"OBJECTID","DISPLAYATT","ANLAGENR","ANLAGENAME","BEREICH","BEREICH_DE","BEREICH_FR","ZUSTBEH","ZUSTSTELLE","PHASE","PHASE_DE","PHASE_FR","PFLICHT","PFLICHT_DE","PFLICHT_FR","FINANZZ","FINANZZ_DE","FINANZZ_FR","VERFUEGDAT"
1,"ja / oui",48143,"Mühle","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
2,"ja / oui",48178,"Lotzwil","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","",""
3,"ja / oui",48191,"EW Roggwil","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2021-01-08 00:00:00"
4,"ja / oui",49021,"Säge","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
5,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",50032,"Secteur Schmid","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
6,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",50037,"unbekannt","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
7,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",50053,"Vieille Scierie","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
8,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",50064,"Usine ETA","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
9,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",50072,"Vielle Scierie","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
10,"nein / non",50072,"Vielle Scierie","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2805,"Massnahmenumsetzung Wasserkraftwerk - Rechnungsstellung (S, F)","Réalisation des mesures de la centrale hydroélectrique – facturation (E, P)","N","nein","non","","","",""
11,"ja / oui",50075,"Sous les Roches","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2804,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Bewilligung Kanton inkl. Entschädigungsgesuch (S, F)","Planification des mesures de la centrale hydroélectrique – autorisation du canton y c. demande de dédommagement (E, P)","Y","ja","oui",1201,"Eingereicht","Engagée","2015-05-05 00:00:00"
12,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",50075,"Sous les Roches","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
13,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",51013,"Usine Weber","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
14,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",51025,"Rondchâtel","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
15,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",51032,"Frinvillier","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
16,"ja / oui",51032,"Frinvillier","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","",""
17,"ja / oui",51041,"Usine Evilard","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","",""
18,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",51042,"Taubenloch","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
19,"ja / oui",51042,"Taubenloch","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","",""
20,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",51043,"Bözingen","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
21,"ja / oui",52021,"Scierie Paroz","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui",1201,"Eingereicht","Engagée",""
22,"ja / oui",53012,"Moutier","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2806,"Wirkungskontrolle Wasserkraftwerk (S, F)","Contrôle d’efficacité pour centrale hydroélectrique (E, P)","Y","ja","oui","","","","2016-06-17 00:00:00"
23,"ja / oui",53012,"Moutier","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2808,"Projektierung (G)","Elaboration du projet (C)","Y","ja","oui","","","","2019-10-17 00:00:00"
24,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",53015,"Tornos SA","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
25,"ja / oui",53015,"Tornos SA","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
26,"ja / oui",53021,"Le Cerneux Gorgé","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2804,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Bewilligung Kanton inkl. Entschädigungsgesuch (S, F)","Planification des mesures de la centrale hydroélectrique – autorisation du canton y c. demande de dédommagement (E, P)","Y","ja","oui","","","",""
27,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",53021,"Le Cerneux Gorgé","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall",2808,"Projektierung (G)","Elaboration du projet (C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
28,"ja / oui",53032,"Taillanderie","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
29,"ja / oui",13015,"Kallnach","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2016-03-07 00:00:00"
30,"ja / oui",13015,"Kallnach","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2807,"Detailplanung (G)","Planification détaillée (C)","Y","ja","oui","","","","2016-03-07 00:00:00"
31,"ja / oui",13028,"Niederried-Radelfingen","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2016-03-07 00:00:00"
32,"ja / oui",13028,"Niederried-Radelfingen","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2807,"Detailplanung (G)","Planification détaillée (C)","Y","ja","oui","","","","2016-03-07 00:00:00"
33,"ja / oui",13056,"Alte Aare","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2804,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Bewilligung Kanton inkl. Entschädigungsgesuch (S, F)","Planification des mesures de la centrale hydroélectrique – autorisation du canton y c. demande de dédommagement (E, P)","Y","ja","oui","","","","2016-03-07 00:00:00"
34,"ja / oui",13056,"Alte Aare","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2807,"Detailplanung (G)","Planification détaillée (C)","Y","ja","oui","","","","2016-03-07 00:00:00"
35,"ja / oui",15072,"Brügg","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2804,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Bewilligung Kanton inkl. Entschädigungsgesuch (S, F)","Planification des mesures de la centrale hydroélectrique – autorisation du canton y c. demande de dédommagement (E, P)","Y","ja","oui","","","","2015-08-21 00:00:00"
36,"ja / oui",15111,"Mühle","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
37,"ja / oui",15114,"unbekannt","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
38,"nein / non",16101,"Innertkirchen I","S","Schwall-Sunk (S)","Éclusée (E)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2805,"Massnahmenumsetzung Wasserkraftwerk - Rechnungsstellung (S, F)","Réalisation des mesures de la centrale hydroélectrique – facturation (E, P)","N","nein","non",1202,"Zugestimmt","Approuvée","2012-12-10 00:00:00"
39,"ja / oui",16101,"Innertkirchen I","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2807,"Detailplanung (G)","Planification détaillée (C)","Y","ja","oui","","","","2016-12-15 00:00:00"
40,"ja / oui",16101,"Innertkirchen I","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2022-04-19 00:00:00"
41,"ja / oui",19011,"Isch","S","Schwall-Sunk (S)","Éclusée (E)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2015-05-27 00:00:00"
42,"ja / oui",19032,"KW Lütschental","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
43,"ja / oui",20026,"Obere Stufe - Mühle","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","",""
44,"ja / oui",20028,"Dotierkraftwer Gurben","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2806,"Wirkungskontrolle Wasserkraftwerk (S, F)","Contrôle d’efficacité pour centrale hydroélectrique (E, P)","Y","ja","oui",1202,"Zugestimmt","Approuvée","2013-10-28 00:00:00"
45,"ja / oui",21096,"AArewerk94","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2804,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Bewilligung Kanton inkl. Entschädigungsgesuch (S, F)","Planification des mesures de la centrale hydroélectrique – autorisation du canton y c. demande de dédommagement (E, P)","Y","ja","oui",1201,"Eingereicht","Engagée","2014-01-27 00:00:00"
46,"ja / oui",22019,"Kandergrund","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","",""
47,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",22019,"Kandergrund","S","Schwall-Sunk (S)","Éclusée (E)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
48,"ja / oui",23038,"Spiez","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2016-04-18 00:00:00"
49,"ja / oui",23038,"Spiez","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2807,"Detailplanung (G)","Planification détaillée (C)","Y","ja","oui",1201,"Eingereicht","Engagée","2016-04-18 00:00:00"
50,"ja / oui",24032,"Holzwerk","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
51,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",25066,"Klusi","S","Schwall-Sunk (S)","Éclusée (E)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
52,"ja / oui",25095,"Simmenfluh","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2016-02-05 00:00:00"
53,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",25095,"Simmenfluh","S","Schwall-Sunk (S)","Éclusée (E)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
54,"ja / oui",26023,"Erlenbach","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
55,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",26023,"Erlenbach","S","Schwall-Sunk (S)","Éclusée (E)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
56,"ja / oui",27046,"unbekannt","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
57,"ja / oui",27047,"unbekannt","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
58,"ja / oui",27112,"unbekannt","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
59,"ja / oui",30076,"unbekannt","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2805,"Massnahmenumsetzung Wasserkraftwerk - Rechnungsstellung (S, F)","Réalisation des mesures de la centrale hydroélectrique – facturation (E, P)","Y","ja","oui",1201,"Eingereicht","Engagée","2015-04-09 00:00:00"
60,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",30076,"unbekannt","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
61,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",30083,"unbekannt","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
62,"ja / oui",31022,"unbekannt","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
63,"ja / oui",33044,"Matte","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2016-09-09 00:00:00"
64,"ja / oui",33051,"Felsenau","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2016-09-09 00:00:00"
65,"ja / oui",33051,"Felsenau","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2808,"Projektierung (G)","Elaboration du projet (C)","Y","ja","oui","","","","2016-09-09 00:00:00"
66,"nein / non",33066,"Mühle","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2805,"Massnahmenumsetzung Wasserkraftwerk - Rechnungsstellung (S, F)","Réalisation des mesures de la centrale hydroélectrique – facturation (E, P)","N","nein","non","","","",""
67,"ja / oui",33093,"Mühleberg","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2805,"Massnahmenumsetzung Wasserkraftwerk - Rechnungsstellung (S, F)","Réalisation des mesures de la centrale hydroélectrique – facturation (E, P)","Y","ja","oui",1201,"Eingereicht","Engagée","2015-12-10 00:00:00"
68,"ja / oui",33093,"Mühleberg","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2807,"Detailplanung (G)","Planification détaillée (C)","Y","ja","oui","","","","2015-12-10 00:00:00"
69,"ja / oui",34015,"Lochmatt","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2015-04-02 00:00:00"
70,"ja / oui",34017,"unbekannt","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
71,"ja / oui",34106,"Alti Müli Deisswil","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
72,"nein / non",34112,"Wegmühle","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2805,"Massnahmenumsetzung Wasserkraftwerk - Rechnungsstellung (S, F)","Réalisation des mesures de la centrale hydroélectrique – facturation (E, P)","N","nein","non",1202,"Zugestimmt","Approuvée","2012-10-25 00:00:00"
73,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",34125,"Mech.Werkstatt","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
74,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",35015,"Lauenen","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
75,"ja / oui",35023,"Innergsteig","S","Schwall-Sunk (S)","Éclusée (E)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2020-04-17 00:00:00"
76,"ja / oui",38045,"Schiffenen","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2808,"Projektierung (G)","Elaboration du projet (C)","Y","ja","oui","","","","2016-07-19 00:00:00"
77,"ja / oui",38045,"Schiffenen","S","Schwall-Sunk (S)","Éclusée (E)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2016-07-19 00:00:00"
78,"ja / oui",38045,"Schiffenen","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2016-07-19 00:00:00"
79,"ja / oui",38062,"Sägerei","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
80,"ja / oui",39057,"053_Sägerei","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
81,"ja / oui",39058,"Gerbe","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
82,"ja / oui",40014,"Sägerei","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
83,"ja / oui",40034,"Längengrund","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2017-03-31 00:00:00"
84,"ja / oui",40051,"Knochenmühle","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2017-03-31 00:00:00"
85,"ja / oui",40055,"unbekannt","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2017-03-31 00:00:00"
86,"ja / oui",40073,"Bärau 1","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2020-05-11 00:00:00"
87,"ja / oui",40079,"Gefällsstufe 1","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2020-06-29 00:00:00"
88,"ja / oui",41084,"Mühle Mauer","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2017-04-06 00:00:00"
89,"ja / oui",41086,"Mauer","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","",""
90,"ja / oui",41090,"Ey","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","",""
91,"ja / oui",41095,"Mühle Grünen","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2017-04-07 00:00:00"
92,"ja / oui",42024,"unbekannt","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
93,"ja / oui",42026,"Mühle Schwanden","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2018-03-06 00:00:00"
94,"nein / non",42084,"unbekannt","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2805,"Massnahmenumsetzung Wasserkraftwerk - Rechnungsstellung (S, F)","Réalisation des mesures de la centrale hydroélectrique – facturation (E, P)","N","nein","non","","","",""
95,"ja / oui",42090,"Emmenau","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2018-11-19 00:00:00"
96,"ja / oui",42110,"unbekannt","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
97,"ja / oui",43091,"Hagerhüsli","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
98,"ja / oui",43094,"Bätterkinden","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
99,"ja / oui",43128,"Mühle","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
100,"ja / oui",43129,"Schloss-Strasse","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
101,"ja / oui",43130,"unbekannt","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
102,"ja / oui",43132,"Utzenstorf","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","",""
103,"ja / oui",43136,"Wiler I","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","",""
104,"ja / oui",43137,"Wiler II","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","",""
105,"ja / oui",44036,"Turbine II - Sagebach","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
106,"nein / non",45029,"Alte Mühle","S","Schwall-Sunk (S)","Éclusée (E)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2805,"Massnahmenumsetzung Wasserkraftwerk - Rechnungsstellung (S, F)","Réalisation des mesures de la centrale hydroélectrique – facturation (E, P)","N","nein","non",1202,"Zugestimmt","Approuvée","2015-09-30 00:00:00"
107,"ja / oui",45056,"Bannwil","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2805,"Massnahmenumsetzung Wasserkraftwerk - Rechnungsstellung (S, F)","Réalisation des mesures de la centrale hydroélectrique – facturation (E, P)","Y","ja","oui",1201,"Eingereicht","Engagée","2015-08-21 00:00:00"
108,"ja / oui",45056,"Bannwil","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2809,"Massnahmenumsetzung und Erfolgskontrolle (G)","Réalisation des mesures et contrôle des résultats (C)","Y","ja","oui",1202,"Zugestimmt","Approuvée","2015-08-21 00:00:00"
109,"ja / oui",45087,"Wynau ","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2804,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Bewilligung Kanton inkl. Entschädigungsgesuch (S, F)","Planification des mesures de la centrale hydroélectrique – autorisation du canton y c. demande de dédommagement (E, P)","Y","ja","oui","","","","2015-09-15 00:00:00"
110,"ja / oui",47076,"Alte Mühle Oberönz","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
111,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",47080,"Mühle Steffen","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
112,"unklar/zurückgestellt / indéterminé/décision reportée",47082,"Mühle Hosner","G","Geschiebe (G)","Charriage (C)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","U","unklar/zurückgestellt","indéterminé/décision reportée","","","",""
113,"nein / non",48068,"unbekannt","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2805,"Massnahmenumsetzung Wasserkraftwerk - Rechnungsstellung (S, F)","Réalisation des mesures de la centrale hydroélectrique – facturation (E, P)","N","nein","non",1202,"Zugestimmt","Approuvée","2015-03-25 00:00:00"
114,"ja / oui",48070,"Fiechten","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
115,"ja / oui",48071,"Sägerei","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2802,"Strategische Planung Kanton – Schlussbericht (S, F, G)","Planification stratégique canton – rapport final (E, P, C)","Y","ja","oui","","","",""
116,"ja / oui",48072,"Lochmühle","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2805,"Massnahmenumsetzung Wasserkraftwerk - Rechnungsstellung (S, F)","Réalisation des mesures de la centrale hydroélectrique – facturation (E, P)","Y","ja","oui",1202,"Zugestimmt","Approuvée","2013-10-31 00:00:00"
117,"ja / oui",48079,"Schliffeli","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2805,"Massnahmenumsetzung Wasserkraftwerk - Rechnungsstellung (S, F)","Réalisation des mesures de la centrale hydroélectrique – facturation (E, P)","Y","ja","oui",1201,"Eingereicht","Engagée","2016-06-17 00:00:00"
118,"ja / oui",48080,"Sagiloch","F","Fischgängigkeit (F)","Migration des poissons (P)","Kanton Bern","Amt für Wasser und Abfall des Kantons Bern, Wassernutzung",2803,"Massnahmenplanung Wasserkraftwerk - Anhörung BAFU (S, F)","Planification des mesures à la centrale hydroélectrique – consultation de l’OFEV (E, P)","Y","ja","oui","","","","2018-02-02 00:00:00"
