Auslösung detailiert (migriert): Verklausung bei Brücke/Durchlass
Prozessmechanismus, Methoden: Ausbrüche des Langenegggrabe. Auswaschung (bis 2m tief) der Verbindungsstrasse bei der Milchsammelstelle. Die Strasse musste auf 65m Länge neu erstellt werden. Der Bach uferte bereits bei der Querung der Verbindungsstrasse Schwand-Üentenegg aus und zerstörte dort die Strasse auf einer Länge von 70m.
Vorgeschichte / ergänzende Meteo: Sehr intensives Gewitter (Grosser Regen über der Falkenfluh). SMA-Messstation 5450 Thun, 6. Juli 1994: 53.2mm. Lokal vermutlich deutlich mehr Niederschlag.