Auslösung detailiert (migriert): Verklausung bei Brücke/Durchlass
Prozessmechanismus, Methoden: Chalchofeländtli (Grenzbach) tritt über die Ufer. Zu kleiner Durchlass (576838/214836) führt zum Ausbruch des Baches. Der Bach ist normalerweise trocken und führt nur bei Regen Wasser. 
Vorgeschichte / ergänzende Meteo: Intensiver Dauerregen. Niederschlagsmessstation SMA 6380 Magglingen: 28.8 48.2mm, 29.8. 83.5mm.
Vergleich zu früheren Ereignissen, Abschätzung der Schadenwirkung: Tritt regelmässig über die Ufer (ca. alle Jahre einmal). Meistens nur Wasser, ab und zu mit Laub und Geschiebe vermischt. Hat auch schon einen Keller gefüllt (576869/214773).