-487F-9928-C9B0813DECEA}","Fechtsaal","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
624,"{08D81AFD-EF6F-476D-B735-A5D330256D4E}","Kampfsportstudio","Kampfsportanlage / Dojo","Installation d'arts martiaux / dojo"
625,"{51926C6C-8CA3-45EA-836E-0D8BA0DFA7E3}","Finnenbahn","Finnenbahnen","Pistes finlandaises"
626,"{64836688-047C-477B-BA55-DFF5C27A0D8F}","Finnenbahn / Piste finlandaise","Finnenbahnen","Pistes finlandaises"
627,"{9C9AAD80-2667-48DC-B9E5-BAA17C746B45}","Fitnessraum Alte Sporthalle / Salle de fitness de l’Ancienne salle de sport","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
628,"{96C49293-1A3C-4F4C-9047-5C82638D9801}","Flugplatz Thun","Aerosport: Segel- und Motorfluganlage","Sports aéronautiques: installation de vol à voile et de vol motorisé"
629,"{61366E83-D0C3-45B7-B9E5-93CCAA3AA430}","Flugplatz Zweisimmen","Aerosport: Segel- und Motorfluganlage","Sports aéronautiques: installation de vol à voile et de vol motorisé"
630,"{8A404F01-3DF7-44E7-82FA-F56CD91CFA3F}","Flussbad Schwäbis","offenes, fliessendes Gewässer","Cours d'eau à ciel ouvert"
631,"{8A404F01-3DF7-44E7-82FA-F56CD91CFA3F}","Nichtschwimmerbecken","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
632,"{8A404F01-3DF7-44E7-82FA-F56CD91CFA3F}","Liegefläche","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
633,"{8A404F01-3DF7-44E7-82FA-F56CD91CFA3F}","Rutschbahn","Wasserrutschbahn outdoor","Toboggan aquatique à l'extérieur"
634,"{AD1784E6-5AFD-404B-BBB1-A44CD7CBC7CB}","Welle Scherzligschleuse","Surf Anlage","Installation de planche à voile"
635,"{CBC9158F-9FC3-49E5-8656-D60CD431EEDA}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
636,"{CBC9158F-9FC3-49E5-8656-D60CD431EEDA}","Beachvolleyballfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
637,"{CBC9158F-9FC3-49E5-8656-D60CD431EEDA}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
638,"{CBC9158F-9FC3-49E5-8656-D60CD431EEDA}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
639,"{AFD68607-8DBC-4089-BDAC-85172DD77A4E}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
640,"{10964F23-76FF-4C83-96ED-DE068700B5E5}","Sportrasen","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
641,"{10964F23-76FF-4C83-96ED-DE068700B5E5}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
642,"{BBE8940B-5A62-400B-A081-F115EE440E1D}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
643,"{BBE8940B-5A62-400B-A081-F115EE440E1D}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
644,"{DCC97C24-EF84-4259-9D3A-339CAD839695}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
645,"{DCC97C24-EF84-4259-9D3A-339CAD839695}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
646,"{9DC9888B-7131-4FC7-AACE-F44DB25C1A8C}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
647,"{9DC9888B-7131-4FC7-AACE-F44DB25C1A8C}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
648,"{093A9895-97F9-4BE3-8271-7BF0DFEBFCC3}","Rasenspielfeld gross","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
649,"{093A9895-97F9-4BE3-8271-7BF0DFEBFCC3}","Rasenspielfeld klein","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
650,"{093A9895-97F9-4BE3-8271-7BF0DFEBFCC3}","Tartanplatz","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
651,"{093A9895-97F9-4BE3-8271-7BF0DFEBFCC3}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
652,"{093A9895-97F9-4BE3-8271-7BF0DFEBFCC3}","Weitsprung- und Hochsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
653,"{F74ED0ED-68A0-469D-A0D9-5E767116FD81}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
654,"{F74ED0ED-68A0-469D-A0D9-5E767116FD81}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
655,"{F74ED0ED-68A0-469D-A0D9-5E767116FD81}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
656,"{4DF78F77-A617-4A4A-86CD-5A0701E1A631}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
657,"{7318DA28-13B8-4D93-BB4B-2A617041871D}","Kunstrasenplatz","übrige Kunstrasenplätze","autres pelouses en gazon synthétique"
658,"{7318DA28-13B8-4D93-BB4B-2A617041871D}","Rasenspielfeld 1","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
659,"{7318DA28-13B8-4D93-BB4B-2A617041871D}","Rasenspielfeld 2","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
660,"{7318DA28-13B8-4D93-BB4B-2A617041871D}","Beachvolleyballfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
661,"{EB303052-2BE7-4EA8-8D61-36F1AC1054A5}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
662,"{EB303052-2BE7-4EA8-8D61-36F1AC1054A5}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
663,"{EB303052-2BE7-4EA8-8D61-36F1AC1054A5}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
664,"{EB303052-2BE7-4EA8-8D61-36F1AC1054A5}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
665,"{EA1EB785-3A0B-496D-90CA-2B3F3D606ECB}","Rasenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
666,"{EA1EB785-3A0B-496D-90CA-2B3F3D606ECB}","Roter Platz / Tennisplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
667,"{852D9252-924D-4ECB-9FEC-7253A53CC936}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
668,"{852D9252-924D-4ECB-9FEC-7253A53CC936}","Basketball court","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
669,"{852D9252-924D-4ECB-9FEC-7253A53CC936}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
670,"{E341AD6F-3476-448E-AD29-75B35DBE505C}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
671,"{E341AD6F-3476-448E-AD29-75B35DBE505C}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
672,"{E341AD6F-3476-448E-AD29-75B35DBE505C}","Kunstrasenfeld","übrige Kunstrasenplätze","autres pelouses en gazon synthétique"
673,"{E341AD6F-3476-448E-AD29-75B35DBE505C}","Roter Platz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
674,"{E341AD6F-3476-448E-AD29-75B35DBE505C}","Skateanlage","Rollsportfläche","Surface réservée aux sports sur roulettes"
675,"{CA7D5519-CD97-4A9E-B4BA-4F96CB7729C4}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
676,"{CA7D5519-CD97-4A9E-B4BA-4F96CB7729C4}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
677,"{CA7D5519-CD97-4A9E-B4BA-4F96CB7729C4}","Hochsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
678,"{CA7D5519-CD97-4A9E-B4BA-4F96CB7729C4}","Handballanlage","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
679,"{CA7D5519-CD97-4A9E-B4BA-4F96CB7729C4}","Basketballanlage","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
680,"{CA7D5519-CD97-4A9E-B4BA-4F96CB7729C4}","Streetballanlage","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
681,"{CA7D5519-CD97-4A9E-B4BA-4F96CB7729C4}","Beachvolleyballfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
682,"{CA7D5519-CD97-4A9E-B4BA-4F96CB7729C4}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
683,"{96BF3584-31C0-4704-83D6-A9A083EE6BC7}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
684,"{96BF3584-31C0-4704-83D6-A9A083EE6BC7}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
685,"{96BF3584-31C0-4704-83D6-A9A083EE6BC7}","Skateboardanlage","Rollsportfläche","Surface réservée aux sports sur roulettes"
686,"{96BF3584-31C0-4704-83D6-A9A083EE6BC7}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
687,"{96BF3584-31C0-4704-83D6-A9A083EE6BC7}","Hochsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
688,"{96BF3584-31C0-4704-83D6-A9A083EE6BC7}","Basketballanlage","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
689,"{EDC7581A-C096-457F-899B-5F62CED72246}","Turnierprüfungshalle","Turnierprüfungshalle 25 bis 29.99 x 40 bis 64.99m","Halle de concours (25-29,99×40-64,99m)"
690,"{EDC7581A-C096-457F-899B-5F62CED72246}","Turnierprüfungsaussenplatz","Turnierprüfungsaussenplatz (mind. 2800m2, Breite mind. 40m)","Place de concours (au moins 2800m2 et 40m de large)"
691,"{EDC7581A-C096-457F-899B-5F62CED72246}","Longierhalle","Longierhalle","Rond de longe couvert"
692,"{980615B9-C8F3-4FAE-B016-2210BC8AC81D}","Rennanlage","gerade Laufbahn","piste droite"
693,"{A98E3D92-9C9F-4A18-B6E8-10F5EBF2142A}","Rollerbahn","Inline-/Roll-Hockey-Anlage","Installation de hockey inline/ rink hockey"
694,"{792A34AF-6AAB-4248-B4B2-ABDE4E3E74E0}","Rollhockeyplatz","Rollsportfläche","Surface réservée aux sports sur roulettes"
695,"{D5A807FE-59A7-4FF2-92A6-2C1EDA7CB480}","Basketballfeld","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
696,"{D5A807FE-59A7-4FF2-92A6-2C1EDA7CB480}","Kleines Basketballfeld","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
697,"{9E6F748B-DA12-457C-B4DF-90D8A913FF9E}","Ruder-Club","Ruderanlage","Installation d'aviron"
698,"{14B23B17-A6F6-485D-9E23-3689225335E0}","Salle de gymnastique","Einfachhalle (mind. 16x28m)","Salle simple (au moins 16×28m)"
699,"{BDE7BDC4-A59C-4B71-8C7D-ABA2A14D87E1}","Schiessanlagen Kleinkaliber / Stands de tir petit calibre","Indoorschiessanlage","Stand de tir intérieur"
700,"{BDE7BDC4-A59C-4B71-8C7D-ABA2A14D87E1}","Druckluftschiessanlage / stand de tir à air comprimé","Indoorschiessanlage","Stand de tir intérieur"
701,"{BDE7BDC4-A59C-4B71-8C7D-ABA2A14D87E1}","mobile Druckluftschiessanlage / installation de tir à air comprimé ","Indoorschiessanlage","Stand de tir intérieur"
702,"{966C5A72-D26D-452E-9347-8D056993AFA0}","Turnhalle HPS","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
703,"{BF6E985B-8399-44C3-A6FC-8215FB6EF6EF}","Floss","Floss","Radeau"
704,"{BF6E985B-8399-44C3-A6FC-8215FB6EF6EF}","Liegefläche","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
705,"{BF6E985B-8399-44C3-A6FC-8215FB6EF6EF}","See","offenes, stehendes Gewässer","Plan d'eau libre"
706,"{D5C2E294-1AD0-4293-8984-598100A21E29}","Sporthalle","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
707,"{1336B7A5-E059-4A9D-813F-A7A9CD4255B7}","Teerplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
708,"{1336B7A5-E059-4A9D-813F-A7A9CD4255B7}","Rasenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
709,"{86A31DB5-656C-46E2-8426-50103C6A51ED}","Schützematt","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
710,"{F1D64151-6BAE-4627-A956-B807A36C040A}","Springbecken","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
711,"{F1D64151-6BAE-4627-A956-B807A36C040A}","Schwimmbecken 25m","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter outdoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'extérieur"
712,"{F1D64151-6BAE-4627-A956-B807A36C040A}","Plauschbecken/Nichtschwimmerbecken","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
713,"{F1D64151-6BAE-4627-A956-B807A36C040A}","Kinderspielbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
714,"{4E7DCF48-A434-489E-B7B4-C83222F4C7B3}","Liegefläche outdoor","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
715,"{4E7DCF48-A434-489E-B7B4-C83222F4C7B3}","Spielplätze /Choslibach","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
716,"{4E7DCF48-A434-489E-B7B4-C83222F4C7B3}","Nichtschwimmerbecken","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
717,"{4E7DCF48-A434-489E-B7B4-C83222F4C7B3}","Kinderplanschbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
718,"{4E7DCF48-A434-489E-B7B4-C83222F4C7B3}","Fussballfeld","Rasenspielfeld","Terrain de sport en gazon"
719,"{4E7DCF48-A434-489E-B7B4-C83222F4C7B3}","Sprungturm","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
720,"{4E7DCF48-A434-489E-B7B4-C83222F4C7B3}","Beachvolleyball","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
721,"{4E7DCF48-A434-489E-B7B4-C83222F4C7B3}","Wasserrutsche","Wasserrutschbahn outdoor","Toboggan aquatique à l'extérieur"
722,"{4E7DCF48-A434-489E-B7B4-C83222F4C7B3}","Pétanque-Bahn","Undefiniert","Indéfini"
723,"{2EA8AFF4-BC90-4B73-91ED-5117579743A2}","Beach-Volleyballfeld","Normbeachsportplätze (mind. 30x40m)","Terrains de sports de plage normalisés (au moins 30×40m)"
724,"{2EA8AFF4-BC90-4B73-91ED-5117579743A2}","Sprungbecken ","Sprungbecken outdoor","Bassin de plongeon à l'extérieur"
725,"{2EA8AFF4-BC90-4B73-91ED-5117579743A2}","1 und 3 Meter Sprungturm ","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
726,"{2EA8AFF4-BC90-4B73-91ED-5117579743A2}","Kinderbecken ","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
727,"{2EA8AFF4-BC90-4B73-91ED-5117579743A2}","25-Meter-Schwimmbecken ","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter outdoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'extérieur"
728,"{2EA8AFF4-BC90-4B73-91ED-5117579743A2}","Nichtschwimmerbecken ","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
729,"{2EA8AFF4-BC90-4B73-91ED-5117579743A2}","Badi-Beizli ","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
730,"{2EA8AFF4-BC90-4B73-91ED-5117579743A2}","Spiel- und Liegewiese","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
731,"{81116F30-520A-4E3D-B811-78C12EF86461}","Rasen Liegefläche","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
732,"{81116F30-520A-4E3D-B811-78C12EF86461}","Planschbecken","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
733,"{81116F30-520A-4E3D-B811-78C12EF86461}","Beachvolleyballfeld","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
734,"{81116F30-520A-4E3D-B811-78C12EF86461}","Wasserrutsche","Wasserrutschbahn outdoor","Toboggan aquatique à l'extérieur"
735,"{BF2017BD-2DAE-4EBF-8899-3A15C2470374}","20-Meter-Schwimmbecken","Schwimmbecken mind. 16 Meter indoor (weniger 25m)","Bassin de natation d'au moins 16m à l'intérieur (inférieur à 25m)"
736,"{BF2017BD-2DAE-4EBF-8899-3A15C2470374}","Planschbecken","Plansch- oder Kinderbecken indoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'intérieur"
737,"{BF2017BD-2DAE-4EBF-8899-3A15C2470374}","Lehrschwimmbecken","Nichtschwimmer- / Tummelbecken indoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'intérieur"
738,"{BF2017BD-2DAE-4EBF-8899-3A15C2470374}","25-Meter-Schwimmbecken","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter outdoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'extérieur"
739,"{BF2017BD-2DAE-4EBF-8899-3A15C2470374}","Sprungbecken","Sprungbecken outdoor","Bassin de plongeon à l'extérieur"
740,"{BF2017BD-2DAE-4EBF-8899-3A15C2470374}","3 und 1 Meter Sprungturm","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
741,"{BF2017BD-2DAE-4EBF-8899-3A15C2470374}","Badi-Bistro","nicht für sportliche Zwecke bestimmte Infrastrukturen","Infrastructures destinées à des fins non sportives"
742,"{BF2017BD-2DAE-4EBF-8899-3A15C2470374}","Kinderbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
743,"{BF2017BD-2DAE-4EBF-8899-3A15C2470374}","Nichtschwimmerbecken","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
744,"{BF2017BD-2DAE-4EBF-8899-3A15C2470374}","Grillstelle","nicht für sportliche Zwecke bestimmte Infrastrukturen","Infrastructures destinées à des fins non sportives"
745,"{1BB9F2FC-03F8-46E0-BAB0-0687275F5E55}","400-m-Rundbahn","400 Meter-Rundbahn","anneau de 400m"
746,"{1BB9F2FC-03F8-46E0-BAB0-0687275F5E55}","Rasenspielfeld","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
747,"{1BB9F2FC-03F8-46E0-BAB0-0687275F5E55}","Weit- und Hochsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
748,"{11213507-D64A-4BB0-9DA9-B79517F71990}","Rundbahn","400 Meter-Rundbahn","anneau de 400m"
749,"{11213507-D64A-4BB0-9DA9-B79517F71990}","Hartplatz","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
750,"{11213507-D64A-4BB0-9DA9-B79517F71990}","Rasenfeld (94 x 64 m)","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
751,"{67ECE6EF-726F-4E11-8E15-654FA740C724}","Leichtathletikanlagen End der Welt / Installations d'athlétisme Fin du Monde","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
752,"{98005BAB-A3CC-445C-A6B9-22140657CC13}","Leichtathletikanlagen Lärchenplatz / Installations d'athlétisme Stade des Mélèzes","andere Rundbahn","autre anneau"
753,"{0A0DE58B-4D6B-493B-A5D9-97E5F47AE7B3}","Rundbahn","400 Meter-Rundbahn","anneau de 400m"
754,"{0A0DE58B-4D6B-493B-A5D9-97E5F47AE7B3}","Dreisprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
755,"{0A0DE58B-4D6B-493B-A5D9-97E5F47AE7B3}","Laufbahn","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
756,"{0A0DE58B-4D6B-493B-A5D9-97E5F47AE7B3}","Diskus/Hammer","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
757,"{0A0DE58B-4D6B-493B-A5D9-97E5F47AE7B3}","Speerwurf","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
758,"{0A0DE58B-4D6B-493B-A5D9-97E5F47AE7B3}","Stabhochsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
759,"{95B8D53F-AEEF-4F93-A3D2-CA6E1C8A2D0A}","Lernschwimmbecken","Schwimmbecken mind. 16 Meter indoor (weniger 25m)","Bassin de natation d'au moins 16m à l'intérieur (inférieur à 25m)"
760,"{41FE03B8-9D12-488D-A827-F58DB5BA6253}","Helsana-Trails","Laufstrecke","Itinéraire de course à pied"
761,"{41FE03B8-9D12-488D-A827-F58DB5BA6253}","Garderobentrakt","nicht für sportliche Zwecke bestimmte Infrastrukturen","Infrastructures destinées à des fins non sportives"
762,"{6BB23F39-88B7-4D19-BDFD-A8D850ED3461}","Naturrasenfeld","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
763,"{6BB23F39-88B7-4D19-BDFD-A8D850ED3461}","Kunstrasenplatz","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
764,"{89B32E2C-884D-4731-BF05-F4B5F4DEF288}","Kunstrasen","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
765,"{89B32E2C-884D-4731-BF05-F4B5F4DEF288}","Rasen","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
766,"{47763549-449A-4A49-BEA8-B5E670B9AE8B}","Fussballfeld 60x40 m","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
767,"{47763549-449A-4A49-BEA8-B5E670B9AE8B}","Fussballfeld 93x57.6m","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
768,"{365E5A29-307C-475D-ADF8-0B8067EB95B0}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
769,"{679E4EB2-32FF-4A59-A042-B770084D86B6}","Hauptplatz","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
770,"{679E4EB2-32FF-4A59-A042-B770084D86B6}","Nebenplatz ","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
771,"{6212BC3A-C43D-44C1-8FC8-C9DB332CD896}","Fussballplatz 2","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
772,"{A9F99803-4D06-4509-8CF3-0B67CA36D88D}","Kunstrasenfeld","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
773,"{D03DAD92-8721-4B2D-947E-AFC9F5827F3A}","Kunstrasenplatz","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
774,"{D03DAD92-8721-4B2D-947E-AFC9F5827F3A}","Fussballplatz","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
775,"{EA568464-61DC-4621-98E1-528691B9FBD6}","Fussballplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
776,"{646E7008-9D5A-4892-9D93-C4474AC214A6}","Rasenfeld Thalibühl","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
777,"{3E0680BF-4865-4097-8AB4-741AF87522FE}","Trainingsfeld","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
778,"{3E0680BF-4865-4097-8AB4-741AF87522FE}","Clubhaus","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
779,"{79D68C8E-11FD-4FD6-BC5F-49250A5705CD}","Rasenspielfeld 1 (Hauptplatz)","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
780,"{79D68C8E-11FD-4FD6-BC5F-49250A5705CD}","Rasenspielfeld 2 (Nebenplatz oben)","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
781,"{79D68C8E-11FD-4FD6-BC5F-49250A5705CD}","Rasenspielfeld 3 (Nebenplatz unten)","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
782,"{D7F64705-08DD-48D8-A268-3065710FA99D}","Dojo","Kampfsportanlage / Dojo","Installation d'arts martiaux / dojo"
783,"{EF875107-DA62-44FB-8FC1-A859FC044BD1}","9-Loch-Platz","Golfplatz 9-Loch (bis 17-Loch)","Parcours de golf 9trous au moins (jusqu'à 17trous)"
784,"{EF875107-DA62-44FB-8FC1-A859FC044BD1}","Driving Range","Driving-Range, weniger als 9-Loch Platz","Driving Range, parcours de moins de 9trous"
785,"{EF875107-DA62-44FB-8FC1-A859FC044BD1}","Pitch+Putt Platz","Putting Green","Putting Green"
786,"{EF875107-DA62-44FB-8FC1-A859FC044BD1}","18-Loch-Puttingplatz","Putting Green","Putting Green"
787,"{C14430C8-DD4C-419E-AEFB-21B1E2B14A2D}","Golfpark","Golfplatz (mind. 18-Loch)","Parcours de golf (18trous au moins)"
788,"{1E08D309-0449-437A-A909-90EE87673A33}","Putting & Chipping Green ","Putting Green","Putting Green"
789,"{1E08D309-0449-437A-A909-90EE87673A33}","Driving Range gedeckt und ungedeckt","Driving-Range, weniger als 9-Loch Platz","Driving Range, parcours de moins de 9trous"
790,"{4193736A-810B-43B9-A162-09F8C4ADE9C1}","Golfübungsanlage / Terrain d’exercice de golf","Golfplatz 9-Loch (bis 17-Loch)","Parcours de golf 9trous au moins (jusqu'à 17trous)"
791,"{27A58841-45FF-4B59-B84D-193BBA287EF0}","Turnhalle","Kleinhalle","Petite salle"
792,"{95D3B9F1-5168-427A-9575-DB5405EE4CB6}","Downhill Strecke","Radsportanlage Mountainbike","Installation de cyclisme VTT"
793,"{4C565FBC-3760-4A80-9574-1894A93F28E3}","Freeride-Strecke","Radsportanlage Mountainbike","Installation de cyclisme VTT"
794,"{2BF8F499-C40B-4E75-AAAA-C37B38FF05C1}","Sporthalle Hofwil","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
795,"{3D0D0D36-3DDC-4FDC-8E4A-A251E8FA3633}","Box-Gym","Kampfsportanlage / Dojo","Installation d'arts martiaux / dojo"
796,"{F086F774-740E-48A6-A226-116D0F35B508}","Halle de sport triple","Doppelhalle Handballnorm (mind. 22x44m)","Salle double conforme aux normes du handball (au moins 22×44m)"
797,"{0431D6F6-EED4-4514-941E-53B319C2C633}","Halle End der Welt / Salle de la Fin du Monde","Grösser als Dreifachhalle","Taille supérieure à une salle triple"
798,"{5AFE5C51-17B3-4585-980D-1D39F8CE59F9}","Nichtschwimmerbecken","Nichtschwimmer- / Tummelbecken indoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'intérieur"
799,"{5AFE5C51-17B3-4585-980D-1D39F8CE59F9}","Kinderrutschbahn","Wasserrutschbahn indoor","Toboggan aquatique à l'intérieur"
800,"{5AFE5C51-17B3-4585-980D-1D39F8CE59F9}","Schwimmbecken","Schwimmbecken mind. 16 Meter indoor (weniger 25m)","Bassin de natation d'au moins 16m à l'intérieur (inférieur à 25m)"
801,"{961A36DD-9487-404A-A208-F669D8E0A366}","Schwimmerbecken mit 4 Bahnen 25m x 10m / Bassin nageurs avec 4 lignes de 25m x 10m","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter indoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'intérieur"
802,"{9C4145DC-B100-45B3-BB05-8E81C874E1E5}","Schwimmbecken 25m indoor ","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter indoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'intérieur"
803,"{9C4145DC-B100-45B3-BB05-8E81C874E1E5}","Kinderbecken indoor","Plansch- oder Kinderbecken indoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'intérieur"
804,"{9C4145DC-B100-45B3-BB05-8E81C874E1E5}","Fitnessbereich","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
805,"{9C4145DC-B100-45B3-BB05-8E81C874E1E5}","1 und 3 Meter Sprungturm","Sprungturm indoor","Plateforme de plongeon à l'intérieur"
806,"{8895B903-B8F9-417E-9323-82ADBA5DDAF7}","Schwimmerbecken","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter indoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'intérieur"
807,"{8895B903-B8F9-417E-9323-82ADBA5DDAF7}","Nichtschwimmerbecken","Nichtschwimmer- / Tummelbecken indoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'intérieur"
808,"{8895B903-B8F9-417E-9323-82ADBA5DDAF7}","Planschbecken","Plansch- oder Kinderbecken indoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'intérieur"
809,"{8895B903-B8F9-417E-9323-82ADBA5DDAF7}","Finnische Sauna 85-90 Grad","Undefiniert","Indéfini"
810,"{8895B903-B8F9-417E-9323-82ADBA5DDAF7}","Sanarium","Undefiniert","Indéfini"
811,"{7127221D-91FF-4FE7-830A-5A8C4CDBF115}","Schwimmbecken","Schwimmbecken weniger als 16m indoor","Bassin de natation inférieur à 16m à l'intérieur"
812,"{7127221D-91FF-4FE7-830A-5A8C4CDBF115}","Kinderschwimmbecken","Plansch- oder Kinderbecken indoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'intérieur"
813,"{64557BDB-5B48-4B5F-B593-0AF370093FE2}","Schwimmbecken","Schwimmbecken mind. 16 Meter indoor (weniger 25m)","Bassin de natation d'au moins 16m à l'intérieur (inférieur à 25m)"
814,"{31455899-2EFB-48CB-88C6-BB8456AC68DC}","Rutschbahn","Wasserrutschbahn indoor","Toboggan aquatique à l'intérieur"
815,"{31455899-2EFB-48CB-88C6-BB8456AC68DC}","Sprungbrett","Sprungturm indoor","Plateforme de plongeon à l'intérieur"
816,"{31455899-2EFB-48CB-88C6-BB8456AC68DC}","Kinderbassin","Nichtschwimmer- / Tummelbecken indoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'intérieur"
817,"{31455899-2EFB-48CB-88C6-BB8456AC68DC}","Sauna","Thermalbecken indoor","Bassin thermal à l'intérieur"
818,"{EF8187A0-9E60-41E5-82C6-5838542FE73F}","25 m Becken","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter indoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'intérieur"
819,"{EF8187A0-9E60-41E5-82C6-5838542FE73F}","1 m und 3 m Sprungbrett","Sprungturm indoor","Plateforme de plongeon à l'intérieur"
820,"{EF8187A0-9E60-41E5-82C6-5838542FE73F}","Lehrschwimmbecken","Schwimmbecken mind. 16 Meter outdoor (weniger 25m)","Bassin de natation d'au moins 16m à l'extérieur (inférieur à 25m)"
821,"{EF8187A0-9E60-41E5-82C6-5838542FE73F}","Sauna","nicht für sportliche Zwecke bestimmte Infrastrukturen","Infrastructures destinées à des fins non sportives"
822,"{172BC85A-279E-47C7-843C-1467BF936D69}","25 m Schwimmbecken","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter indoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'intérieur"
823,"{172BC85A-279E-47C7-843C-1467BF936D69}","1 m und 3 m Sprungbrett","Sprungturm indoor","Plateforme de plongeon à l'intérieur"
824,"{172BC85A-279E-47C7-843C-1467BF936D69}","Lehrschwimmbecken","Schwimmbecken mind. 16 Meter indoor (weniger 25m)","Bassin de natation d'au moins 16m à l'intérieur (inférieur à 25m)"
825,"{2C0B0440-4983-47CD-9616-7C4C1E81BB9B}","Tennishalle","Tennishalle","Court de tennis en salle"
826,"{B74E4E26-34D1-4427-97B4-0D84B88EF961}","Handballfeld","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
827,"{7F1B4927-6F97-4AE2-8173-8F3F2ADA5905}","Hartplatz / Place en dur","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
828,"{232E345E-25C4-4F1E-ABAE-439938190531}","Hartplatz 1","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
829,"{232E345E-25C4-4F1E-ABAE-439938190531}","Hartplatz 2","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
830,"{232E345E-25C4-4F1E-ABAE-439938190531}","Weitsprung- und Hochsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
831,"{565D6D42-E994-424F-B598-2793FDFB760C}","Basketballfeld","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
832,"{51434537-277D-4E03-9788-1E2FE3CF4A28}","Tartanbahn 2","gerade Laufbahn","piste droite"
833,"{121C99C5-AEDE-43B1-9E5D-EAB75C3B23F0}","Trail blau","Laufstrecke","Itinéraire de course à pied"
834,"{121C99C5-AEDE-43B1-9E5D-EAB75C3B23F0}","Trail grün","Laufstrecke","Itinéraire de course à pied"
835,"{121C99C5-AEDE-43B1-9E5D-EAB75C3B23F0}","Trail gelb","Laufstrecke","Itinéraire de course à pied"
836,"{C2286CB0-57C3-4112-AD8C-219D830C46BC}","Höhenloipe Sunnbüel-Wintertäli","Ski nordisch Langlaufloipe","Ski nordique: piste de ski de fond"
837,"{C2286CB0-57C3-4112-AD8C-219D830C46BC}","Höhenloipe Sunnbüel-Schwarzbacch","Ski nordisch Langlaufloipe","Ski nordique: piste de ski de fond"
838,"{C2286CB0-57C3-4112-AD8C-219D830C46BC}","Loipe Oeschinen","Ski nordisch Langlaufloipe","Ski nordique: piste de ski de fond"
839,"{B0BBD4D4-5980-4AFB-A904-96B687DAB496}","Wassersportcenter","Undefiniert","Indéfini"
840,"{3B0E064F-42B0-4BFA-8A2A-A9E3A4DA1D51}","Longierplatz","übrige Reitsportanlagenteile","autres éléments d'installations de sports équestres"
841,"{79DDC2D2-6FFF-478F-AE5F-BB0769EFC1D1}","Dreifachsporthalle","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
842,"{79DDC2D2-6FFF-478F-AE5F-BB0769EFC1D1}","Selffit","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
843,"{79DDC2D2-6FFF-478F-AE5F-BB0769EFC1D1}","Kletterwand","Sportkletteranlage","Installation d'escalade sportive"
844,"{79DDC2D2-6FFF-478F-AE5F-BB0769EFC1D1}","Sportkegelbahn","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
845,"{79DDC2D2-6FFF-478F-AE5F-BB0769EFC1D1}","Tennisplatz","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
846,"{F178192C-B2A3-4684-80A1-4070410B2A95}","Paniers de basket","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
847,"{F178192C-B2A3-4684-80A1-4070410B2A95}","Terrain de football","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
848,"{1A05EABB-20E5-4EA2-A073-98821AF6CC22}","Tanzstudio","Tanzfläche mit Spiegel kleiner 12x24","Piste de danse de moins de 12×24m, avec miroir"
849,"{CB96032E-7F2C-4161-8CB7-644F16C4AC39}","Jubiläumshalle / Salle du Jubilé","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
850,"{40367892-C46D-4489-B220-897B9B224EFE}","Schwimmbecken","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter outdoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'extérieur"
851,"{E5053DEA-12E4-41F2-AFC0-7335C099B997}","Eishockeyfeld","Kunsteisbahn im Freien","Patinoire artificielle en plein air"
852,"{E5053DEA-12E4-41F2-AFC0-7335C099B997}","Publikumsfeld","Kunsteisbahn im Freien","Patinoire artificielle en plein air"
853,"{E5053DEA-12E4-41F2-AFC0-7335C099B997}","Eisstockschiessen","Eisstockanlage","Installation d'eisstock"
854,"{37874F5D-C660-4323-9A44-76AA3F6C5E8D}","Kampfsportpavillon / Pavillon des sports de combat","Kampfsportanlage / Dojo","Installation d'arts martiaux / dojo"
855,"{25DE0BC8-FE15-4464-8940-4D2D325BDF77}","Kanu Klub Thun","Kanuanlage","Installation de canoë"
856,"{23E442D7-195D-4B2E-AD55-14D77403B13D}","Dojo","Kampfsportanlage / Dojo","Installation d'arts martiaux / dojo"
857,"{6FD1E1E1-5790-49B4-A810-409C220D8B15}","Dojo","Kampfsportanlage / Dojo","Installation d'arts martiaux / dojo"
858,"{3826A4F0-5ED8-47B4-AD21-FA9ECDFFF506}","Dojo","Kampfsportanlage / Dojo","Installation d'arts martiaux / dojo"
859,"{CB4C7218-DB05-4C4A-861F-DCC4F1673B98}","Kletterhalle","Sportkletteranlage","Installation d'escalade sportive"
860,"{CB4C7218-DB05-4C4A-861F-DCC4F1673B98}","Boulderraum","Boulderanlage","Installation d'escalade de bloc"
861,"{874D4C78-1139-437B-B1B2-6E2A0E4D8932}","Boulderhalle","Boulderanlage","Installation d'escalade de bloc"
862,"{874D4C78-1139-437B-B1B2-6E2A0E4D8932}","Kletterhalle","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
863,"{05E512CC-FD21-47EE-93A0-C572802D602D}","Kletterhalle","Undefiniert","Indéfini"
864,"{E05D5BCD-E987-455D-AAFD-90360B2139A5}","Fussballfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
865,"{E05D5BCD-E987-455D-AAFD-90360B2139A5}","Rundbahn","400 Meter-Rundbahn","anneau de 400m"
866,"{E05D5BCD-E987-455D-AAFD-90360B2139A5}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
867,"{E05D5BCD-E987-455D-AAFD-90360B2139A5}","Basketball- und Handballplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
868,"{904F9EFB-23B3-47CE-819C-85CFDD8A8854}","Kraftraum Alte Sporthalle / Salle de musculation de l’Ancienne salle de sport","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
869,"{72134FAC-3281-49BE-A0D4-8CCAA5CE04C5}","Kraftraum Halle End der Welt / Salle de musculation de la Fin du Monde","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
870,"{08C8D55F-404E-49FB-847E-34DCE2C7B97B}","Dojo","Kampfsportanlage / Dojo","Installation d'arts martiaux / dojo"
871,"{45371C0C-29EF-4BAF-8E53-3E5C960B7074}","Hallenfeld","Kunsteishalle","Halle de patinage"
872,"{45371C0C-29EF-4BAF-8E53-3E5C960B7074}","Aussenfeld","Kunsteisbahn im Freien","Patinoire artificielle en plein air"
873,"{45371C0C-29EF-4BAF-8E53-3E5C960B7074}","Kraftraum","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
874,"{04D2B011-C11E-4BCB-8D65-DF7211283FD6}","Stadion Schoren","Eisstockanlage","Installation d'eisstock"
875,"{999C92CF-BF67-4D3F-9BF3-37B9AC2D942F}","Curlinghalle","Curlinghalle","Halle de curling"
876,"{999C92CF-BF67-4D3F-9BF3-37B9AC2D942F}","Kunsteisbahn","Kunsteisbahn im Freien","Patinoire artificielle en plein air"
877,"{E176CD5E-0AB5-4ADA-93C2-8E9F80FA7EBF}","Kunstrasen","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
878,"{04F599E5-3086-46C1-9643-FFE77B402EA1}","Kunstrasen 1","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
879,"{04F599E5-3086-46C1-9643-FFE77B402EA1}","Kunstrasen 2","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
880,"{906FE088-3514-4958-B524-F1E9E3D923EE}","Kunstrasenfeld Nr. 1","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
881,"{906FE088-3514-4958-B524-F1E9E3D923EE}","Kunstrasenfeld Nr. 2","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
882,"{360DDB09-0810-4A1F-A134-AB6617F3B43F}","Kunststoffplatz","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
883,"{360DDB09-0810-4A1F-A134-AB6617F3B43F}","Kugelstossanlage ","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
884,"{360DDB09-0810-4A1F-A134-AB6617F3B43F}","Skateranlage","Sportnebenflächen","Terrains sportifs annexes"
885,"{360DDB09-0810-4A1F-A134-AB6617F3B43F}","Pumptrack","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
886,"{05F8B688-699D-4B32-870D-16E8BF92EC31}","Langlauf-/Biathlonzentrum 1","Ski nordisch Langlaufloipe","Ski nordique: piste de ski de fond"
887,"{799C6F50-14A5-48CA-87F0-399349CEDE29}","Langlaufloipe / Pistes de ski de fond","Ski nordisch Langlaufloipe","Ski nordique: piste de ski de fond"
888,"{3C78B4DC-36C3-4FB3-A36E-09F783128B77}","Rote Loipe","Ski nordisch Langlaufloipe","Ski nordique: piste de ski de fond"
889,"{3C78B4DC-36C3-4FB3-A36E-09F783128B77}","Grüne Loipe ","Ski nordisch Langlaufloipe","Ski nordique: piste de ski de fond"
890,"{3C78B4DC-36C3-4FB3-A36E-09F783128B77}","Schwarze Loipe","Ski nordisch Langlaufloipe","Ski nordique: piste de ski de fond"
891,"{3C78B4DC-36C3-4FB3-A36E-09F783128B77}","Gelbe Loipe","Ski nordisch Langlaufloipe","Ski nordique: piste de ski de fond"
892,"{3C78B4DC-36C3-4FB3-A36E-09F783128B77}","Lötschberg Loipe","Ski nordisch Langlaufloipe","Ski nordique: piste de ski de fond"
893,"{3C78B4DC-36C3-4FB3-A36E-09F783128B77}","Nachtloipe Kandersteg","Ski nordisch Langlaufloipe","Ski nordique: piste de ski de fond"
894,"{3C78B4DC-36C3-4FB3-A36E-09F783128B77}","Blaue Loipe (Herzloipe)","Ski nordisch Langlaufloipe","Ski nordique: piste de ski de fond"
895,"{DE650930-A8BB-4E65-A3C4-2D494137A41B}","Tennisplätze","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
896,"{FFA6366D-9343-4680-9AA3-EEA66FCE473E}","Lehrschwimmbecken","Schwimmbecken mind. 16 Meter indoor (weniger 25m)","Bassin de natation d'au moins 16m à l'intérieur (inférieur à 25m)"
897,"{5F8D1C47-4A3E-414F-B02C-7090B64AB1AA}","Leichtathletikbahn","400 Meter-Rundbahn","anneau de 400m"
898,"{5F8D1C47-4A3E-414F-B02C-7090B64AB1AA}","Rasenspielfeld","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
899,"{AD1784E6-5AFD-404B-BBB1-A44CD7CBC7CB}","Welle Mühleschleuse","Surf Anlage","Installation de planche à voile"
900,"{AAC504EC-E1BA-471C-9854-6D3DB26C0FC9}","Floss","Floss","Radeau"
901,"{AAC504EC-E1BA-471C-9854-6D3DB26C0FC9}","Nichtschimmer- / Tummelbecken outdoor","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
902,"{AAC504EC-E1BA-471C-9854-6D3DB26C0FC9}","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
903,"{AAC504EC-E1BA-471C-9854-6D3DB26C0FC9}","Schimmbecken 50 Meter outdoor","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
904,"{AAC504EC-E1BA-471C-9854-6D3DB26C0FC9}","Sprungbecken outdoor","Sprungbecken outdoor","Bassin de plongeon à l'extérieur"
905,"{AAC504EC-E1BA-471C-9854-6D3DB26C0FC9}","Wasserrutschbahn outdoor","Wasserrutschbahn outdoor","Toboggan aquatique à l'extérieur"
906,"{AAC504EC-E1BA-471C-9854-6D3DB26C0FC9}","Liegefläche outdoor","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
907,"{AAC504EC-E1BA-471C-9854-6D3DB26C0FC9}","Thunersee","offenes, stehendes Gewässer","Plan d'eau libre"
908,"{AAC504EC-E1BA-471C-9854-6D3DB26C0FC9}","Rasenspielfeld","Rasenspielfeld","Terrain de sport en gazon"
909,"{B3215454-551D-4E48-A385-BC1C759B3E47}","Rasenspielfeld","Rollsportfläche","Surface réservée aux sports sur roulettes"
910,"{B3215454-551D-4E48-A385-BC1C759B3E47}","Kunststoffplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
911,"{B3215454-551D-4E48-A385-BC1C759B3E47}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
912,"{B3215454-551D-4E48-A385-BC1C759B3E47}","Metallreckstange 8- teilig in Sand","Sportnebenflächen","Terrains sportifs annexes"
913,"{B3215454-551D-4E48-A385-BC1C759B3E47}","Dreieckmetallreckstange 4-teilig in Sand","Sportnebenflächen","Terrains sportifs annexes"
914,"{B3215454-551D-4E48-A385-BC1C759B3E47}","Kugelstossanlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
915,"{B3215454-551D-4E48-A385-BC1C759B3E47}","Hochsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
916,"{23F178B2-BFB5-4B22-B1F9-386D5DF87EB9}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
917,"{23F178B2-BFB5-4B22-B1F9-386D5DF87EB9}","Streethockeyanlage","Rollsportfläche","Surface réservée aux sports sur roulettes"
918,"{23F178B2-BFB5-4B22-B1F9-386D5DF87EB9}","Kunststoffplatz","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
919,"{23F178B2-BFB5-4B22-B1F9-386D5DF87EB9}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
920,"{23F178B2-BFB5-4B22-B1F9-386D5DF87EB9}","Weit- und Dreisprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
921,"{23F178B2-BFB5-4B22-B1F9-386D5DF87EB9}","Kugelstossanlagen","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
922,"{C9094068-FAB2-4836-9E05-9D08D6A3B20B}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
923,"{C9094068-FAB2-4836-9E05-9D08D6A3B20B}","Kunststoffplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
924,"{C9094068-FAB2-4836-9E05-9D08D6A3B20B}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
925,"{C9094068-FAB2-4836-9E05-9D08D6A3B20B}","Asphaltplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
926,"{C9094068-FAB2-4836-9E05-9D08D6A3B20B}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
927,"{C9094068-FAB2-4836-9E05-9D08D6A3B20B}","Metallreckstange 8- teilig in Sand","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
928,"{C9094068-FAB2-4836-9E05-9D08D6A3B20B}","Kugelstossanlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
929,"{8A2A3255-3EF9-4FC2-84DD-248AC7D37740}","Rasenspielfeld 1","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
930,"{8A2A3255-3EF9-4FC2-84DD-248AC7D37740}","Fussballfeld","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
931,"{8A2A3255-3EF9-4FC2-84DD-248AC7D37740}","3 Beach-Volleyballfelder","Normbeachsportplätze (mind. 30x40m)","Terrains de sports de plage normalisés (au moins 30×40m)"
932,"{47990B0D-2595-4355-B4F9-27A37DBE0B63}","Rasenspielfeld 1","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
933,"{47990B0D-2595-4355-B4F9-27A37DBE0B63}","Rasenspielfeld 2","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
934,"{47990B0D-2595-4355-B4F9-27A37DBE0B63}","Kunststoffplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
935,"{47990B0D-2595-4355-B4F9-27A37DBE0B63}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
936,"{47990B0D-2595-4355-B4F9-27A37DBE0B63}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
937,"{47990B0D-2595-4355-B4F9-27A37DBE0B63}","Metallreckstange 8- teilig in Sand","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
938,"{47990B0D-2595-4355-B4F9-27A37DBE0B63}","Dreieckmetallreckstange 4-teilig in Sand","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
939,"{47990B0D-2595-4355-B4F9-27A37DBE0B63}","Kugelstossanlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
940,"{35BEF62F-F5B9-4E85-A87D-70AA385A1F09}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
941,"{35BEF62F-F5B9-4E85-A87D-70AA385A1F09}","Basketballfeld","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
942,"{35BEF62F-F5B9-4E85-A87D-70AA385A1F09}","Laufbahn 100 m","gerade Laufbahn","piste droite"
943,"{35BEF62F-F5B9-4E85-A87D-70AA385A1F09}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
944,"{35BEF62F-F5B9-4E85-A87D-70AA385A1F09}","Beachvolley-Anlage","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
945,"{00C1950B-C098-4BA3-ACF8-BD91C244B4AB}","Nichtschwimmerbecken","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
946,"{00C1950B-C098-4BA3-ACF8-BD91C244B4AB}","Zwei Kinderbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
947,"{00C1950B-C098-4BA3-ACF8-BD91C244B4AB}","68m lange Wasserrutschbahn","Wasserrutschbahn outdoor","Toboggan aquatique à l'extérieur"
948,"{00C1950B-C098-4BA3-ACF8-BD91C244B4AB}","Schwimmbecken","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter outdoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'extérieur"
949,"{00C1950B-C098-4BA3-ACF8-BD91C244B4AB}","Beachvolleyballfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
950,"{00C1950B-C098-4BA3-ACF8-BD91C244B4AB}","Spielwiese / Fussballfeld","Rasenspielfeld","Terrain de sport en gazon"
951,"{00C1950B-C098-4BA3-ACF8-BD91C244B4AB}","1- und 3-m-Sprungbrett","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
952,"{00C1950B-C098-4BA3-ACF8-BD91C244B4AB}","Tischtennistische","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
953,"{35ABFC1E-373C-4F84-B95B-B81EFCFE5B65}","Sprungbucht mit Sprungbrett 1m und 3m / Zone de plongeon avec plongeoirs de 1 et 3 m","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
954,"{35ABFC1E-373C-4F84-B95B-B81EFCFE5B65}","Nichtschwimmerbecken / Bassin non-nageurs","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
955,"{3B475621-0328-45F9-87CE-C8616F9139CB}","Schwimmbecken 50m outdoor","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
956,"{3B475621-0328-45F9-87CE-C8616F9139CB}","Schwimmbecken 25m outdoor","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter outdoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'extérieur"
957,"{3B475621-0328-45F9-87CE-C8616F9139CB}","2 Kinderbecken outdoor","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
958,"{3B475621-0328-45F9-87CE-C8616F9139CB}","Liegewiese","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
959,"{3B475621-0328-45F9-87CE-C8616F9139CB}","Sprungturm 3, 5, 7.5 und 10m","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
960,"{3B475621-0328-45F9-87CE-C8616F9139CB}","Wasserrutschbahn ","Wasserrutschbahn outdoor","Toboggan aquatique à l'extérieur"
961,"{94BD5DE6-FBBB-44AB-9AD8-7FF398116058}","Grosser Reit-Sandplatz","Turnierprüfungsaussenplatz (mind. 2800m2, Breite mind. 40m)","Place de concours (au moins 2800m2 et 40m de large)"
962,"{94BD5DE6-FBBB-44AB-9AD8-7FF398116058}","Kleiner Reit-Sandplatz","übrige Reitsportanlagenteile","autres éléments d'installations de sports équestres"
963,"{06A15B4E-BD7C-45CB-BCA2-A3F47D2DBCBF}","Reitsportanlage","übrige Reitsportanlagenteile","autres éléments d'installations de sports équestres"
964,"{FE73F21F-1D61-40F7-B940-3E00B685669F}","Reithalle","übrige Reitsportanlagenteile","autres éléments d'installations de sports équestres"
965,"{FE73F21F-1D61-40F7-B940-3E00B685669F}","Sandplatz","Turnierprüfungsaussenplatz (mind. 2800m2, Breite mind. 40m)","Place de concours (au moins 2800m2 et 40m de large)"
966,"{FE73F21F-1D61-40F7-B940-3E00B685669F}","Karussel","übrige Reitsportanlagenteile","autres éléments d'installations de sports équestres"
967,"{70F0BAE8-7833-434D-A1C0-B41336C3A81F}","Reithalle","Turnierprüfungshalle 25 bis 29.99 x 40 bis 64.99m","Halle de concours (25-29,99×40-64,99m)"
968,"{70F0BAE8-7833-434D-A1C0-B41336C3A81F}","Aussenreitplatz","Turnierprüfungsaussenplatz (mind. 4000m2, Breite mind. 50m)","Place de concours (au moins 4000m2 et 50m de large)"
969,"{6DC75AA9-CABA-4BC1-8AF0-664829E3F779}","Grasspringplatz","Turnierprüfungsaussenplatz (mind. 4000m2, Breite mind. 50m)","Place de concours (au moins 4000m2 et 50m de large)"
970,"{6DC75AA9-CABA-4BC1-8AF0-664829E3F779}","Allwetterplatz","Trainingsaussenplatz (bis 2799m2 und/oder Breite bis 39.99m)","Place d'entraînement (jusqu'à 2799m2 ou 39,99m de large)"
971,"{77C2236F-9FD0-474C-A167-CDB934171B5A}","Sandkasten","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
972,"{F627F8B1-8D30-467D-96A6-ACB3C52D734B}","Fussballplatz Rasen","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
973,"{F627F8B1-8D30-467D-96A6-ACB3C52D734B}","Sportplatz Hartbelag","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
974,"{819D4639-E532-4293-9E81-D5DEF540394A}","Sport-Toto-Halle / Salle du Sport-Toto","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
975,"{970268B0-D95C-4240-87EB-D50396B0B651}","Fussballnebenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
976,"{970268B0-D95C-4240-87EB-D50396B0B651}","Fussballhauptplatz","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
977,"{8B9E212F-9CDF-4C9D-AB3F-E6739F8D2AA5}","Tennisplatz Eyelti","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
978,"{8B9E212F-9CDF-4C9D-AB3F-E6739F8D2AA5}","Minigolf Eyelti","Minigolfanlage","Installation de minigolf"
979,"{8981C8A6-C8BE-49F7-BB20-3640869D42EA}","Fussballfeld","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
980,"{8981C8A6-C8BE-49F7-BB20-3640869D42EA}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
981,"{8981C8A6-C8BE-49F7-BB20-3640869D42EA}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
982,"{EF890128-2E63-43CB-A56F-A5BB25EFBF0C}","Fussballplatz","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
983,"{EF890128-2E63-43CB-A56F-A5BB25EFBF0C}","Kunstrasenplatz","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
984,"{1BAA7E6F-830D-448B-9A6F-AA320E0A6B20}","Schwimmbecken","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
985,"{1BAA7E6F-830D-448B-9A6F-AA320E0A6B20}","Sprungturm","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
986,"{1BAA7E6F-830D-448B-9A6F-AA320E0A6B20}","Kinderbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
987,"{1BAA7E6F-830D-448B-9A6F-AA320E0A6B20}","Beachvolleyballfeld","Normbeachsportplätze (mind. 30x40m)","Terrains de sports de plage normalisés (au moins 30×40m)"
988,"{1BAA7E6F-830D-448B-9A6F-AA320E0A6B20}","Sprungbecken","Sprungbecken outdoor","Bassin de plongeon à l'extérieur"
989,"{1BAA7E6F-830D-448B-9A6F-AA320E0A6B20}","Giesse","Flussbecken outdoor","Bassin en forme de rivière à l'extérieur"
990,"{2F6B8E30-1936-4CB0-920C-1B2D296D0503}","Beachvolleyballfeld","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
991,"{0D64B735-F393-4540-A3E9-BDF7FA63A838}","Fussballhauptplatz","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
992,"{0D64B735-F393-4540-A3E9-BDF7FA63A838}","Fussballnebenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
993,"{0D64B735-F393-4540-A3E9-BDF7FA63A838}","Trainingsfeld 3 KiFu","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
994,"{5FC2A780-3570-49D9-85DD-F55070294538}","Pumptrack","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
995,"{30C6614F-BF7C-433F-AC22-7114532AAAC7}","Schwimmbecken, 6 Bahnen","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
996,"{30C6614F-BF7C-433F-AC22-7114532AAAC7}","Sprungbecken mit je 1 x 1m Brett und Plattform sowie 3 m Brettt","Sprungbecken outdoor","Bassin de plongeon à l'extérieur"
997,"{30C6614F-BF7C-433F-AC22-7114532AAAC7}","Nichtschwimmerbecken mit Rutschbahnn","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
998,"{30C6614F-BF7C-433F-AC22-7114532AAAC7}","Plansch- und Spielbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
999,"{CF3FAE43-BC5B-42E8-B139-DD22DF997FDB}","Tennisplätze Inseli","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1000,"{CF3FAE43-BC5B-42E8-B139-DD22DF997FDB}","Tennisplätze Inselistrasse, Parzelle 1345","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1001,"{9D92D959-EE32-4680-99FC-E7300DD06002}","Dreifachhalle","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
1002,"{9D92D959-EE32-4680-99FC-E7300DD06002}","Schwingkeller","Kampfsportanlage / Dojo","Installation d'arts martiaux / dojo"
1003,"{9D92D959-EE32-4680-99FC-E7300DD06002}","Kraftraum","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
1004,"{9D92D959-EE32-4680-99FC-E7300DD06002}","Kletterwand","Sportkletteranlage","Installation d'escalade sportive"
1005,"{9D92D959-EE32-4680-99FC-E7300DD06002}","Druckluftwaffenanlage","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1006,"{9D92D959-EE32-4680-99FC-E7300DD06002}","Gymnastikraum","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
1007,"{9D92D959-EE32-4680-99FC-E7300DD06002}","Dojo","Kampfsportanlage / Dojo","Installation d'arts martiaux / dojo"
1008,"{848E4F2F-964E-4CB5-B5F2-C32D41F406F1}","Spielfeld 1","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1009,"{848E4F2F-964E-4CB5-B5F2-C32D41F406F1}","Spielfeld 2","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1010,"{E1072F88-22AC-44B0-843B-3E6998B834A7}","Fussballhauptplatz","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1011,"{E1072F88-22AC-44B0-843B-3E6998B834A7}","Fussballnebenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1012,"{AD165ABD-117F-426B-B172-0382E0751EF8}","Dreifachhalle","Doppelhalle Handballnorm (mind. 22x44m)","Salle double conforme aux normes du handball (au moins 22×44m)"
1013,"{AD165ABD-117F-426B-B172-0382E0751EF8}","Einfachhalle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1014,"{AD165ABD-117F-426B-B172-0382E0751EF8}","Kraftraum","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
1015,"{B4D37899-84B2-4D37-911D-03DB1D84C7DB}","Kunstrasen","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1016,"{B4D37899-84B2-4D37-911D-03DB1D84C7DB}","Naturrasen","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1017,"{B4D37899-84B2-4D37-911D-03DB1D84C7DB}","Trainingsrasen","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1018,"{63068E24-8DDE-430D-82CA-77FDA58184D8}","Naturrasenfeld","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1019,"{F83EEA95-ACFF-4B1E-B88E-8E323BC2384B}","Kehrsatz Badminton","Badmintonanlage","Terrain de badminton"
1020,"{F83EEA95-ACFF-4B1E-B88E-8E323BC2384B}","Kehrsatz Squash","Squashanlage","Court de squash"
1021,"{F83EEA95-ACFF-4B1E-B88E-8E323BC2384B}","Kehrsatz Tischtennis","Tischtennisanlage","Installation de tennis de table"
1022,"{F83EEA95-ACFF-4B1E-B88E-8E323BC2384B}","Kehrsatz Tennis","Tennishalle","Court de tennis en salle"
1023,"{D320FFCC-EA21-4634-A74A-09F163DE06F0}","Tennisplatz","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1024,"{6C8B74F8-C906-4150-895F-FAE5531E2040}","Dreifachhalle","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
1025,"{F7EEC1E7-1D20-4A12-B711-1A0C27FA3345}","Rasenfläche","Sportnebenflächen","Terrains sportifs annexes"
1026,"{F7EEC1E7-1D20-4A12-B711-1A0C27FA3345}","Halfpipe","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1027,"{45B5923D-DF0D-4376-BF4F-4C1F4FD4FCD4}","Sporthalle","Doppelhalle Basketballnorm (mind. 28x32m)","Salle double conforme aux normes du basket-ball (au moins 28×32m)"
1028,"{D3DA468E-C256-4E65-923D-F311282D818D}","Unbenannt","Undefiniert","Indéfini"
1029,"{567F19D1-C195-47C2-A511-03F5220724AD}","Turnhalle 2","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1030,"{567F19D1-C195-47C2-A511-03F5220724AD}","Turnhalle 1","Undefiniert","Indéfini"
1031,"{FE30BE27-FC9B-4AFC-9279-4079636FC71F}","Dreifachhalle","Doppelhalle Handballnorm (mind. 22x44m)","Salle double conforme aux normes du handball (au moins 22×44m)"
1032,"{D89835DB-506A-440E-9E57-D49ABC543AFB}","Spiegelsaal","Kleinhalle","Petite salle"
1033,"{6DB9B5FE-548D-44D8-B973-3235711D50F7}","Sporthalle","Doppelhalle Basketballnorm (mind. 28x32m)","Salle double conforme aux normes du basket-ball (au moins 28×32m)"
1034,"{788F50FA-FDD8-4D6D-9119-E99683B56142}","Sporthalle","Einfachhalle (mind. 16x28m)","Salle simple (au moins 16×28m)"
1035,"{788F50FA-FDD8-4D6D-9119-E99683B56142}","Lehrschwimmbecken","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1036,"{2BB036D8-2C4E-4095-8089-6C424656DDAD}","Turnhalle","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
1037,"{A5D51CA9-F014-4741-B831-0CC5C6B3935D}","Dreifachturnhalle","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
1038,"{6F47E506-0F65-425C-83E4-A6E051A0A9F5}","Sporthalle (oben)","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1039,"{6F47E506-0F65-425C-83E4-A6E051A0A9F5}","Kleine Sporthalle (unten)","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1040,"{8E3887FB-22BE-4A97-BE2A-61DD192BA285}","Sporthalle 1","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
1041,"{8E3887FB-22BE-4A97-BE2A-61DD192BA285}","Sporthalle 2","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
1042,"{A3B48C51-59B4-4E7C-BEF4-5EC9BFA0CE6F}","Kunstrasenplatz","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1043,"{6C5202CC-9624-4EF0-8C0C-041CDA495FE9}","Level Up Gym","Kampfsportanlage / Dojo","Installation d'arts martiaux / dojo"
1044,"{48D76EB3-242E-497F-9AC7-DEA0BE5DA06D}","Curlingbahn","Curlinghalle","Halle de curling"
1045,"{48D76EB3-242E-497F-9AC7-DEA0BE5DA06D}","Öffentlicher Eislauf","Kunsteishalle","Halle de patinage"
1046,"{C51A35B9-D251-4387-93CC-94DD8E841ECF}","Rollsport / Skatepark","Rollsportfläche","Surface réservée aux sports sur roulettes"
1047,"{C51A35B9-D251-4387-93CC-94DD8E841ECF}","Eisstockschiessen","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1048,"{C51A35B9-D251-4387-93CC-94DD8E841ECF}","Modellflug","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1049,"{E9CF3093-BDF4-497C-A205-09F9B43A8770}","Küche","Raum für Catering","Salle pour service de restauration"
1050,"{E9CF3093-BDF4-497C-A205-09F9B43A8770}","Gymnastikraum ","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
1051,"{E9CF3093-BDF4-497C-A205-09F9B43A8770}","Bühne","nicht für sportliche Zwecke bestimmte Infrastrukturen","Infrastructures destinées à des fins non sportives"
1052,"{12B6A9CB-8B26-4C62-A773-86A6DAF12C44}","Turnhalle 12x24m","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1053,"{12B6A9CB-8B26-4C62-A773-86A6DAF12C44}","Tartanplatz","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1054,"{12B6A9CB-8B26-4C62-A773-86A6DAF12C44}","Rasenfläche 1800 m2","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1055,"{12B6A9CB-8B26-4C62-A773-86A6DAF12C44}","Weitsprung-Anlage","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1056,"{F9DD78B9-5BD7-45B2-A21C-B4215C68372C}","Sporthalle","Einfachhalle (mind. 16x28m)","Salle simple (au moins 16×28m)"
1057,"{CD02FE78-5DF5-42DB-ACE8-19E61B22332A}","Halle 1","Einfachhalle (mind. 16x28m)","Salle simple (au moins 16×28m)"
1058,"{CD02FE78-5DF5-42DB-ACE8-19E61B22332A}","Halle 2","Einfachhalle (mind. 16x28m)","Salle simple (au moins 16×28m)"
1059,"{CD02FE78-5DF5-42DB-ACE8-19E61B22332A}","Schwingkeller","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1060,"{906EFACD-D671-40EF-A7E3-7965188B4D3B}","Mehrzweckhalle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1061,"{976D8075-3966-42B6-B53E-FCA10A26D8CA}","Allwetterplatz","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1062,"{81AE959B-67B8-4DE9-B91E-BA1012736AA0}","3-fach-Halle","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
1063,"{81AE959B-67B8-4DE9-B91E-BA1012736AA0}","Gastroküche","Raum für Catering","Salle pour service de restauration"
1064,"{81AE959B-67B8-4DE9-B91E-BA1012736AA0}","Gymnastikraum","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1065,"{81AE959B-67B8-4DE9-B91E-BA1012736AA0}","Kraftraum","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
1066,"{81AE959B-67B8-4DE9-B91E-BA1012736AA0}","Bühne","Sportnebenflächen","Terrains sportifs annexes"
1067,"{81AE959B-67B8-4DE9-B91E-BA1012736AA0}","Aussenanlage","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1068,"{6D16C807-573E-46B8-8B1F-DA53B0EA3555}","Minigolfanlage","Minigolfanlage","Installation de minigolf"
1069,"{986244ED-7457-42C7-A811-7A91983F79F2}","Handballhalle","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
1070,"{D14F27B3-891F-4CA6-8F86-21DE37E295C4}","Muay Thai Gym","Kampfsportanlage / Dojo","Installation d'arts martiaux / dojo"
1071,"{0E5C3BB9-DAFD-4076-8D38-6E4A358BC247}","Doppelhalle MUR","Doppelhalle Handballnorm (mind. 22x44m)","Salle double conforme aux normes du handball (au moins 22×44m)"
1072,"{27A859C3-DF46-46FD-B776-C73BCBCEBDAF}","Winterwanderwege","Wanderweg","Chemin de randonnée"
1073,"{27A859C3-DF46-46FD-B776-C73BCBCEBDAF}","Schneeschuhwege","Wanderweg","Chemin de randonnée"
1074,"{27A859C3-DF46-46FD-B776-C73BCBCEBDAF}","Eisfischen","Undefiniert","Indéfini"
1075,"{20F74B89-9AB8-4879-81D8-16DAFCF2CF9F}","Rasenspielfeld 3","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1076,"{20F74B89-9AB8-4879-81D8-16DAFCF2CF9F}","Rasenspielfeld 4","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1077,"{20F74B89-9AB8-4879-81D8-16DAFCF2CF9F}","Rasenspielfeld 5","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1078,"{D58AE381-1195-4C47-AAB1-7FAF00266DA4}","Nordic Pavillon / Nordic Pavillon","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1079,"{9D6BEE98-A670-4C2D-A8DC-0D92CB97ACD8}","Orientierungslauf / Course d'orientation","Orientierungslauf: Postennetz","Course d'orientation: réseau de postes"
1080,"{9F32C032-9428-4FE7-9B31-316F03E5503A}","Oro Tennis","Tennishalle","Court de tennis en salle"
1081,"{9F32C032-9428-4FE7-9B31-316F03E5503A}","Oro Padel","Padelanlage in Halle","Court de padel en salle"
1082,"{9F32C032-9428-4FE7-9B31-316F03E5503A}","Oro Squash","Squashanlage","Court de squash"
1083,"{9F32C032-9428-4FE7-9B31-316F03E5503A}","Oro Fitness","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
1084,"{9F32C032-9428-4FE7-9B31-316F03E5503A}","Oro Badminton","Badmintonanlage","Terrain de badminton"
1085,"{5FEC3C4C-80FD-4136-9449-C6AC4239DB9D}","Fussballplatz","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1086,"{2E4F8D08-4822-48AC-AA0A-32B26FD781FB}","Beachvolley-Feld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
1087,"{2E4F8D08-4822-48AC-AA0A-32B26FD781FB}","Mobiler Pumptrack","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1088,"{43FA8DA6-3AE2-4369-B84F-7A35AF1E4FA1}","5 Padelcourts","Padelanlage in Halle","Court de padel en salle"
1089,"{43FA8DA6-3AE2-4369-B84F-7A35AF1E4FA1}","4 Badmintonplätze","Badmintonanlage","Terrain de badminton"
1090,"{43FA8DA6-3AE2-4369-B84F-7A35AF1E4FA1}","Bistro","nicht für sportliche Zwecke bestimmte Infrastrukturen","Infrastructures destinées à des fins non sportives"
1091,"{785DFC2F-4026-49A2-AD31-43EC3B9E5E93}","Schwimmbecken","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
1092,"{785DFC2F-4026-49A2-AD31-43EC3B9E5E93}","Aare","offenes, fliessendes Gewässer","Cours d'eau à ciel ouvert"
1093,"{785DFC2F-4026-49A2-AD31-43EC3B9E5E93}","Sprungturm","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
1094,"{785DFC2F-4026-49A2-AD31-43EC3B9E5E93}","Kinderbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
1095,"{B3F72351-0FAA-435C-9248-E1BE56C2DB23}","Schwimmbecken 50m","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
1096,"{B3F72351-0FAA-435C-9248-E1BE56C2DB23}","Springerbecken","Sprungbecken outdoor","Bassin de plongeon à l'extérieur"
1097,"{B3F72351-0FAA-435C-9248-E1BE56C2DB23}","Nichtschwimmerbecken","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
1098,"{B3F72351-0FAA-435C-9248-E1BE56C2DB23}","Lehrschwimm-/Rutschbahnecken","Wasserrutschbahn outdoor","Toboggan aquatique à l'extérieur"
1099,"{B3F72351-0FAA-435C-9248-E1BE56C2DB23}","Planschbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
1100,"{B3F72351-0FAA-435C-9248-E1BE56C2DB23}","Sprungbrett","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
1101,"{F54B8BCE-FFAF-4C4C-9A1C-1E6E7EA0363F}","LOS 1","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1102,"{F54B8BCE-FFAF-4C4C-9A1C-1E6E7EA0363F}","LOS 2","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1103,"{F54B8BCE-FFAF-4C4C-9A1C-1E6E7EA0363F}","LOS 3","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1104,"{F54B8BCE-FFAF-4C4C-9A1C-1E6E7EA0363F}","LOS 4","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1105,"{E8B877CF-7FEC-4F44-A9F5-C588D65D04F0}","Allwetterplatz","übrige Reitsportanlagenteile","autres éléments d'installations de sports équestres"
1106,"{E8B877CF-7FEC-4F44-A9F5-C588D65D04F0}","Reithalle","übrige Reitsportanlagenteile","autres éléments d'installations de sports équestres"
1107,"{4B7711E6-4501-42F2-8CA0-C94AE8FE0977}","Reithalle","Padelanlage in Halle","Court de padel en salle"
1108,"{05242DEC-13FF-4C82-9793-DD1029741255}","Grand bassin de natation","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter indoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'intérieur"
1109,"{05242DEC-13FF-4C82-9793-DD1029741255}","Petit bassin","Nichtschwimmer- / Tummelbecken indoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'intérieur"
1110,"{05242DEC-13FF-4C82-9793-DD1029741255}","Fosse du plongeoir","Sprungbecken indoor","Bassin de plongeon à l'intérieur"
1111,"{05242DEC-13FF-4C82-9793-DD1029741255}","Sauna","Liegefläche indoor","Zone de repos à l'intérieur"
1112,"{FB6B4BA6-275F-467D-BC57-ADCA097DAF55}","Terrain de pétanque","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1113,"{FB6B4BA6-275F-467D-BC57-ADCA097DAF55}","Terrain de football","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1114,"{78133D51-1DB5-439A-87B9-9C8AACF3E668}","Sprungturm","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
1115,"{78133D51-1DB5-439A-87B9-9C8AACF3E668}","Spielplatz","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
1116,"{78133D51-1DB5-439A-87B9-9C8AACF3E668}","Spielwiese","Rasenspielfeld","Terrain de sport en gazon"
1117,"{78133D51-1DB5-439A-87B9-9C8AACF3E668}","Beachvolleyball-Plätze","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
1118,"{78133D51-1DB5-439A-87B9-9C8AACF3E668}","Tischtennis","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1119,"{C58190CD-E234-4CEC-BBB2-4A725A8EBCBA}","Platzgeranlage mit 2 Ries","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1120,"{6B4688E7-A22E-4C40-BC0B-0FD368DE646B}","Tanzstudio","andere Tanzfläche mit Spiegel kleiner 288m2","autre piste de danse de moins de 288m2, avec miroir"
1121,"{29804971-86E5-4A5A-8E8A-AD677891D87D}","Rasenfläche 1800m2","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1122,"{64046448-4C36-4147-8B4E-6FF2F07569FD}","Polysportraum Zeughaus / Salle polysportive de l’Arsenal de Bienne","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1123,"{DE1E95DF-FE30-4C6B-B61D-88FAC7832544}","Ausseneisfläche","Kunsteisbahn im Freien","Patinoire artificielle en plein air"
1124,"{DE1E95DF-FE30-4C6B-B61D-88FAC7832544}","Eishockeyarena","Kunsteishalle","Halle de patinage"
1125,"{DE1E95DF-FE30-4C6B-B61D-88FAC7832544}","Trainingshalle","Kunsteishalle","Halle de patinage"
1126,"{43A5FDBE-A74E-4409-90A6-99AB050036AF}","Pumptrack","Radsportanlage BMX","Installation de cyclisme BMX"
1127,"{1C8C30BE-9A00-4B1F-AA2C-79A57B518EDE}","Pumptrack","Radsportanlage BMX","Installation de cyclisme BMX"
1128,"{9A1A8F3E-E720-40D8-9370-20236507F6D0}","Verkehrsgarten Aarberg","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1129,"{B3EB41BB-6A67-4993-BEF7-9C079C955B9F}","Unihockeyarena","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
1130,"{CCE0B9AE-E26E-4E8B-A5C8-3F47AC5FB42D}","Rasen-/Fussballplatz","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1131,"{8D8F9F4D-75EB-4784-9D69-B479950B846A}","Rasenfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1132,"{39C56AFA-BE2B-4082-B6B0-7340AB68B2FB}","Rasenfeld (End der Welt Stadion)/ Terrain en gazon naturel  (stade de la Fin du Monde)","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1133,"{AB0C4B95-DD39-4FDF-BF79-379A46D03F97}","Rasenfeld (Lärchenplatz und Birkenplatz)/ Terrain en gazon naturel  (stade des Mélèzes et stade des ","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1134,"{7EFF1EF4-6C9E-4605-ACDE-08BC6AE07992}","Rasenfelder (Trainingsplatz 3+4)/ Terrains en gazon naturel  (terrains d’entraînement 3 et 4)","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1135,"{6C0AD18B-7D0E-48EE-AFA4-2D0773B3E730}","Stadionrasen","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1136,"{611A54E0-B0BA-450A-B0C0-D5EB508ED4C8}","Trainingsrasenfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1137,"{B2260E28-5ABD-4D8C-8531-0599C1E556FF}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1138,"{2E7C64A5-D57C-4B2F-8DF1-D31AF901308A}","Trainingsfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1139,"{BBAA34DD-57B8-4179-B808-1E40878ECC89}","Trainingsfeld","übrige Kunstrasenplätze","autres pelouses en gazon synthétique"
1140,"{BC4E18DB-D9D1-4B55-9E4F-214AE399B6E9}","Rugbyfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1141,"{BC4E18DB-D9D1-4B55-9E4F-214AE399B6E9}","Baseballfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1142,"{BC4E18DB-D9D1-4B55-9E4F-214AE399B6E9}","Frisbeefeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1143,"{BC4E18DB-D9D1-4B55-9E4F-214AE399B6E9}","Fussballfeld Nr. 1","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1144,"{BC4E18DB-D9D1-4B55-9E4F-214AE399B6E9}","Fussballfeld Nr. 2","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1145,"{BC4E18DB-D9D1-4B55-9E4F-214AE399B6E9}","Fussballfeld Nr. 3","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1146,"{BC4E18DB-D9D1-4B55-9E4F-214AE399B6E9}","Fussballfeld Nr. 4","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1147,"{BC4E18DB-D9D1-4B55-9E4F-214AE399B6E9}","Trainingsfeld A","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1148,"{BC4E18DB-D9D1-4B55-9E4F-214AE399B6E9}","Trainingsfeld B","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1149,"{BC4E18DB-D9D1-4B55-9E4F-214AE399B6E9}","Hammerwurfanlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
1150,"{EA92B8DA-EB9D-4B18-A956-49B827C886A6}","Schwimmbecken","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
1151,"{EA92B8DA-EB9D-4B18-A956-49B827C886A6}","Kinderbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
1152,"{EA92B8DA-EB9D-4B18-A956-49B827C886A6}","Sprungturm","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
1153,"{320FC79B-CFB2-4A84-B3D0-4969C80FDFD4}","Rasenspielfeld 2 (Nebenplatz unten)","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1154,"{320FC79B-CFB2-4A84-B3D0-4969C80FDFD4}","Winternaturrasenspielfeld","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1155,"{320FC79B-CFB2-4A84-B3D0-4969C80FDFD4}","Rasenspielfeld 1 (Hautplatz oben)","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1156,"{7F5A9B69-C08A-4E3C-9EC6-5C131C56A715}","Kletterwand Hotel Simmenhof","Sportkletteranlage","Installation d'escalade sportive"
1157,"{6C862E3C-8AE9-4E65-AEB7-1B7AF7532DD5}","Breitwasserrutsche","Wasserrutschbahn outdoor","Toboggan aquatique à l'extérieur"
1158,"{6C862E3C-8AE9-4E65-AEB7-1B7AF7532DD5}","Sprungtürme","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
1159,"{6C862E3C-8AE9-4E65-AEB7-1B7AF7532DD5}","Sprungbecken","Sprungbecken outdoor","Bassin de plongeon à l'extérieur"
1160,"{6C862E3C-8AE9-4E65-AEB7-1B7AF7532DD5}","Schwimmbecken 25 m","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter outdoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'extérieur"
1161,"{6C862E3C-8AE9-4E65-AEB7-1B7AF7532DD5}","Planschbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
1162,"{6C862E3C-8AE9-4E65-AEB7-1B7AF7532DD5}","Lehrschwimmbecken","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
1163,"{6C862E3C-8AE9-4E65-AEB7-1B7AF7532DD5}","Grünanlage","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
1164,"{6C862E3C-8AE9-4E65-AEB7-1B7AF7532DD5}","Beachvolleyballfeld","Normbeachsportplätze (mind. 30x40m)","Terrains de sports de plage normalisés (au moins 30×40m)"
1165,"{6C862E3C-8AE9-4E65-AEB7-1B7AF7532DD5}","Kneipp-Anlage mit Barfussweg","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1166,"{6C862E3C-8AE9-4E65-AEB7-1B7AF7532DD5}","Tischtennis","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1167,"{6C862E3C-8AE9-4E65-AEB7-1B7AF7532DD5}","Schwimmbad Beizli","nicht für sportliche Zwecke bestimmte Infrastrukturen","Infrastructures destinées à des fins non sportives"
1168,"{9D8C418E-A78F-488B-97F2-7CADCC64C697}","50 m Becken","Schwimmbecken mind. 50 Meter indoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'intérieur"
1169,"{9D8C418E-A78F-488B-97F2-7CADCC64C697}","Sprungturm","Sprungturm indoor","Plateforme de plongeon à l'intérieur"
1170,"{9D8C418E-A78F-488B-97F2-7CADCC64C697}","Sprungbecken","Sprungbecken indoor","Bassin de plongeon à l'intérieur"
1171,"{9D8C418E-A78F-488B-97F2-7CADCC64C697}","Whirlpool","Sprudelbecken indoor","Bassin à bulles à l'intérieur"
1172,"{9D8C418E-A78F-488B-97F2-7CADCC64C697}","Lehrschwimmbecken","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter indoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'intérieur"
1173,"{A44F4668-72D1-4560-B783-B5BE7567167B}","Schwingkeller","Kampfsportanlage / Dojo","Installation d'arts martiaux / dojo"
1174,"{1A99D1B9-6693-4D0D-8FB2-80FCA7255DDF}","Ruderanlage","Ruderanlage","Installation d'aviron"
1175,"{064662F4-5C88-45CB-A68F-F17F42A56519}","Eisfeld","Kunsteishalle","Halle de patinage"
1176,"{064662F4-5C88-45CB-A68F-F17F42A56519}","Curlinghalle","Curlinghalle","Halle de curling"
1177,"{0FF2427E-CBB1-4E86-9753-50ABC8089F4D}","Skatepark","Skatepark im Freien","Skatepark en plein air"
1178,"{669616D5-4DCB-4660-AE57-9A773A8B9D79}","Snowpark Grindelwald-First","Funpark","Fun park"
1179,"{97B51C04-C211-4A4F-8FA8-C74528DEFB85}","Pända Snowpark","Funpark","Fun park"
1180,"{BF5930C6-3BF5-45ED-87C4-DAA82EFB0EC8}","Lernpark Swiss Snow Kids Village","Ski alpin und/oder Snowboardanlage","Installation de ski alpin ou de snowboard"
1181,"{3F07B823-3D9E-4B36-9451-1B5DF772C3C7}","Unihockeyhalle","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
1182,"{C98DDE51-07DC-4AD5-8A31-29C4CBE6A76A}","Hauptfeld","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1183,"{C98DDE51-07DC-4AD5-8A31-29C4CBE6A76A}","Trainingsfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1184,"{C98DDE51-07DC-4AD5-8A31-29C4CBE6A76A}","Trainingsfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1185,"{BC8E7B30-90FB-472F-BB54-725DD16420CB}","Fussballplatz","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1186,"{77C2236F-9FD0-474C-A167-CDB934171B5A}","Tennisplatz","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1187,"{77C2236F-9FD0-474C-A167-CDB934171B5A}","Trampolin","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
1188,"{77C2236F-9FD0-474C-A167-CDB934171B5A}","Pumptrack-Trail","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
1189,"{77C2236F-9FD0-474C-A167-CDB934171B5A}","Jumping Pillow","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
1190,"{77C2236F-9FD0-474C-A167-CDB934171B5A}","Grillstelle und Picknicktische","nicht für sportliche Zwecke bestimmte Infrastrukturen","Infrastructures destinées à des fins non sportives"
1191,"{77C2236F-9FD0-474C-A167-CDB934171B5A}","Spielburg","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
1192,"{9D917D58-D675-404B-9C8E-41E7D6FDC8F4}","Turnhalle OBEN","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1193,"{9D917D58-D675-404B-9C8E-41E7D6FDC8F4}","Turnhalle UNTEN","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1194,"{D3A26C92-5346-4B7C-92B8-7957EF1AC570}","Halle oben","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1195,"{D3A26C92-5346-4B7C-92B8-7957EF1AC570}","Halle unten","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1196,"{B42D9AC5-1685-4D00-98FF-78256CC31BF3}","Halle oben","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1197,"{B42D9AC5-1685-4D00-98FF-78256CC31BF3}","Halle unten","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1198,"{8DC09746-ADE3-450D-A24D-71BF595B4650}","Halle gross","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1199,"{8DC09746-ADE3-450D-A24D-71BF595B4650}","Halle klein","Kleinhalle","Petite salle"
1200,"{EC742997-8E97-468F-B372-6C989541B707}","Halle oben","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1201,"{EC742997-8E97-468F-B372-6C989541B707}","Halle unten","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1202,"{BA104409-EE35-4DCC-95A6-FED0131FBE26}","Halle oben","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1203,"{BA104409-EE35-4DCC-95A6-FED0131FBE26}","Halle unten","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1204,"{5615EDD9-5C67-44EB-9B0F-4B33B16A656B}","Lutertal Halle oben","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1205,"{5615EDD9-5C67-44EB-9B0F-4B33B16A656B}","Lutertal Halle unten","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1206,"{2C7A0B1D-1BEB-4F51-A7AE-286BC8F71868}","Halle oben","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1207,"{2C7A0B1D-1BEB-4F51-A7AE-286BC8F71868}","Halle unten","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1208,"{A78BAF57-D7BD-4B87-BDCB-E273C503A35F}","Halle oben","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1209,"{A78BAF57-D7BD-4B87-BDCB-E273C503A35F}","Halle unten","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1210,"{DC537462-83CB-4E13-A184-70795E2281DD}","Turnhalle unten Sekundarschule Oberdiessbach","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1211,"{DC537462-83CB-4E13-A184-70795E2281DD}","Turnhalle oben Sekundarschule Oberdiessbach","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1212,"{D9979525-A1A3-447F-B785-531038630913}","Turnhalle UG","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1213,"{D9979525-A1A3-447F-B785-531038630913}","Turnhalle OG gross","Einfachhalle (mind. 16x28m)","Salle simple (au moins 16×28m)"
1214,"{D9979525-A1A3-447F-B785-531038630913}","Turnhalle OG klein","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1215,"{783E7308-8D4B-4CB7-AE9A-805CC30F687F}","Kunstturnhalle","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
1216,"{783E7308-8D4B-4CB7-AE9A-805CC30F687F}","Gymnastikraum","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1217,"{9E78F4B4-4D9C-440E-8F1E-7C0740B0B89B}","Vitaparcours Schoren","Laufstrecke","Itinéraire de course à pied"
1218,"{5FA33E9B-5908-498E-BAB0-E87B1D9E9A0B}","Laufstrecke","Laufstrecke","Itinéraire de course à pied"
1219,"{CFB0CB03-45D7-488D-BA0E-53AA2E272102}","Laufstrecke","Laufstrecke","Itinéraire de course à pied"
1220,"{7E3C63AE-5123-409C-AF35-9D0FBEABCBAF}","Wassersportanlagen Ipsach / Centres de sports nautiques Ipsach","Wassersport: übrige Anlagen","Sports nautiques: autres installations"
1221,"{D757D4F3-769E-4631-8DC4-D8A423587E65}","Wassersportanlagen Ipsach / Centres de sports nautiques Ipsach","Kanuanlage","Installation de canoë"
1222,"{82E5A314-1DF5-49F0-B34E-19E870643FD3}","Tanzstudio","Tanzfläche mit Spiegel kleiner 12x24","Piste de danse de moins de 12×24m, avec miroir"
1223,"{29581F6E-7E86-4D22-B302-E8BBA247C11D}","Weichplatz","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1224,"{B5D13B58-82A6-47AF-8CB2-C04B37E87FDD}","Hauptplatz","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1225,"{B5D13B58-82A6-47AF-8CB2-C04B37E87FDD}","Nebenplatz","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1226,"{20EDC1A2-7569-4386-A311-01787FFB546A}","Weitsprunganlage","gerade Laufbahn","piste droite"
1227,"{494CFFCA-229E-4CA2-9E78-245C9579E4CC}","Hauptfeld (Eishockeyfeld)","Kunsteisbahn im Freien","Patinoire artificielle en plein air"
1228,"{494CFFCA-229E-4CA2-9E78-245C9579E4CC}","Nebenfeld (Publikumsfeld)","Kunsteisbahn im Freien","Patinoire artificielle en plein air"
1229,"{537A0C33-BD01-4BF3-8030-06FEB8A0B74F}","Kinderland","Ski alpin und/oder Snowboardanlage","Installation de ski alpin ou de snowboard"
1230,"{537A0C33-BD01-4BF3-8030-06FEB8A0B74F}","Skilift Bockmatti","Ski alpin und/oder Snowboardanlage","Installation de ski alpin ou de snowboard"
1231,"{537A0C33-BD01-4BF3-8030-06FEB8A0B74F}","Skilift Dossen","Ski alpin und/oder Snowboardanlage","Installation de ski alpin ou de snowboard"
1232,"{537A0C33-BD01-4BF3-8030-06FEB8A0B74F}","Langlaufloipen","Ski nordisch Langlaufloipe","Ski nordique: piste de ski de fond"
1233,"{537A0C33-BD01-4BF3-8030-06FEB8A0B74F}","Schneeschuhtrail","Ski nordisch Skitouren, Schneeschuhlaufen","Ski de randonnée nordique, raquettes"
1234,"{537A0C33-BD01-4BF3-8030-06FEB8A0B74F}","Eisklettern","Sportkletteranlage","Installation d'escalade sportive"
1235,"{B7F43172-1DAB-49BF-99D6-F32626DF80E1}","Dojo","Kampfsportanlage / Dojo","Installation d'arts martiaux / dojo"
1236,"{F0570C43-B246-4EAD-8DD0-F3AD429945B7}","Beachvolleyballfelder","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
1237,"{F0570C43-B246-4EAD-8DD0-F3AD429945B7}","Boulderblock","Boulderanlage","Installation d'escalade de bloc"
1238,"{F0570C43-B246-4EAD-8DD0-F3AD429945B7}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
1239,"{03455252-5252-48F5-87D3-D960F0468116}","Dojo","Kampfsportanlage / Dojo","Installation d'arts martiaux / dojo"
1240,"{03455252-5252-48F5-87D3-D960F0468116}","Fechtsaal","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1241,"{DFAB4AD9-E9BC-4F88-8B54-8A0C7B07261F}","Fitnessraum","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
1242,"{DFAB4AD9-E9BC-4F88-8B54-8A0C7B07261F}","Kleinsporthallen","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1243,"{41AE929C-5552-4F8F-A48F-6004C7DBA92C}","Stadion Neumatt, Hauptfeld","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1244,"{41AE929C-5552-4F8F-A48F-6004C7DBA92C}","Stadion Neumatt, Tribünen-Spielfeld","übrige Kunstrasenplätze","autres pelouses en gazon synthétique"
1245,"{41AE929C-5552-4F8F-A48F-6004C7DBA92C}","Stadion Neumatt, Schulhaus Neumatt","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1246,"{2C33A08E-6DAB-439E-BAB9-C6444EB4A912}","Hauptfeld","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1247,"{B11C550A-ADA6-4160-B243-992B90BC019C}","Landeplatz Oeschinen","Aerosport: Deltasegeln und Gleitschrimfliegen","Sports aéronautiques: deltaplane et parapente"
1248,"{E1B46866-E8E8-4572-A0B5-4C53FDB98A4D}","Landeplatz Allmenalp","Aerosport: Deltasegeln und Gleitschrimfliegen","Sports aéronautiques: deltaplane et parapente"
1249,"{424ACB59-63AC-4E06-BD6B-5F53E4E35DDC}","Landeplatz Allmenalp","Aerosport: Deltasegeln und Gleitschrimfliegen","Sports aéronautiques: deltaplane et parapente"
1250,"{C014E3C4-8F8F-42AA-9EC3-7A5C52D477FF}","Kunstrasen","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1251,"{9318261F-81D0-412E-9DAF-778A84E50FA7}","Beachvolleyballfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
1252,"{9318261F-81D0-412E-9DAF-778A84E50FA7}","Bocciafeld","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1253,"{9318261F-81D0-412E-9DAF-778A84E50FA7}","Seebad","offenes, stehendes Gewässer","Plan d'eau libre"
1254,"{9318261F-81D0-412E-9DAF-778A84E50FA7}","Strandwiese","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
1255,"{9318261F-81D0-412E-9DAF-778A84E50FA7}","Spielplatz","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
1256,"{9318261F-81D0-412E-9DAF-778A84E50FA7}","Restaurant","nicht für sportliche Zwecke bestimmte Infrastrukturen","Infrastructures destinées à des fins non sportives"
1257,"{9318261F-81D0-412E-9DAF-778A84E50FA7}","Tischtennis","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1258,"{FAACBB22-6875-4014-A840-087FAF3F1914}","50m Becken","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
1259,"{FAACBB22-6875-4014-A840-087FAF3F1914}","25m Becken","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter outdoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'extérieur"
1260,"{FAACBB22-6875-4014-A840-087FAF3F1914}","Sprungbecken","Sprungbecken outdoor","Bassin de plongeon à l'extérieur"
1261,"{FAACBB22-6875-4014-A840-087FAF3F1914}","Sprungturm","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
1262,"{FAACBB22-6875-4014-A840-087FAF3F1914}","Nichtschwimmerbecken","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
1263,"{FAACBB22-6875-4014-A840-087FAF3F1914}","Breitwellenrutschbahn","Wasserrutschbahn outdoor","Toboggan aquatique à l'extérieur"
1264,"{A3B48C51-59B4-4E7C-BEF4-5EC9BFA0CE6F}","Fussballplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1265,"{50D78BD7-1634-4E71-8361-0AA154E40764}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
1266,"{50D78BD7-1634-4E71-8361-0AA154E40764}","Weitsprunganlage","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
1267,"{50D78BD7-1634-4E71-8361-0AA154E40764}","Rasensportfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1268,"{477229E8-C8CD-4958-8F8A-11225F725F66}","Rasensportfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1269,"{04E36435-A8F2-4100-9B55-CFB0082C9991}","Fussballplatz","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1270,"{1EA65372-3650-46F9-824F-D3B7F639A275}","Sportplatz Blinden","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1271,"{CC9AB799-7DB2-4E87-86DD-BF696C05BFE4}","Kunstrasenfeld 1","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1272,"{CC9AB799-7DB2-4E87-86DD-BF696C05BFE4}","Kunstrasenfeld 2","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1273,"{CC9AB799-7DB2-4E87-86DD-BF696C05BFE4}","Kunstrasenfeld 3","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1274,"{CC9AB799-7DB2-4E87-86DD-BF696C05BFE4}","Kunstrasenfeld 4","übrige Kunstrasenplätze","autres pelouses en gazon synthétique"
1275,"{CC9AB799-7DB2-4E87-86DD-BF696C05BFE4}","Kunstrasenfeld 5","übrige Kunstrasenplätze","autres pelouses en gazon synthétique"
1276,"{74BA524F-CBD3-4AB3-9B71-4CB14F2DC383}","Kunstrasen","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1277,"{74BA524F-CBD3-4AB3-9B71-4CB14F2DC383}","Kunstrasen Trainingsfeld","übrige Kunstrasenplätze","autres pelouses en gazon synthétique"
1278,"{F3065FEB-38C3-4895-8C9D-6651F7EC8633}","Hauptplatz Sportplatz Ersigen","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1279,"{F3065FEB-38C3-4895-8C9D-6651F7EC8633}","Trainingsfeld oben Sportplatz Ersigen","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1280,"{F3065FEB-38C3-4895-8C9D-6651F7EC8633}","Trainingsfeld Rössler Sportplatz Ersigen","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1281,"{FA20B30B-D377-4974-ADFB-9694460AE925}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1282,"{FA20B30B-D377-4974-ADFB-9694460AE925}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
1283,"{FA20B30B-D377-4974-ADFB-9694460AE925}","Pumptrack","Rollsportfläche","Surface réservée aux sports sur roulettes"
1284,"{FA20B30B-D377-4974-ADFB-9694460AE925}","Beachvolleyballfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
1285,"{FA20B30B-D377-4974-ADFB-9694460AE925}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
1286,"{E628ECC8-6F49-4DE6-AA56-E4FC7E5163AA}","Kunstrasenfeld","übrige Kunstrasenplätze","autres pelouses en gazon synthétique"
1287,"{E628ECC8-6F49-4DE6-AA56-E4FC7E5163AA}","Spielplatz","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
1288,"{96869510-2C15-4315-8F0F-100CEDBE559B}","Fussballfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1289,"{9B9C3B85-5794-4235-BAED-4B1D6C3F4BD5}","Kunstrasenplatz","übrige Kunstrasenplätze","autres pelouses en gazon synthétique"
1290,"{9B9C3B85-5794-4235-BAED-4B1D6C3F4BD5}","Fussballplatz","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1291,"{33201D99-5D95-4D82-AA7D-0F951500BBA9}","Hauptfeld","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1292,"{33201D99-5D95-4D82-AA7D-0F951500BBA9}","Trainingsfeld","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1293,"{33201D99-5D95-4D82-AA7D-0F951500BBA9}","Tartanbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
1294,"{33201D99-5D95-4D82-AA7D-0F951500BBA9}","Roter Platz","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
1295,"{33201D99-5D95-4D82-AA7D-0F951500BBA9}","Clubhaus","nicht für sportliche Zwecke bestimmte Infrastrukturen","Infrastructures destinées à des fins non sportives"
1296,"{0660FA93-4891-4CB3-984B-72C25AC57043}","Weitsprung","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
1297,"{0660FA93-4891-4CB3-984B-72C25AC57043}","Fussballplatz","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1298,"{F7C6C4A8-C677-4018-81BE-F89C7A5507F9}","Fussballfeld 1","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1299,"{F7C6C4A8-C677-4018-81BE-F89C7A5507F9}","Fussballfeld 2","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1300,"{CC864C3B-FFD8-45A0-B84E-40ADB491C020}","Fussballplatz","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1301,"{CC864C3B-FFD8-45A0-B84E-40ADB491C020}","Kunstrasenplatz 3","übrige Kunstrasenplätze","autres pelouses en gazon synthétique"
1302,"{CC864C3B-FFD8-45A0-B84E-40ADB491C020}","Kunstrasenplatz 1","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1303,"{CC864C3B-FFD8-45A0-B84E-40ADB491C020}","Kunstrasenplatz 2","übrige Kunstrasenplätze","autres pelouses en gazon synthétique"
1304,"{8BA9B646-339F-4DEB-8DCE-C4B5C7A0927C}","Hauptspielfeld","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1305,"{8BA9B646-339F-4DEB-8DCE-C4B5C7A0927C}","Trainingsfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1306,"{3E18064F-1A09-4EBD-AC87-A38B385AFDA2}","Hartplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
1307,"{5A62B179-54DB-4169-8AF2-B086E2B4ECB4}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
1308,"{37CBB79D-E315-44C1-B9CC-2B7D99DE4D07}","Fussballfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1309,"{37CBB79D-E315-44C1-B9CC-2B7D99DE4D07}","Sportplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
1310,"{6633D660-8EFE-4E6D-A1ED-E4CC0DBDA779}","Fussballfeld","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1311,"{3D700DE1-71B6-4D7C-BF56-C6A037E92285}","Naturrasenfeld 1","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1312,"{3D700DE1-71B6-4D7C-BF56-C6A037E92285}","Naturrasenfeld 2","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1313,"{D1678701-BCCD-4314-918D-AA4111CC15DE}","Rasenspielfeld 1","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1314,"{D1678701-BCCD-4314-918D-AA4111CC15DE}","Rasenspielfeld 2","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1315,"{565E1F9F-C1FD-4069-A91C-502150CCD944}","Naturrasenfeld 1","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1316,"{565E1F9F-C1FD-4069-A91C-502150CCD944}","Naturrasenfeld 2","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1317,"{565E1F9F-C1FD-4069-A91C-502150CCD944}","Naturrasenfeld 3","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1318,"{565E1F9F-C1FD-4069-A91C-502150CCD944}","Naturrasenfeld 4","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1319,"{565E1F9F-C1FD-4069-A91C-502150CCD944}","Kunstrasenfeld","Kunstrasenplätze Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Pelouses en gazon synthétique conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1320,"{BFFEB198-539C-4C41-8E71-1FB6C1847CC4}","Rasenspielfeld","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1321,"{BFFEB198-539C-4C41-8E71-1FB6C1847CC4}","Allwetterplatz","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
1322,"{BFFEB198-539C-4C41-8E71-1FB6C1847CC4}","Laufbahn","gerade Laufbahn","piste droite"
1323,"{6E7C6978-3F82-494A-B7AB-DFE081AD9425}","Flamingo Squash","Squashanlage","Court de squash"
1324,"{6E7C6978-3F82-494A-B7AB-DFE081AD9425}","Flamingo Fitness","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
1325,"{6E7C6978-3F82-494A-B7AB-DFE081AD9425}","Flamingo Tennis","Tennishalle","Court de tennis en salle"
1326,"{502A935F-DAC7-4F3F-A1E7-D8EB4C75B2C2}","Beachsocceranlage","Normbeachsportplätze (mind. 30x40m)","Terrains de sports de plage normalisés (au moins 30×40m)"
1327,"{502A935F-DAC7-4F3F-A1E7-D8EB4C75B2C2}","Sporthalle","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1328,"{502A935F-DAC7-4F3F-A1E7-D8EB4C75B2C2}","Skateboradanlage","Rollsportfläche","Surface réservée aux sports sur roulettes"
1329,"{502A935F-DAC7-4F3F-A1E7-D8EB4C75B2C2}","Fussballhauptplatz","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1330,"{502A935F-DAC7-4F3F-A1E7-D8EB4C75B2C2}","Kunstrasenplatz","übrige Kunstrasenplätze","autres pelouses en gazon synthétique"
1331,"{502A935F-DAC7-4F3F-A1E7-D8EB4C75B2C2}","Fussballnebenplatz","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1332,"{C6B5C174-25B2-4378-9B53-45BA6862BF72}","Fitnessraum","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
1333,"{89C39DD7-48C4-4A7C-B210-982AC780FD95}","Beachvolleyballfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
1334,"{89C39DD7-48C4-4A7C-B210-982AC780FD95}","Schwimmbecken","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
1335,"{89C39DD7-48C4-4A7C-B210-982AC780FD95}","Sprungturm","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
1336,"{89C39DD7-48C4-4A7C-B210-982AC780FD95}","Wasserrutschbahn","Wasserrutschbahn outdoor","Toboggan aquatique à l'extérieur"
1337,"{C763FC55-01D6-4007-BFCD-49EE5AE097E2}","Sprintanlage","gerade Laufbahn","piste droite"
1338,"{881D906A-9593-4ECA-9136-6923D1AE531F}","Terrain principal","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1339,"{881D906A-9593-4ECA-9136-6923D1AE531F}","Terrain d'entraînement","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1340,"{6F9FBADE-9ED6-40B4-8BEF-7C865B93C8B1}","Rundbahn","400 Meter-Rundbahn","anneau de 400m"
1341,"{6F9FBADE-9ED6-40B4-8BEF-7C865B93C8B1}","Rasenspielfeld 1","Rasensportfelder Fussballnorm (mind. 96x63.6m)","Terrains de sport sur gazon conformes aux normes du football (au moins 96×63.6m)"
1342,"{6F9FBADE-9ED6-40B4-8BEF-7C865B93C8B1}","Diskusanlage","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1343,"{6F9FBADE-9ED6-40B4-8BEF-7C865B93C8B1}","Weitsprunganlage","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1344,"{6F9FBADE-9ED6-40B4-8BEF-7C865B93C8B1}","Hochsprunganlage","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1345,"{6F9FBADE-9ED6-40B4-8BEF-7C865B93C8B1}","Stabhochsprunganlage","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1346,"{6F9FBADE-9ED6-40B4-8BEF-7C865B93C8B1}","Kugelstossanlage","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1347,"{6F9FBADE-9ED6-40B4-8BEF-7C865B93C8B1}","Kraftraum","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
1348,"{BF2017BD-2DAE-4EBF-8899-3A15C2470374}","Sandkasten","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
1349,"{BF2017BD-2DAE-4EBF-8899-3A15C2470374}","Beachvolleyballfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
1350,"{BF2017BD-2DAE-4EBF-8899-3A15C2470374}","Liegewiese","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
1351,"{4FA1CF11-98FA-4437-9BF6-1E5AB13F077B}","Beachvolleyballfelder","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
1352,"{4FA1CF11-98FA-4437-9BF6-1E5AB13F077B}","Schwimmbecken","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter outdoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'extérieur"
1353,"{4FA1CF11-98FA-4437-9BF6-1E5AB13F077B}","Kinderbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
1354,"{4FA1CF11-98FA-4437-9BF6-1E5AB13F077B}","Sprungturm","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
1355,"{78E25FD6-85E3-41F9-997B-65173DE89D8B}","Schwimmbecken","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter outdoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'extérieur"
1356,"{78E25FD6-85E3-41F9-997B-65173DE89D8B}","Liegenfläche","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
1357,"{78E25FD6-85E3-41F9-997B-65173DE89D8B}","Kinderbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
1358,"{78E25FD6-85E3-41F9-997B-65173DE89D8B}","Nichtschwimmerbecken","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
1359,"{78E25FD6-85E3-41F9-997B-65173DE89D8B}","Sprungturm","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
1360,"{78E25FD6-85E3-41F9-997B-65173DE89D8B}","Sprungbecken","Sprungbecken outdoor","Bassin de plongeon à l'extérieur"
1361,"{78E25FD6-85E3-41F9-997B-65173DE89D8B}","Wasserrutschbahn","Wasserrutschbahn outdoor","Toboggan aquatique à l'extérieur"
1362,"{78E25FD6-85E3-41F9-997B-65173DE89D8B}","Gastro","Raum für Catering","Salle pour service de restauration"
1363,"{78E25FD6-85E3-41F9-997B-65173DE89D8B}","Dachterrasse","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
1364,"{78E25FD6-85E3-41F9-997B-65173DE89D8B}","Beachvolleyfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
1365,"{78E25FD6-85E3-41F9-997B-65173DE89D8B}","Einrichtungen diverse","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1366,"{1E2F80B2-3581-4277-AFAF-48B974ED8440}","Sportbecken 50 m","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
1367,"{1E2F80B2-3581-4277-AFAF-48B974ED8440}","Sportbecken 25 m","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter outdoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'extérieur"
1368,"{1E2F80B2-3581-4277-AFAF-48B974ED8440}","Sprungtürme","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
1369,"{1E2F80B2-3581-4277-AFAF-48B974ED8440}","Lernschwimmbecken","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
1370,"{1E2F80B2-3581-4277-AFAF-48B974ED8440}","Kinderplanschbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
1371,"{1E2F80B2-3581-4277-AFAF-48B974ED8440}","Plauschbecken für Nichtschwimmer mit Strömungskanal","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
1372,"{1E2F80B2-3581-4277-AFAF-48B974ED8440}","Rutschbahn","Wasserrutschbahn outdoor","Toboggan aquatique à l'extérieur"
1373,"{1E2F80B2-3581-4277-AFAF-48B974ED8440}","Spielwiese","Rasenspielfeld","Terrain de sport en gazon"
1374,"{1E2F80B2-3581-4277-AFAF-48B974ED8440}","Beachvolleyball-Feld","Normbeachsportplätze (mind. 30x40m)","Terrains de sports de plage normalisés (au moins 30×40m)"
1375,"{1E2F80B2-3581-4277-AFAF-48B974ED8440}","Fussballfeld","Rasenspielfeld","Terrain de sport en gazon"
1376,"{1E2F80B2-3581-4277-AFAF-48B974ED8440}","Klettergerät und Schaukeln","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
1377,"{1E2F80B2-3581-4277-AFAF-48B974ED8440}","Gartenschach","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
1378,"{1E2F80B2-3581-4277-AFAF-48B974ED8440}","Mühle-Spiel","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
1379,"{1E2F80B2-3581-4277-AFAF-48B974ED8440}","Tischtennis","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
1380,"{127AEEAC-C7D8-4B36-904F-FEB3EED6A1A2}","Kinderbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
1381,"{127AEEAC-C7D8-4B36-904F-FEB3EED6A1A2}","Schwimmbecken","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter outdoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'extérieur"
1382,"{67DB9690-1B43-41F2-9CAE-239C4EDB04F0}","50-m-Schwimmbecken","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
1383,"{67DB9690-1B43-41F2-9CAE-239C4EDB04F0}","Nichtschwimmerbecken","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
1384,"{67DB9690-1B43-41F2-9CAE-239C4EDB04F0}","Kinderplanschbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
1385,"{67DB9690-1B43-41F2-9CAE-239C4EDB04F0}","Sprungbecken","Sprungbecken outdoor","Bassin de plongeon à l'extérieur"
1386,"{67DB9690-1B43-41F2-9CAE-239C4EDB04F0}","1- und 3-m-Sprungturm","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
1387,"{67DB9690-1B43-41F2-9CAE-239C4EDB04F0}","Beachvolleyballfeld","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
1388,"{67DB9690-1B43-41F2-9CAE-239C4EDB04F0}","Liegewiese","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
1389,"{67DB9690-1B43-41F2-9CAE-239C4EDB04F0}","Spielwiese","Rasenspielfeld","Terrain de sport en gazon"
1390,"{67DB9690-1B43-41F2-9CAE-239C4EDB04F0}","Kinderspielplatz","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
1391,"{0A0FFF95-301F-421A-956B-94A7038CF263}","Sprungturm","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
1392,"{0A0FFF95-301F-421A-956B-94A7038CF263}","Kinderbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
1393,"{0A0FFF95-301F-421A-956B-94A7038CF263}","Beachvolley","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1394,"{0A0FFF95-301F-421A-956B-94A7038CF263}","Rutschbahn","Wasserrutschbahn outdoor","Toboggan aquatique à l'extérieur"
1395,"{0A0FFF95-301F-421A-956B-94A7038CF263}","Restaurant & Kiosk ","Undefiniert","Indéfini"
1396,"{0A0FFF95-301F-421A-956B-94A7038CF263}","Erholungsgebiet","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
1397,"{DE4AF732-0629-440A-89EC-22DB70435176}","Kinderbecken","Plansch- oder Kinderbecken indoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'intérieur"
1398,"{DE4AF732-0629-440A-89EC-22DB70435176}","Fitnessraum","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
1399,"{DE4AF732-0629-440A-89EC-22DB70435176}","Schwimmbecken","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter indoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'intérieur"
1400,"{DE4AF732-0629-440A-89EC-22DB70435176}","Sprudelbecken","Sprudelbecken indoor","Bassin à bulles à l'intérieur"
1401,"{FFBC7C23-C6EF-4F19-BD82-AFA46E9739D7}","Schwimmbecken 50 m","Schwimmbecken mind. 50 Meter outdoor","Bassin de natation d'au moins 50m à l'extérieur"
1402,"{FFBC7C23-C6EF-4F19-BD82-AFA46E9739D7}","Sprungturm 10 m","Sprungturm outdoor","Plateforme de plongeon à l'extérieur"
1403,"{FFBC7C23-C6EF-4F19-BD82-AFA46E9739D7}","Planschbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
1404,"{FFBC7C23-C6EF-4F19-BD82-AFA46E9739D7}","Strömungskanal und 64m-Wasserrutschbahn","Wasserrutschbahn outdoor","Toboggan aquatique à l'extérieur"
1405,"{FFBC7C23-C6EF-4F19-BD82-AFA46E9739D7}","Sprungbecken","Sprungbecken outdoor","Bassin de plongeon à l'extérieur"
1406,"{FFBC7C23-C6EF-4F19-BD82-AFA46E9739D7}","Tummelbecken","Nichtschwimmer- / Tummelbecken outdoor","Bassin non-nageurs/ pataugeoire à l'extérieur"
1407,"{FFBC7C23-C6EF-4F19-BD82-AFA46E9739D7}","Lehrschwimmbecken","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter outdoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'extérieur"
1408,"{FFBC7C23-C6EF-4F19-BD82-AFA46E9739D7}","Liegewiese","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
1409,"{FFBC7C23-C6EF-4F19-BD82-AFA46E9739D7}","2 Beachvolley- und Streetballfelder","Normbeachsportplätze (mind. 30x40m)","Terrains de sports de plage normalisés (au moins 30×40m)"
1410,"{FFBC7C23-C6EF-4F19-BD82-AFA46E9739D7}","Badmintonfeld","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1411,"{FFBC7C23-C6EF-4F19-BD82-AFA46E9739D7}","Bocciabahn","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1412,"{FFBC7C23-C6EF-4F19-BD82-AFA46E9739D7}","2 Tischtennistische","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1413,"{FFBC7C23-C6EF-4F19-BD82-AFA46E9739D7}","Spielwiese mit Kleintoren","Rasenspielfeld","Terrain de sport en gazon"
1414,"{66E2902F-6AA0-4DFE-81CF-9E17D5D8173F}","Kinderbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
1415,"{66E2902F-6AA0-4DFE-81CF-9E17D5D8173F}","Schwimmbecken","Schwimmbecken 25 bis 49 Meter outdoor","Bassin de natation de 25 à 49m à l'extérieur"
1416,"{11100889-9352-4625-96ED-EEF27A60187C}","Trail-Running Arvenseeli","Walking Trail","Piste de marche"
1417,"{11100889-9352-4625-96ED-EEF27A60187C}","Trail-Running Gällihorn","Walking Trail","Piste de marche"
1418,"{11100889-9352-4625-96ED-EEF27A60187C}","Trail-Running Daubensee (Gemmiweg)","Walking Trail","Piste de marche"
1419,"{11100889-9352-4625-96ED-EEF27A60187C}","Trail-Running Gurnigelweg","Walking Trail","Piste de marche"
1420,"{11100889-9352-4625-96ED-EEF27A60187C}","UnbenanntTrail-Running Unders Tatelishore","Walking Trail","Piste de marche"
1421,"{11100889-9352-4625-96ED-EEF27A60187C}","Trail-Running Gratsattel (Gällihorn)","Walking Trail","Piste de marche"
1422,"{11100889-9352-4625-96ED-EEF27A60187C}","Trail-Running Ueschinengrat","Walking Trail","Piste de marche"
1423,"{11100889-9352-4625-96ED-EEF27A60187C}","Trail-Running Rote Chumme","Walking Trail","Piste de marche"
1424,"{11100889-9352-4625-96ED-EEF27A60187C}","UnbenanntTrail-Running Tschingellochtighore","Walking Trail","Piste de marche"
1425,"{4E741165-13C0-40B2-85F1-496E3C991EC7}","Einfachhalle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1426,"{0FFEC755-1D5D-4E94-86E5-BCC45720C61C}","Allwetterplatz","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1427,"{752738AA-2624-4D39-AE34-4A2EBCC396DC}","Turnhalle","Einfachhalle (mind. 16x28m)","Salle simple (au moins 16×28m)"
1428,"{56C07E2B-CA06-49B5-833E-036A372CFD49}","Turnhalle","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
1429,"{6B87546A-63D1-4D5D-BF2A-7C7730FB51C0}","Turnhalle EG","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1430,"{6B87546A-63D1-4D5D-BF2A-7C7730FB51C0}","Gymnastikraum UG","Kleinhalle","Petite salle"
1431,"{7E306C92-1614-43DA-986C-164B6CFF7993}","Theaterbühne mobil ","nicht für sportliche Zwecke bestimmte Infrastrukturen","Infrastructures destinées à des fins non sportives"
1432,"{7AD6FC97-744D-4910-AFEA-72354202D154}","Turnhalle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1433,"{B6864917-A2ED-44D5-A80C-6CC5A85AA45E}","Turnhalle klein unten","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1434,"{B6864917-A2ED-44D5-A80C-6CC5A85AA45E}","Turnhalle oben","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1435,"{7B31EE88-4206-4BAD-AA1C-7CBC6AE09B3B}","Turnhalle Dürrenbühl UG","Kleinhalle","Petite salle"
1436,"{7B31EE88-4206-4BAD-AA1C-7CBC6AE09B3B}","Kraftraum Dürrenbühl","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
1437,"{1A04557C-90D5-41C7-AACB-73B1BB102A0D}","Einfachhalle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1438,"{1A04557C-90D5-41C7-AACB-73B1BB102A0D}","Gymnastikraum","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
1439,"{6FEA2CBA-9619-4DC6-969C-0537F2836912}","Halle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1440,"{184969B2-1B3F-418D-8BC0-1E4F3547C1B4}","Halle 1","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1441,"{A5E1AF3B-DFB0-4C17-919E-ECA54C6A23BF}","Halle 2","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1442,"{D713F5B6-A4FA-4018-9FDE-7C1C77D245FA}","Turnhalle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1443,"{BF189D9D-88FB-4F71-9FBD-60E66A505496}","Doppelhalle","Doppelhalle Basketballnorm (mind. 28x32m)","Salle double conforme aux normes du basket-ball (au moins 28×32m)"
1444,"{64A2B207-7732-44EC-ADD5-CD9C3D57BF91}","Turnhalle Ost","Einfachhalle (mind. 16x28m)","Salle simple (au moins 16×28m)"
1445,"{64A2B207-7732-44EC-ADD5-CD9C3D57BF91}","Turnhalle West","Einfachhalle (mind. 16x28m)","Salle simple (au moins 16×28m)"
1446,"{27C10694-CE62-4095-B3AE-8FFEFB978CC9}","Einfachhalle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1447,"{27C10694-CE62-4095-B3AE-8FFEFB978CC9}","Mehrzweckraum","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1448,"{460CC8C5-E474-41A1-8C88-CF1651C9E46D}","Schwingkeller","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1449,"{0F5E0F72-821B-4C66-8E64-7DDA08DAE713}","Turnhalle","Einfachhalle (mind. 16x28m)","Salle simple (au moins 16×28m)"
1450,"{D41EB715-08FA-4D95-A50A-5B5AD6492E5E}","Turnhalle Prim. 12x24 m","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1451,"{D41EB715-08FA-4D95-A50A-5B5AD6492E5E}","Tartanbahn 100 m","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1452,"{D41EB715-08FA-4D95-A50A-5B5AD6492E5E}","Weitsprung-Anlage","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1453,"{D41EB715-08FA-4D95-A50A-5B5AD6492E5E}","Volleyball-Feld","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1454,"{D41EB715-08FA-4D95-A50A-5B5AD6492E5E}","Rasenfläche 2000m2","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1455,"{46935D8E-0EBB-484F-8EDA-BB2FC3BEF091}","Einfachhalle","Einfachhalle (mind. 16x28m)","Salle simple (au moins 16×28m)"
1456,"{626D7B53-5F49-4CD4-8966-B5FBDF1FA53E}","Aussenplatz Schulhaus","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1457,"{1DC8585A-3A35-44F0-A66E-16EBA45A68C4}","Turnhalle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1458,"{31D35442-F0EA-431D-8224-E8BFA5226F8D}","Allwetterplatz Schüpbach","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1459,"{BF9C2F0D-49FA-4CF7-B6F7-44D9E8152AF1}","Turnhalle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1460,"{4F907299-C075-460A-A265-EC224D572A07}","Turnhalle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1461,"{4F907299-C075-460A-A265-EC224D572A07}","Schwingkeller","Kampfsportanlage / Dojo","Installation d'arts martiaux / dojo"
1462,"{67503AE8-F308-4108-B2FE-92DF5418AFA8}","Turnhalle","Kleinhalle","Petite salle"
1463,"{75B3E04B-1E5B-4C58-94C0-4EA732A5F69E}","Boulderanlage (nur für Schule)","Boulderanlage","Installation d'escalade de bloc"
1464,"{A9084A67-008C-4102-A058-A968DD369074}","Turnhalle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1465,"{DF643DD4-9CF1-4D86-B330-9B0A25574369}","Turnhalle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1466,"{F80E4FA6-759E-446C-8F5F-13BF13305979}","Turnhalle","Kleinhalle","Petite salle"
1467,"{695EA58C-0879-43A6-8FF5-7AD2CB5B520B}","Turnhalle","Dreifachhalle (mind. 26x45m)","Salle triple (au moins 26×45m)"
1468,"{1C763007-179C-49D3-AB89-F1D4C57A4C8F}","Einfachturnhalle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1469,"{33C808EE-C51F-4891-AFC4-EE4A29432A86}","Schwingkeller","Kampfsportanlage / Dojo","Installation d'arts martiaux / dojo"
1470,"{6D85BDC6-1D96-47D9-BED4-399BF13ABF87}","Halle","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1471,"{E2F934F4-7D4E-4D5E-8C2F-C6EF9D5CB7FC}","Kraftraum","Kraft- oder Fitnessraum","Salle de musculation ou de fitness"
1472,"{E2F934F4-7D4E-4D5E-8C2F-C6EF9D5CB7FC}","Kletterwand","andere Anlagenteile zur Sportnutzung","autres éléments d'installations utilisés à des fins sportives"
1473,"{E2F934F4-7D4E-4D5E-8C2F-C6EF9D5CB7FC}","Turnhalle West unten","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1474,"{E2F934F4-7D4E-4D5E-8C2F-C6EF9D5CB7FC}","Turnhalle West oben","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1475,"{25819CB2-0EC5-4CA0-9FEC-2615E567E44F}","Spielplatz/Mehrzweckplatz","Infrastruktur für Kinder","Infrastructure pour enfants"
1476,"{BDB62184-2339-43B6-B0A9-4F2258F8E7D8}","Turnhalle oben","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1477,"{BDB62184-2339-43B6-B0A9-4F2258F8E7D8}","Turnhalle unten","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1478,"{D907CFF0-0E79-4D17-A539-C24B1F6DABDE}","Turnhalle UG","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1479,"{D907CFF0-0E79-4D17-A539-C24B1F6DABDE}","Turnhalle EG","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1480,"{032705AF-4512-4789-9E0F-3C673D7C1A07}","Turnhalle 1","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1481,"{032705AF-4512-4789-9E0F-3C673D7C1A07}","Turnhalle 2","Einfachhalle klein (mind. 12x24m)","Petite salle simple (au moins 12×24m)"
1482,"{FAACBB22-6875-4014-A840-087FAF3F1914}","Planschbecken","Plansch- oder Kinderbecken outdoor","Pataugeoire ou bassin pour enfants à l'extérieur"
1483,"{FAACBB22-6875-4014-A840-087FAF3F1914}","Liegefläche","Liegefläche outdoor","Zone de repos à l'extérieur"
1484,"{FAACBB22-6875-4014-A840-087FAF3F1914}","Beachvolleyball 1 (Nord)","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
1485,"{FAACBB22-6875-4014-A840-087FAF3F1914}","Beachvolleyball 2 (Süd)","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
1486,"{FAACBB22-6875-4014-A840-087FAF3F1914}","Beachvolleyball 3 (Süd)","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
1487,"{FAACBB22-6875-4014-A840-087FAF3F1914}","Beachvolleyball 4 (Süd)","übrige Beachsportplätze","autres terrains de sports de plage"
1488,"{FAACBB22-6875-4014-A840-087FAF3F1914}","Rasenplatz","Rasenspielfeld","Terrain de sport en gazon"
1489,"{4A38A420-A690-4442-A85C-6623BBC7FA48}","Bike-Park","Radsportanlage Mountainbike","Installation de cyclisme VTT"
1490,"{3D352531-3E9E-4A0B-8EA9-AB0568FABEC3}","5 Hallenplätze","Tennishalle","Court de tennis en salle"
1491,"{3D352531-3E9E-4A0B-8EA9-AB0568FABEC3}","7 Aussenplätze","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1492,"{3D352531-3E9E-4A0B-8EA9-AB0568FABEC3}","Padelhalle","Padelanlage in Halle","Court de padel en salle"
1493,"{C807A04A-ED69-4B32-B0EF-EE0F2697CCC8}","Taekwondo","Kampfsportanlage / Dojo","Installation d'arts martiaux / dojo"
1494,"{65A06669-1D38-4FC7-BB59-2E08D55359DF}","Tanzstudio","Tanzfläche mit Spiegel kleiner 12x24","Piste de danse de moins de 12×24m, avec miroir"
1495,"{2C31A9B0-012B-457F-8188-DACA70AA5B94}","Basketballfeld 1 KUSPO Lenk","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
1496,"{2C31A9B0-012B-457F-8188-DACA70AA5B94}","Basketballfeld 2 KUSPO Lenk","übrige Anlagenteile Spielsport und Leichtathletik","autres éléments d'installations destinées aux sports d'équipe et à l'athlétisme"
1497,"{06BFEC90-10B6-4D7F-9003-2F2CA8A08F15}","Sandplätze","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1498,"{08F3D0ED-91FD-4684-B676-651877C23A35}","Terrains de tennis","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1499,"{08F3D0ED-91FD-4684-B676-651877C23A35}","Mur d'entrainement","andere Rückschlagspielanlage","autre installation de sports de raquette"
1500,"{0DCBFC1F-5D27-4D63-989F-78BC125D881E}","Tennisplätze","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1501,"{8F4285A5-029B-4566-965E-6F8028A5D0A9}","Aussentennisplatz French Corts","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1502,"{A4FD3D83-8C34-42C5-A56F-DDCD58723026}","Tennisplatz ","andere Sportfläche","autre terrain de sport"
1503,"{3BCF6CFE-5787-4044-B4D3-7D4AE0949D83}","Tennisplätze","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1504,"{DD8C093A-806E-4168-94AA-002851F11B75}","Tennisplatz","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1505,"{5891CF52-896D-4B4F-981C-54FFA308D5BE}","Tennisplatz","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1506,"{C11E5F7E-05B2-4018-AE4E-F95C8619A0A7}","Tennisplatz","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1507,"{F62E819E-AF7D-4E11-BCE3-42D51CC8A575}","Tennisplätze","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1508,"{7867DFE6-D958-4045-8A94-125564CFE04C}","Tennisplätze","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1509,"{59089BA3-FA64-4F47-B3EA-E1284B981886}","Sandplätze","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1510,"{32D553B6-4180-4532-9A4F-BFCF0374BDD1}","Tennisplätze","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1511,"{8027A2D7-5B2E-4587-AF96-97F929312E3F}","Tennisfelder","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
1512,"{74806708-852D-4FD6-A364-F0A6BC5E0E36}","Tennishalle","Tennishalle","Court de tennis en salle"
1513,"{03BF6792-97CC-47D1-A5CE-8C940467E021}","Tennisplatz","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1514,"{7132545B-B8C3-4B80-87C4-3F8AC149F138}","Tennisplatz","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1515,"{282EE261-6519-444E-A65C-CE119D0F5951}","Tennisplatz Riedern","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1516,"{282EE261-6519-444E-A65C-CE119D0F5951}","Raum für Catering vorhanden","Raum für Catering","Salle pour service de restauration"
1517,"{2E128F5D-A18E-4F6B-B105-A15A3E2DF82C}","Tennisplätze","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1518,"{F485E246-96CF-4673-B1B1-1E28D7C5630F}","Tennisplatz","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1519,"{FB32C554-8D3D-48B6-BAD9-8CCDBF296B4B}","Tennisplatz","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1520,"{B8F01E85-A761-4E83-8B09-C6B67FF2C121}","Tennisplätze (4 Sandplätze) / Courts de tennis (4 courts en terre battue)","Tischtennisanlage","Installation de tennis de table"
1521,"{D90C609A-544A-45D4-AEE8-2024BE0D58E4}","Tennisplätze","Undefiniert","Indéfini"
1522,"{D36409C1-868A-4EEF-8F3D-A5E9D8FCC5C5}","Tennisplätze","Allwetterplätze (mind. 45x28m)","Terrains tous temps (au moins 45×28m)"
1523,"{2D4F2929-8D75-4B1E-92EF-C3396AB05C28}","Unbenannt","Undefiniert","Indéfini"
1524,"{FBB221C1-6325-478F-917D-8A430D7393A8}","Terrain de gazon","übrige Rasensportfelder","autres terrains de sport sur gazon"
1525,"{FBB221C1-6325-478F-917D-8A430D7393A8}","Terrain tous temps","übrige Allwetterplätze","autres terrains tous temps"
1526,"{12B0D44C-2461-49D7-88A8-08F1FEF33DE8}","Tanzstudio","Tanzfläche mit Spiegel kleiner 12x24","Piste de danse de moins de 12×24m, avec miroir"
1527,"{575AAACE-FB52-439C-A636-C023D72C5778}","Yachtclub","Wassersport Segelanlage","Sports nautiques: installation de voile"
1528,"{2E292B1E-97A3-46E3-8DC8-936572C588FF}","2 Padelfelder","Padelanlage im Freien","Court de padel en plein air"
1529,"{2E292B1E-97A3-46E3-8DC8-936572C588FF}","5 Aussenplätze","Tennisanlage im Freien","Court de tennis en plein air"
1530,"{2E292B1E-97A3-46E3-8DC8-936572C588FF}","3 Hallenplätze","Tennishalle","Court de tennis en salle"
