Prozessmechanismus, Methoden: Accumulation des eaux de pente du Châble à la route au nord du village. 
Vergleich zu früheren Ereignissen, Abschätzung der Schadenwirkung: Evènement analogue le 04.07.2009