Prozessmechanismus, Methoden: La Sorne passe le village de Châtelat en voutage souterrain. A cause d'une capacité faible du voûtage grillé et du bois mort, l'eau débordait et inondait un bâtiment (jusqu'à un mètre d'eau au rez de chaussée qui n'était pas habité au moment d'inondation).
Vorgeschichte / ergänzende Meteo: Un gros orage passait la région le soir du 11. Juillet.